Какво е " LEVELING LAYER " на Български - превод на Български

• изравняване слой
• нивелиращия слой
• изравняващ слой

Примери за използване на Leveling layer на Английски и техните преводи на Български

This is also a leveling layer.
Това е и изравняване слой.

If a thicker leveling layer, the coating is applied in several stages.
Ако по-дебел слой изравняване, покритието се нанася на няколко етапа.

Before you stick a floor finish, monitor humidity leveling layer.
Преди да се придържаме топка етаж, следи влажността изравняване слой.

Screed, consisting of a basic and leveling layer, is a labor-intensive preparatory measure.
Настилката, състояща се от основен и изравняващ слой, е трудоемка подготвителна мярка.

It hardens within hours to a smooth, strong, and multifunctional leveling layer.
SL КЬОСТЕР втвърдява за часове до гладък, здрав и мултифункционален изравнителен слой.

By the way, it will serve as an additional leveling layer and overlapping protection from condensation.
Между другото, тя ще служи като допълнителен изравняване слой и припокриване защита от конденз.

After curing the mixture in these places spend covering the entire wall leveling layer.
След втвърдяване на сместа в тези места прекарват покриващи цялата стена изравняване слой.

Leveling layer- a dense layer of leveling the surface of the underlying layer;.
Изравняване слой- плътен слой от изравняване на повърхността на базовия слой;.

Before the emergence of the Kimmsteine the thermal bridges at the leveling layer were always a big problem.
Преди появата на Кимстейн топлинните мостове на нивелиращия слой винаги са били голям проблем.

For the final leveling layer, the glue can be diluted even more vigorously- to the consistency of liquid sour cream.
За крайния нивелиращ слой, лепилото може да бъде разредено още по-енергично- до консистенцията на течна заквасена сметана.

Therefore, in order to reduce the cost, a cement-sand screed is used as the main leveling layer.
Следователно, за да се намалят разходите, като основен нивелиращ слой се използва цименто-пясъчна замазка.

Mixtures for the floor-level device used solely to create a leveling layer are not popular due to the large material consumption.
Смесите за устройство на нивото на пода, използвано единствено за създаване на нивелиращ слой, не са популярни поради голямата консумация на материали.

The choice of the type of mixture for the floor determines the humidity of the room and the thickness of the leveling layer.
Изборът на вида на сместа за пода определя влажността на помещението и дебелината на нивелиращия слой.

Tip: For a concrete floor, it may be necessary to apply a leveling layer of at least two millimeters to the substrate so that the adhesive can later set safely.
Съвет: За бетонен под може да е необходимо да нанесете изравняващ слой от поне два милиметра върху основата, за да може по-късно лепилото да се постави безопасно.

Passages, and there may be several, are carried out until the paving stones completely shrink into the leveling layer.
Пасажи, а може да има и няколко, се извършват, докато павираните камъни напълно се свият в изравняващия слой.

If you want to apply on the facade of another finishing material, a leveling layer of putty is applied over the crumb layer, another coating is performed on it.
Ако желаете да нанесете върху фасадата на друг завършващ материал, върху слоя трохи се нанася слой за изравняване на шпакловка, върху него се изпълнява друго покритие.

After the concrete has risen to make a layer of cement mixture, this will allow the block not to sink into the leveling layer.
След като бетона се надигне, за да направи слой циментова смес, това ще позволи на блока да не потъне в нивелиращия слой.

Property owners will not need to purchase cork or foam, to spend time assembling amortization and leveling layer, which is especially necessary in multi-storey buildings with restless neighbors.
Собствениците на имоти няма да има нужда да закупи корк или пяна, за да прекарват времето сглобяване амортизация и изравняване слой, което е особено необходимо в многоетажни сгради с неспокойни съседи.

Sound absorbing substrate under the laminate at the same time compensates for the immediate work load and serves as an additional leveling layer.
Звукът, абсорбираща подложка под ламината в същото време компенсира незабавно работа натоварването и служи като допълнителен изравняване слой.

(4) according to the requirement of engineering design, the waterproof membrane is firmly bonded to the leveling layer, and the phenomenon of empty drum is not allowed.
(4) в съответствие с изискването за инженерно проектиране, водонепроницаемата мембрана е здраво свързана към изравняващия слой, а феноменът на празен барабан не е разрешен.

Often the floor screed with expanded clay is carried outusing fractional mixture, thereby increasing the density of insulation and leveling layer.
Често замазката на пода с разширени глина се извършваизползвайки фракционна смес, като по този начин увеличаване на плътността на изолация и изравняване слой.

Levelling layer- sand.
Изравняване слой- пясък.

The levelling layer is installed just above the studs, resulting in an increase in floor height of only 15 mm.
Нивелиращият слой се монтира точно над щифтовете, което води до увеличаване на височината на пода само с около 15 mm.

This ability, related to Energy Higher level layers.
Тази способност, отнасящо се до енергия Слоеве на по-високо ниво.

Two non-porous levelling layers.
Два шпакловъчни пласта без пори.

Leveling sand layer.
Нивелационен пясъчен слой.

Hydraulic harrow ZPB-14 is intended for loosening the upper soil layer, leveling the field surface.
Предназначена е за разрохкване на горния слой на почвата, изравняване на повърхността на полето.

Do not apply too thick a layer of leveling plaster, or repair your results disappoint.
Да не се прилага прекалено дебел слой от изравняване мазилка, или ремонт на Вашите резултати разочарова.

The existing cracks should be filled with plaster, then apply a layer of leveling putty.
Съществуващите пукнатини трябва да се напълнят с мазилка, след това да се нанесе слой от изравняваща замазка.

As a leveling or intermediate layer, a factory preparation solution with an astringent calcium sulfate component can be used.
Като изравняващ или междинен слой може да се използва разтвор за приготвяне на фабрика с астрингентен компонент калциев сулфат.