Какво е " LIGHT OF RECENT EVENTS " на Български - превод на Български

• светлината на последните събития
• светлината на скорошните събития
• светлината на неотдавнашните събития

Примери за използване на Light of recent events на Английски и техните преводи на Български

In light of recent events.
В светлината на скорошните събития.

Unfortunate in the light of recent events.
Истинско облекчение в светлината на последните събития.

In light of recent events he is surely right.
В светлината на последните събития, може и да е права.

Especially in light of recent events.
Особено в светлината на последните събития.

In light of recent events, and as of today.
В светлината на последните събития и считано от днес.

Scary stuff in light of recent events.
Истинско облекчение в светлината на последните събития.

In light of recent events, that will not be a problem.
В светлината на последните събития, едва ли ще е трудно.

Very interesting in light of recent events.
Истинско облекчение в светлината на последните събития.

In the light of recent events, you may find that hard to believe.
В светлината на скорошните събития, сигурно ти е трудно да го повярваш.

A timely reminder in the light of recent events.
Истинско облекчение в светлината на последните събития.

In light of recent events, there is one other issue I would like to raise.
В светлината на скорошните събития имам още едно нещо, което искам да повдигна.

This is a really interesting comment in light of recent events.
Истинско облекчение в светлината на последните събития.

Although, in the light of recent events, let's see what will happen….
Въпреки че, в светлината на последните събития, нека видим какво ще се случи-.

To assess my viability as a potential product stream… in light of recent events.
Да оцениш качествата ми като рентабилен продукт в светлината на неотдавнашните събития.

Yeah, well, in light of recent events, there may be a few who disagree with that.
Е, да, но в светлината на скорошните събития малко хора ще се съгласят с това.

He added that the detail of the conversation was“open to interpretation”, which takes on meaning“in the light of recent events,” referring to the current crisis in Ukraine.
Той добави, че подробностите от разговора са„открити за интерпретация" в светлината на последните събития в Украйна.

But"in light of recent events, I have decided to postpone Tuesday's vote.
В светлината на последните събития реших да отложа гласуването, което беше планирано за вторник.

We have always looked forward to these shows and our local fans, but in light of recent events a cancelled rock show seems of such little consequence.
Винаги сме очаквали тези представления и нашите фенове, но в светлината на неотдавнашните събития анулираното рок шоу изглежда такава малка последица.

In light of recent events, I have decided to postpone Tuesday's vote on the PROTECT I.P.
В светлината на последните събития реших да отложа гласуването, което беше планирано за вторник.

The scope and modalities for the test should be developed in light of recent events and making full use of the available expertise.
Обхватът и модалностите на теста следва да се разработят в светлината на последните събития и при пълноценното използване на наличните експертни познания.

But in light of recent events, we're prioritising applicants with specialist skills, or independent means.
Но в светлината на последните събития, с приоритет са кандидатите-специалисти или такива със собствени средства.

The band also said"We have always looked forward to these shows and our local fans, but in light of recent events, a canceled rock show seems of such little consequence.".
Винаги сме очаквали тези представления и нашите фенове, но в светлината на неотдавнашните събития анулираното рок шоу изглежда такава малка последица.

He agrees that, in light of recent events, some of your laws might be a little outdated.
Той се съгласи, че в светлината на последните събития, някои от законите ви са остарели.

I am referring, in particular, to Parliament's information technology and internal security, partly in the light of recent events of which we are all well aware: the theft at the post office last month.
Имам предвид конкретно информационните технологии и вътрешната сигурност на Парламента главно в светлината на последните събития, с които всички добре сме запознати: кражбата в пощенската служба миналия месец.

In light of recent events, the US is likely to impose sanctions on Turkey for the purchase of the C-400.
В светлината на последните събития има голяма вероятност САЩ да наложат санкции на Турция за закупуването на С-400.

The International Academy of Arts& Sciences announced that“in light of recent events,” it would not honor Kevin Spacey with the 2017 International Emmy Founders Award.
Академията публикува прес-съобщение, в което казва, че“в светлината на скорошните събития няма да удостои Кевин Спейси с‘International Emmy Founders Award'”.

In light of recent events, the council has determined our best course of action is to shut down the Isodyne program and dispose of all assets.
В светлината на скорошните събития, съветът реши да закрием"Айзодайн" и да се преразпределят всички активи.

We were trying to wait until the completion of the new SK album, but in light of recent events, we are going to confirm this information and move on.
Опитахме се да изчакаме до завършването на новия албум на Slipknot, но в светлината на скорошните събития, трябва да потвърдим тази информация и да продължим напред.

In light of recent events, the queen's pending execution and Francis's continuing absence from court… that side is yours.
В светлината на последните събития, в очакване на екзекуцията на кралицата и продължаващото отсъствие на Францис от двореца… тази страна е твоя.

A statement from The International Academy of Television Arts& Sciences said that“in light of recent events it will not honor Kevin Spacey with the 2017 International Emmy Founders Award”.
Академията публикува прес-съобщение, в което казва, че“в светлината на скорошните събития няма да удостои Кевин Спейси с‘International Emmy Founders Award'”.