What is the translation of " LABELLING SYSTEM " in Polish?

• system etykietowania
• systemu znakowania
• systemu oznakowania
• systemu oznaczania
• systemu etykietowania
• system znakowania
• system oznakowania

Examples of using Labelling system in English and their translations into Polish

The labelling system.
Systemy znakowania.

Derogations from the compulsory labelling system.
Odstępstwa od obowiązkowego systemu znakowania.

Print head and labelling system in the video.
Głowica drukująca i system etykietowania na wideo.

We must modify and strengthen the CE labelling system.
Musimy zmienić i wzmocnić system etykietowania CE.

Voluntary labelling system.
Dobrowolny system znakowania.

Our labelling system makes it easier for you to choose the right products.
Nasz system oznakowania ułatwi Ci wybór odpowiednich produktów.

Compulsory Community beef labelling system.
Obowiązkowy wspólnotowy system znakowania mięsa wołowego.

Voluntary labelling system for beef from third countries.
Dobrowolny system znakowania mięsa wołowego pochodzącego z państw trzecich.

Without complying with the compulsory labelling system, or.
W sposób niezgodny z wymogami obowiązkowego systemu etykietowania, lub.

The EU tyre labelling system is implemented by the following three criteria.
System etykietowania opon Unii Europejskiej obejmuje trzy poniższe kryteria.

In 2012 we play a leading role in the development of the EU tyre labelling system.
W 2012 r. odegraliśmy czołową rolę w opracowywaniu europejskiego systemu oznaczania opon.

A harmonised labelling system for vehicle tyres in the EU is problematic, however.
Jednak zharmonizowany system oznakowania opon w UE jest problematyczny.

Second, it elaborates further on a voluntary disclosure option labelling system.
Po drugie, skoncentrowano się w większym stopniu na wariancie dotyczącym dobrowolnego ujawnienia system etykietowania.

This would include a labelling system stating the greenhouse gas footprint.
Obejmowałyby system etykiet informujących o ilości emisji gazów cieplarnianych.

the European Commission has launched an initiative to improve the labelling system.
Europejska wystąpiła z inicjatywą, której celem jest ulepszenie systemu oznakowania.

Therefore, I want any labelling system to create a level playing field.
Dlatego chcę, aby za pomocą systemu etykietowania stworzono równe warunki konkurencji.

I note especially the proposal for, and I quote,'an EU-wide uniform size labelling system for clothing and footwear.
W szczególności odnotowuję propozycję ustanowienia- cytuję-"obowiązującego w całej UE jednolitego systemu oznaczania rozmiaru odzieży i obuwia”.

The labelling system is based on the high-resolution Inkjet technology from HP.
System opisywania bazuje na technologii druku atramentowego HP o wysokiej rozdzielczości.

Furthermore, it is assessed that the impact will be largest if it is a widespread international labelling system rather than a specific Community system..
Ponadto uznano, że większy wpływ wywarłby międzynarodowy system etykietowania, niż system stosowany na szczeblu Wspólnoty.

The compulsory beef labelling system should be reinforced from 1 January 2002.
Obowiązkowy system znakowania mięsa wołowego powinien zostać wzmocniony w okresie od dnia 1 stycznia 2002 r.

I hope we can work together with industry to get a green labelling system that everybody understands.
uda się nam wspólnie pracować z przemysłem, aby stworzyć zielony system etykietowania, który będzie zrozumiały dla wszystkich.

This labelling system helps consumers balance their diets thanks to clear
Ten system etykietowania umożliwia konsumentom zrównoważone odżywianie dzięki przejrzystej

However, I regret that the Commission's proposal does not include a colour-coded labelling system clearly indicating the nutritional value of the product low, medium, high.
Żałuję jednak, że propozycja Komisji nie dotyczy systemu oznaczania barwnym kodem zawierającym czytelną informację o odżywczej wartości produktu niska, średnia, wysoka.

I think that we need a labelling system so that consumers can choose for themselves, and I wonder whether
Uważam, że potrzebujemy systemu znakowania, tak aby konsumenci mogli sami wybierać;

slaughter) is at the heart of each animal welfare labelling system.
uboju) jest podstawą każdego systemu znakowania dotyczącego dobrostanu zwierząt.

A compulsory beef labelling system should be introduced which is obligatory in all Member States.
Konieczne jest wprowadzenie we wszystkich Państwach Członkowskich obowiązkowego systemu znakowania mięsa wołowego.

update and extend the labelling system for light trucks, harmonise energy efficiency classes
rozszerzyć zakres stosowania systemu oznaczania półciężarówek, zharmonizować klasy efektywności energetycznej

Hankook has instituted a tyre labelling system to provide valuable information to customers,
Firma Hankook wprowadziła system etykietowania zapewniający klientom cenne informacje:

Instead, we support a voluntary labelling system based on consumer demand for origin marking.
Zamiast tego popieramy dobrowolny system etykietowania oparty na zapotrzebowaniu konsumentów na oznaczenia pochodzenia.

In fact the labelling system often disguises what is in the product,
W rzeczywistości system etykietowania często ukrywa informacje o tym,

How to use "labelling system" in an English sentence

PORCELANOSA Grupo’s bathroom equipment firm has a labelling system called Water Label.

High precision and high capacity labelling system designed for labelling flat products.

The Government has initiated an organic labelling system and an advertising campaign.

However, in November 2012, a simple and transparent labelling system was introduced.

Tesco announced a hybrid labelling system combining colour-coding and Guideline Daily Amounts.

For first time visitors, the labelling system might be sort of confusing.

The software for this labelling system is not required to deliver labels.

In the meantime their labelling system lets you avoid excess plastic packaging.

The voluntary labelling system focuses on aspects of durability, recyclability and sustainability.

Throughout the cremation process, a carefully controlled labelling system ensures correct identification.

How to use "systemu oznakowania, system etykietowania" in a Polish sentence

W nadzwyczajnych sytuacjach zagrożenia bezpieczeństwa lub z przyczyn praktycznych możliwe jest w ramach systemu oznakowania nawigacyjnego zastosowanie tylko oznakowania wirtualnego. 4.

Certyfikat zawierał informacje pozwalające na identyfikację łabędzi dzięki zastosowaniu unikalnego systemu oznakowania.

Wszystkie kraje Unii Europejskiej wprowadzają system etykietowania opon, który w trzech kryteriach określa ich jakość.

Jej popularność jest nieustannie żywa, Helvetica jest oficjalną czcionką kanadyjskiego rządu, częścią systemu oznakowania miejskiej sygnalizacji w Wiedniu.

Pomaga wprowadzić odpowiedni system etykietowania, zachęca do innowacji, zapewnia przejrzystość w łańcuchu dostaw i dostarcza niezbędnych informacji o produkcie istotnych dla konsumentów.

Ten system etykietowania umożliwia konsumentom zrównoważone odżywianie dzięki przejrzystej i prostej informacji.

umieszczania reklam w ramach unifikacyjnego systemu oznakowania kierunkowego dla komercyjnych podmiotów.

Nie tylko w Europie wykorzystuje się system etykietowania opon.

To co opisuje artykuł to tylko nomenklatura - ważna, bo wpływa na zakres badań, klasyfikację i zakres uogólnień, ale nie jest to sama wiedza naukowa, a system etykietowania raczej.

Ma duże doświadczenie w wyborze najlepszych systemów informatycznych, dlatego cieszymy się, że wybrała NiceLabel jako globalny system etykietowania - skomentował Ken Moir , wiceprezes ds.