Какво е " LOOPHOLE " на Български - превод на Български

• вратичка
• пропуск
• дупка
• пролука
• празнота
• loophole
• вратичката
• вратички
• пропуски
• пробойна
• амбразура

Примери за използване на Loophole на Английски и техните преводи на Български

I found a loophole.
Намерих вратичка.

Cash LoopHole is Scam Or Legit?
Пари дупка е измама Или Legit?

Technical loophole.
Техническа вратичка.

A loophole, a cure, a countermeasure-- something.
Вратичка, лек, противодействие-нещо.

She found a loophole.
Тя намери вратичка.

This is a loophole in most diets today.
Това е вратичка в повечето диети днес.

That's our loophole.
Това е нашата вратичка.

We have a loophole in our legislation.
Това е пропуск в нашето законодателство.

But you always find a loophole.
Но тя винаги намира пролука.

Yet ANOTHER loophole in the law.
Още една дупка в закона.

But I think I found a loophole.
Но мисля, че намерих вратичка.

There's a loophole in the system.
Но има дупка в системата.

There's gotta be some kind of a loophole.
Трябва да има нещо като амбразура.

But there is a loophole in the ancient custom.
Но има вратичка в древният обичай.

All boundary spells have a loophole.
Всяко заклинание за граници има вратичка.

There was a loophole in your case, not mine.
Имало е вратичка в твоя случай, не и в моя.

The new proposal will close this loophole.
С новото предложение този пропуск ще бъде отстранен.

Maybe there's a loophole in the amazon scroll.
Може би има пролука в амазонските свитъци.

Yes, but only by closing the gun show loophole.
Да, но само чрез затваряне пистолет шоу вратичка.

I'm making a loophole, see?
Правя дупка, виждаш ли?

That's a loophole that needs to be fixed quickly.
Това е пропуск, който трябва да бъде наваксан бързо.

Manufacturers use this loophole in legislation.
Капиталистите използват именно този пропуск в закона.

Just when you think you have covered every loophole.
Точно, когато си мислиш, че си запушил всяка пробойна.

The Halliburton Loophole is no minor affair.
Вратичката Halliburton" съвсем не е дреболия.

Hence, the old forces took advantage of this loophole.
По този начин старите сили се възползваха от този пропуск.

You found a loophole, betrayed us all again.
Намерил си вратичка, предаде всички ни отново.

One guy that I know has found a loophole in the system.
Познавам само един човек, който успя да намери пролука в системата.

This is a loophole in legislation that needs to be closed.
Това е дупка в законодателството, която искат да затворят.

Dunes Gate” exposed yet another loophole in our penal law.
От“Дюнигейт” лъсна и поредната пробойна в наказателното ни право.

This loophole did not upset Merseyside, who continued to overwhelm Londoners.
Този пропуск не смути мърсисайдци, които продължиха да надиграват тотално лондончани.