Какво е " LAW PERMITS " на Български - превод на Български

• закон позволява
• законодателство позволява
• право позволява
• е позволено от закона
• законът разрешава
• законодателство допуска
• право допуска
• законът позволява
• позволява законът
• законът допуска
• законодателство разрешава

Примери за използване на Law permits на Английски и техните преводи на Български

The religion law permits parents.
Законът разрешава бащите.

Eat only the foods that the law permits.”.
Яж само това, което законът позволява.

God's law permits a man to defend himself and his family.
Божият закон позволява да осигуриш човека за един ден само.

The court has gone way beyond what the law permits.
Тази регулация отиде отвъд това, което позволява законът.

Bulgarian law permits four three of involuntary placements.
Българското законодателство позволява три вида принудително настаняване.

We are ready to help wherever the law permits.
Ние сме готови да помогнем навсякъде, където Законът разрешава.

The law permits the use of all five circles for each fisherman.
Законът позволява използването на всичките пет кръга за всеки рибар.

Liberty is the right to do whatever the law permits.
Свобода е правото да се прави това, което законът разрешава.

The law permits paid educational activities to take place within the school.
Законът разрешава платеното образование в рамките на училището.

Liberty is the right to do what the law permits.".
Свободата е правото да се върши това, което позволява законът.”.

Except where the law permits or unless you agree, the GuestJet.
Освен където законът позволява или вие изрично сте се съгласили, APOLLOWINE.

Liberty is the right to do what the law permits.".
Свободата в смисъл на императрицата"има право да прави това, което позволява законът.".

When the law permits, we may acquire information about you from third parties.
Когато е позволено от закона, може да се сдобиваме с информация за Вас от трети лица.

We will only use your personal information as the law permits.
Ние ще използваме Вашите лични данни само дотолкова, доколкото ни позволява законът.

Likewise, in specific instances, the law permits indirect discrimination.
Подобно на предишното, в специфични примери, закона позволява индиректна дискриминация.

In the words of Montesquieu:'Liberty is the right to do whatever the law permits'.
Свободата в смисъл на императрицата"има право да прави това, което позволява законът.".

Japanese law permits the detention of suspects for up to 23 days before they are charged.
Японското законодателство разрешава задържане на заподозрени до 23 дни, преди те да бъдат обвинени официално.

However, in some cases, we may limit or deny your request if the law permits or requires us to do so.
В някои случаи, все пак, може да ограничим или отхвърлим молбата Ви, ако законът позволява или изисква това, или ако не сте в състояние да докажете самоличността си.

The company stated:“US law permits companies like Airbnb to engage in business in these territories.
Американското законодателство позволява на компании като Airbnb да извършват бизнес в тези територии.

A legal permission exists for instance if you have consented to the sharing of your personal data or if applicable law permits or requires it.
Законно разрешение е налично, например, ако сте се съгласили със споделянето на Вашите лични данни или ако приложимото законодателство позволява или изисква това.

US law permits companies like Airbnb to engage in business in these territories.
Изявлението на компанията гласи:„Американският закон позволява на компании като Airbnb да правят бизнес на тези територии.

The statement put forward the claim that“US law permits companies like Airbnb to engage in business in these territories.”.
Изявлението на компанията гласи:„Американският закон позволява на компании като Airbnb да правят бизнес на тези територии.

US law permits companies like Airbnb to engage in business in these territories,” Airbnb's statement on the issue reads.
Изявлението на компанията гласи:„Американският закон позволява на компании като Airbnb да правят бизнес на тези територии.

The requested Party shall, in so far as its law permits and at the request of the requesting Party, seize and hand over property.
Замолената страна може, доколкото нейното законодателство позволява и по молба на молещата страна, да изземва и предава вещи.

This law permits EU banks to operate in non-EU countries only if these have adequate regulatory frameworks and supervisory controls in place.”.
Този закон позволява на банките от ЕС да оперират в страни извън ЕС, само ако те имат адекватна регулаторна рамка и надзорен контрол.“.

Kaufman and Mariaschin point out that Airbnb's press release“concedes that U.S. law permits companies like Airbnb to engage in business in these territories.”.
Изявление на Airbnb казва:"Американското законодателство позволява на компании като Airbnb да извършват бизнес в тези територии.

The Anti-Terrorism Law permits the People's Liberation Army to get involved in anti-terrorism operations overseas.
Законът позволява Народно-освободителната армия на Китай да провежда антитерористични операции зад граница.

Sony's liability under this guarantee will in no case exceed the price paid for the product, but if applicable law permits only higher liability limitations, the higher limitations apply.
Отговорността на Sony според тази гаранция няма да надвиши цената, заплатена за продукта, но ако приложимият закон позволява само по-големи ограничения в отговорността.

The company stated:“US law permits companies like Airbnb to engage in business in these territories.
Изявлението на компанията гласи:„Американският закон позволява на компании като Airbnb да правят бизнес на тези територии.

The public prosecution service can also recommend bringing civil proceedings or can intervene in civil proceedings that are already under way, but only where the law permits.
Прокуратурата може да препоръча също така възбуждането на гражданско производство или може да се намеси в гражданско производство, което вече тече, но само където законът позволява това.