Какво е " LEVERAGE EFFECT " на Български - превод на Български

• ефект на ливъридж
• лостов ефект
• ефект на лоста
• ефектът на лоста
• ефекта на лоста
• ефекта на ливъридж
• лостовия ефект

Примери за използване на Leverage effect на Английски и техните преводи на Български

This ratio is called the leverage effect.
Това съотношение се нарича ефекта на лоста.

The‘strong leverage effect' asserted by the EIT has not yet been demonstrated.
Силният ефект на лоста, заявен от EIT, все още не е доказан.

The use of flexibility instruments creates a leverage effect on EU spending.
Използването на финансовите инструменти създава ефект на лоста във връзка с разходите на ЕС.

Leverage effect, or What is the power of social networks- Profit Hunter.
Ефект на лоста, или каква е силата на социалните мрежи- Hunter на печалбата.

This will ensure robust and comparable data with respect to the expected and achieved leverage effect.
Това ще осигури надеждни и съпоставими данни по отношение на очаквания и постигнатия ефект на лоста.

SPDR Vanguard 1 Leverage effect may equally increase your potential profit or loss.
SPDR Vanguard 1 Ливъридж ефекта може еднакво да увеличи потенциала Ви за печалба или загуба.

Use of financial instruments creates a leverage effect as regards EU spending.
Използването на финансовите инструменти създава ефект на лоста във връзка с разходите на ЕС. Информационни фишове за ЕС.

The leverage effect measures the extent to which public financing mobilises additional funds.
Ефектът на лоста измерва до каква степен публичното финансиране мобилизира допълнителни средства.

The envisaged operations, including target volumes based on the expected multiplier and leverage effect;
Предвидените операции, включително целевите обеми, въз основа на очаквания мултиплициращ ефект и ефект на ливъридж;

An assessment of the leverage effect achieved by the operations covered by the EFSD Guarantee;
Оценка на ефекта на ливъридж, постигнат чрез операциите, покрити от гаранцията от ЕФУР; е.

Box 5 Section 2.3.4 of the Commission communication COM(2011) 662 final emphasises the importance of leverage effect.
Каре 5 В съобщението на Комисията(СОМ(2011) 662 окончателен, раздел 2.3.4) се подчертава важното значение на лостовия ефект.

The same applies to cohesion policy, where we could create a leverage effect by providing project-related loans.
Същото се отнася и за политиката по сближаване, където можем да създадем ефект на лоста чрез предоставяне на заеми, свързани с проекти.

The leverage effect should be measured to demon- strate the EIT's success in attracting additional funding for innovation.
Ефектът на лоста трябва да се измерва с цел да се демонстрира успехът на EIT при привличането на допълнително финансиране за иновации.

Such an interpretation guarantees in fact a comparable treatment of the leverage effect between financial instruments and grants.
Подобно тълкуване всъщност гарантира сходно третиране на ефекта на лоста при финансовите инструменти и при отпуснатите безвъзмездни средства.

The two indicators- leverage effect and multiplier effect- measure different but related effect of the EU intervention.
Чрез двата показателя- ефект на ливъридж и мултиплициращ ефект- се измерва различен, но свързан ефект от намесата на ЕС.

(c) the economies of scale and growth and jobs which Union support fosters, creating a leverage effect for additional funds;
Икономиите от мащаба, растежа и заетостта, насърчавани чрез подкрепата от ЕС, които създават ефект на ливъридж за привличането на допълнителни средства;

(a) the leverage effect of this new tool is not necessarily guaranteed, the contribution of other donors being in certain cases very limited;
Ефектът на лоста на този нов инструмент не е непременно гарантиран, тъй като в някои случаи участието на другите донори е много ограничено;

Mobility of staff in education, training, youth and sport should also be reinforced, considering its leverage effect.
Следва също така да се засили мобилността на персонала в сферата на образованието, обучението, младежта и спорта, като се има предвид нейния„ефект на лоста“.

The Commission reported in 2013 as a performance indicator the‘enhanced leverage effect of the EIT on private and other public financial sources'.
През 2013 г. Комисията докладва като показател за изпълнение засиления ефект на лоста на EIT върху частни и други публични финансови източници.

Furthermore, private investors will finance at least 30% in Greece and 50% in Bulgaria of each project's costs, thus creating a leverage effect.
Освен това частните инвеститори ще финансират дял от разходите за всеки проект от най-малко 30% в Гърция и най-малко 50%- в България, като по този начин ще се създаде ефект на лоста.

These two performance indicators(leverage effect and revolving effect) are also considered to be relevant by the Commission(see paragraph 62).
Тези два показателя за изпълнението(ефект на лоста и револвиращ ефект) се разглеждат като уместни и от страна на Комисията(вж. точка 0).

(c) the economies of scale and growth and jobs which Union support fosters, creating a leverage effect for additional funds;
Икономиите от мащаба и натрупването на критична маса, улеснявани от подкрепата от Съюза, които създават ефект на лоста за привличането на допълнителни средства;

With this service, you can effectively use the so-called a leverage effect in managing your portfolios, depending on your preferences and risk appetite.
Посредством тази услуга можете ефективно да използвате т. нар. лостов ефект при управлението на своите портфейли, в зависимост от вашите предпочитания и склонност към риск.

The Commission should, therefore, seek the most efficient and sustainable use of available resources, in particular through the use of financial instruments with leverage effect.
Комисията следва да се стреми към възможно най-ефективния начин за използване на наличните ресурси чрез използване на финансови инструменти с ефект на лоста.

Welcomes the 2016 interim value of leverage effect of 1.55 exceeding the target leverage effect over the whole 2014-2020 period;
Приветства междинната стойност на ефекта на лоста от 1, 55 за 2016 г., която надвишава целевата стойност на ефекта на лоста за целия период от 2014 до 2020 г.;

Believes that one of the biggest limitation on the EU economy is the low level of overall private investment and the lack of leverage effect from the public investment at the current level;
Счита, че едно от най-големите ограничения върху икономиката на ЕС е ниското равнище на общия обем на частните инвестиции и липсата на лостов ефект от обществените инвестиции понастоящем;

Stresses the leverage effect which these projects would have on non-relocatable employment, thus helping to stimulate the green economy in Europe;
Подчертава ефекта на лоста, който тези проекти биха имали за неподлежащите на делокализация работни места, допринасяйки по този начин за стимулиране на зелената икономика в Европа;

The amount transferred to recipients as well as an assessment of the leverage effect achieved by the projects supported under the budgetary guarantee;
Размерът на средствата, прехвърлени на получателите, както и оценка на ефекта на ливъридж, постигнат от проектите, подкрепени чрез бюджетната гаранция;

Leverage effect rarely occurs 63 Financial instruments are meant to leverage public aid by incentivising the involvement of the private sector.
Ефектът на лоста се наблюдава рядко 63 Финансовите инструменти имат за цел да предизвикат ефект на лоста по отношение на публичната помощ, като предложат стимули за участието на частния сектор.

Taking into account the national contribution of member states, and the leverage effect of financial instruments, the overall impact is likely to be more than €500 billion.
Като се вземе предвид приносът на държавите членки и ефектът на лоста от финансовите инструменти, общият размер на средствата вероятно ще надхвърли 500 милиарда евро.