Какво е " MAJOR HURDLE " на Български - превод на Български

• голямо препятствие
• основната пречка
• основно препятствие
• голяма пречка
• основна пречка
• основното препятствие
• главното препятствие

Примери за използване на Major hurdle на Английски и техните преводи на Български

The major hurdle is going to be financial.
Основната пречка ще е финансова.

EP: corruption still a major hurdle in Kosovo.
ЕП:"Корупцията все още е голяма пречка в Косово".

Statement regarding weak and recessed chin is the major hurdle.
Формулировката, отнасяща се до слаба и полегата брадичка е основната пречка.

In fact, it is the major hurdle most of my clients face.
Всъщност, това е основната пречка на повечето клиенти.

Co-operation with the UN tribunal in The Hague remains a major hurdle.
Но сътрудничеството с трибунала на ООН в Хага си остава основното препятствие.

America represents the major hurdle to global consolidation of power.
Америка представлява основната пречка за световното обединение на силата.

Believe you can achieve success, and you have overcome a major hurdle.
Трябва да ви се казва, че сте успели и сте превъзмогнали друго голямо препятствие.

The use is very easy and is not a major hurdle, so much joy will prevail.
Използването е много лесно и не е голямо препятствие, толкова много радост ще надделее.

Now your beloved euro has failed; it has failed politically at its first major hurdle.
Сега обичното Ви евро се провали политически при първото голямо препятствие.

The time factor is a major hurdle to overcome, especially for entrepreneurs of small or new businesses.
Факторът време е основна пречка за преодоляване, особено за предприемачи на малки или нови предприятия.

The use is extremely easy and does not represent a major hurdle, so much joy will prevail.
Използването е много лесно и не е голямо препятствие, толкова много радост ще надделее.

Finally, the 100 simple moving average(4-hours) is positioned near the $120 level to act as major hurdle.
И накрая, 100 SMA(4 часа) се позиционира близо до нивото от$ 120, за да действа като основно препятствие.

The use is very simple and does not pose a major hurdle, which is to be discussed or even explained.
Употребата е много проста и не представлява голямо препятствие, което трябва да бъде обсъдено или обяснено.

By undressing the concept and using it as a tool rather than an outcome to avoid, you can eliminate a major hurdle.
Събличайки идеята и използвайки нея като инструмент, а не като пречка, вие елиминирате голямо препятствие.

Instead, experts in the field say the major hurdle is in effect teaching computers how to read.
Вместо това експертите в тази област посочват, че всъщност основното препятствие е да се научат компютрите да четат.

Once it is achieved, you will certainly not have to be told you have been successful, and you will have passed another major hurdle.
Веднъж постигнато, не трябва да ви се казва, че сте успели и сте превъзмогнали друго голямо препятствие.

Unraveling the enigma of quantum gravity is a major hurdle in our quest to understand how the Universe works.
Разбулването на енигмата на квантовата гравитация е главното препятствие в похода ни към осмислянето на Вселената.

The one major hurdle the Penguins have had to overcome is the injury bug and even that has worked out quite well for them.
Една основна пречка, пингвините са имали за преодоляване на вредата за грешки и дори, че е работил много добре за тях.

Most hope to reach a final destination in Western Europe, but the first major hurdle lies at the Evros/Meriç.
Повечето се надяват да достигнат до Западна Европа, но първото голямо препятствие е именно при реката.

One major hurdle is that stem cell regulation in the human skeletal system remains largely unexplored.
Едно голямо препятствие е, че регулирането на стволовите клетки в човешката скелетна система остава до голяма степен неизследвана.

The use is extremely easy and does not present any major hurdle that needs a lot of discussion or explanation.
Използването е изключително лесно и не представлява никакво голямо препятствие, което да изисква много дискусии или обяснения.

A major hurdle is that residence permit required for hiring, the cost of which must usually be covered by the club.
Голямо препятствие е разрешението за местожилетлство, необходимо за наемане на работа, за което обикновено трябва да плати клубът.

Both scenarios involving the NMS-II pose a major hurdle-- working out a compromise on the prime minister's post.
И двата варианта, в които участва НДСВ, се сблъскват с едно основно препятствие-- постигането на компромис за премиерския пост.

Another major hurdle was money; this was a very expensive project to produce and generating the funds wasn't easy.
Друго основно препятствие са били парите- проектът е бил много скъп за реализиране, а генерирането на средства не е било лесна работа.

Rehn cited Macedonia's 17-year name dispute with Greece as another major hurdle on its path towards EU membership.
Рен определи 17-годишния спор за името между Македония и Гърция като още едно голямо препятствие по пътя на Македония към членство в ЕС.

I don't think the major hurdle is that the companies don't know how to make insulin, because that part is reasonably straightforward.
Не мисля, че основното препятствие е, че компаниите не знаят как да създадат инсулин, защото тази част е сравнително проста.

Parsing the tasks and decisions that are ripe for machine learning, and those which continue to require human input, is the next major hurdle.”.
Разпределянето на задачите и решенията на такива, готови за машинно обучение, и такива, които продължават да изискват участието на хора, е следващото голямо препятствие.“.

A major hurdle remains, however, and that is the failure so far to arrest Mladic and fellow war crimes indictee Goran Hadzic.
Все още остава едно голямо препятствие обаче и това е неуспехът досега да бъде арестуван Младич и обвинения заедно с него във военни престъпления Горан Хаджич.

Denmark on Wednesday gave the go-ahead to the Nord Stream 2 gas pipeline, removing the last major hurdle to completion of the Russian-led project that has divided opinion in the European Union.
Дания одобри строежа на газопровода„Северен поток-2“ и така премахна последното голямо препятствие пред завършването на водения от Русия проект, който поляризира мненията в Европейския съюз.

Another major hurdle was removed at the Prague meeting, after Turkey agreed to drop its demand to use 15% of the Nabucco gas for its domestic needs.
Друга голяма пречка бе отстранена на срещата в Прага след като Турция се съгласи да се откаже от искането си да използва 15% от газа на"Набуко" за вътрешни нужди.