Какво е " LIMITATIONS OF LIABILITY " на Български - превод на Български

• ограничения на отговорността
• ограничаване на отговорността
• ограниченията на отговорността
• ограничение на отговорността
• ограничения на отговорност
• на ограничаването на отговорността
• ограничена отговорност

Примери за използване на Limitations of liability на Английски и техните преводи на Български

(7) Limitations of liability.
(7) Ограничения на отговорността.

Exemptions and limitations of liability.
Изключения и ограничения на отговорността.

Limitations of liability.
На ограниченията на отговорността ограничения..

Exclusions and limitations of liability.
Изключения и ограничения на отговорността.

I understand that some state statutesn may apply regarding limitations of liability.
Някои държавни закони могат да се прилагат по отношение на ограничаването на отговорността.

XVI. Limitations of Liability.
XVIII. Ограничаване на отговорността.

Some jurisdictions do not permit limitations of liability.
В някои юрисдикции не се допускат ограничения на отговорността.

The limitations of liability under IX.2.
Ограничението на отговорността по IX.2.

Some jurisdictions do not allow these limitations of liability.
Някои правни юрисдикции не позволяват това ограничение на отговорността.

These limitations of liability apply even if EJCPR.
Тези ограничения на отговорността се прилагат дори ако TDS.

Some state statutes may apply regarding limitations of liability.
Някои държавни закони могат да се прилагат по отношение на ограничаването на отговорността.

The above mentioned limitations of liability do not apply to the extent prohibited by law.
Гореспоменатите ограничения на отговорност не са в сила до степен забранена от закона.

Our rental terms and conditions and those of our suppliers contain certain exclusions and limitations of liability.
Нашите Общи условия и Уловията на местните Доставчици на превозни средства съдържат изключения и ограничения на отговорността.

Indemnity, and limitations of liability.
Обезщетение, и ограничения на отговорността.

The limitations of liability reflect the allocation of risk between the parties.
Ограничението на отговорността отразява разпределението на риска между страните.

Accordingly, some of the above disclaimers and limitations of liability may not apply to you.
Съответно някои от горните декларации за отказ и ограничения на отговорността може да не се прилагат за Вас.

The limitations of liability provided in these terms inure to the benefit of the Mytrip.
Ограниченията на отговорността, предвидени в тези условия са в полза на Mytrip.

Both our terms and conditions and those of our local providers contain some exclusions and limitations of liability.
Нашите Общи условия и Уловията на местните Доставчици на превозни средства съдържат изключения и ограничения на отговорността.

In some jurisdictions limitations of liability are not permitted.
В някои юрисдикции не се допускат ограничения на отговорността.

The limitations of liability do not apply in the event of intentional or gross negligence by the Supplier.
Ограниченията на отговорността не се прилагат в случаите на умисъл или груба небрежност на Доставчика.

Both our terms and those of the car hire companies we work with contain some exclusions and limitations of liability.
Както нашите условия, така и тези на фирмите за наемане на автомобили, с които работим, съдържат някои изключения и ограничения на отговорността.

These limitations of liability apply even if NOODOU has been expressly advised of the potential loss.
Тази ограничена отговорност се прилага дори когато НюУеб е изрично предупреден за възможни загуби.

Both our terms& conditions and those of the partners we work with contain some exclusions and limitations of liability.
Както нашите условия, така и тези на фирмите за наемане на автомобили, с които работим, съдържат някои изключения и ограничения на отговорността.

These limitations of liability apply even if BSI has been expressly advised of the potential loss.
Тези ограничения на отговорността се прилагат, дори ако ICS Marketing BV е изрично уведомена за потенциалната загуба.

Both our Terms of Service and those of the providers we work with contain some exclusions and limitations of liability.
Както нашите условия, така и тези на фирмите за наемане на автомобили, с които работим, съдържат някои изключения и ограничения на отговорността.

The limitations of liability shall not apply in cases of intent or gross negligence of the Vendor.
Ограниченията на отговорността не се прилагат в случаите на умисъл или груба небрежност на Доставчика.

The Customer shall also endeavour to agree limitations of liability in favour of the supplier to a legally permissible extent.
При това Възложителят трябва да е положил необходимите усилия да договори и ограничения на отговорността в полза на Доставчика в рамките на законово допустимото.

Limitations of liability of Paysera shall not be applied if such limitations are prohibited by the applicable law.
Ограниченията на отговорността на PAYSERA не се прилагат, ако тези ограничения са забранени от приложимото законодателство.

Some jurisdictions do not allow exclusion of certain warranties or limitations of liability, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
Някои юрисдикции не разрешават изключването на определени гаранции или ограничаване на отговорността, така че горните ограничения или изключения може да не важат за вас.

These limitations of liability apply even if Bee Green Marketing LLC has been expressly advised of the potential loss.
Тези ограничения на отговорността се прилагат, дори ако ICS Marketing BV е изрично уведомена за потенциалната загуба.