Примери за използване на Major infrastructure на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Implementation of major infrastructure projects.
Major infrastructure projects also continued to go ahead.
What will happen to major infrastructure projects?
Какво става с големите инфраструктурни проекти?Major infrastructure projects face delays and cost-overruns 21.
Големи инфраструктурни проекти са изправени пред закъснения и преразходи 21.Purpose to secure the major infrastructure.
Негово задължение е да осигури главната инфраструктура.It's a major infrastructure project which is ready to go.
Това е голям инфраструктурен проект, който продължава да се реализира.What is the impact of major infrastructure projects?
Къде е мястото на големите инфраструктурни проекти?The Commission acknowledges the issue of delays in the construction of major infrastructure.
Комисията признава проблема със закъсненията в изграждането на големи инфраструктурни обекти.Creation of value in major infrastructure projects.
Създаване на стойност в големи инфраструктурни проекти.Major infrastructure projects are being financed under the Croatian Environmental Operational Programme.
Основните инфраструктурни проекти се финансират по Хърватската екологична оперативна програма.But there are no major infrastructure projects.
В страната обаче няма спрени големи инфраструктурни проекти.In particular, the Commission is witnessing a slow start-up of major infrastructure projects.
По-специално Комисията отбелязва бавното стартиране на големите инфраструктурни проекти.The budget puts a freeze on major infrastructure projects, while nearly 1,600 civil service jobs will be axed.
Замразяват се големи инфраструктурни проекти, докато близо 1 600 чиновници ще бъдат съкратени.Providing construction supervision of major infrastructure projects.
Извършване на строителен надзор на големи инфраструктурни проекти.Cyprus launched several major infrastructure projects in March, Communications and Works Minister Nikos Nikolaides said.
Кипър стартира няколко големи инфраструктурни проекта през март, съобщи министърът на комуникациите и труда Никос Николаидес.Speeding up of the handling of major infrastructure projects.
Нека ускорим изпълнението на големите инфраструктурни проекти.Reply of the Commission 112 107 The Commission acknowledges the issue of delays in the construction of major infrastructure.
Отговори на Комисията 112 107 Комисията признава проблема със закъсненията в изграждането на големи инфраструктурни обекти.Climate change adaptation of major infrastructure projects.
Адаптация към изменението на климата на големи инфраструктурни проекти.Competitiveness is gained by investing in qualifications, research,excellence and major infrastructure.
Конкурентоспособност се придобива посредством инвестиране в квалификация, научни изследвания,високи постижения и основна инфраструктура.Vietnam has carried out a large number of major infrastructure projects in recent years.
They discussed prospects for bilateral co-operation in investments and tourism,as well as joint ventures on major infrastructure projects.
Те обсъдиха перспективите за двустранно сътрудничество в инвестициите и туризма,както и съвместни предприятия по големи инфраструктурни проекти.Work is also to be done on unit costs in Major infrastructure Projects(see reply to point 48(b)).
Предстои работа и във връзка с единичните разходи при големите инфраструктурни проекти(вж. отговора на точка 48, буква б).The capacity of the company allows the construction of large tourist and public buildings, shopping centers,multipurpose sports complexes, major infrastructure projects, etc.
Капацитетът на фирмата позволява изграждането на големи туристически и обществени обекти, търговски центрове,мултифункционални спортни комплекси, значими инфраструктурни проекти и други.It is intended for the financing of major infrastructure projects related to environmental protection.
Той е предназначен за финансирането на крупни инфраструктурни обекти и проекти свързани с опазването на околната среда.We will continue to work for the timely completion of the ongoing major infrastructure projects.
Ще продължим да работим за срочното изпълнение на започнатите важни инфраструктурни проекти.(8) Airports should inform airport users about major infrastructure projects as these have a significant impact on the level of airport charges.
(8) Летищата ще трябва да уведомяват ползватели те за важни инфраструктурни проекти, тъй като те имат значително влияние върху нивото на летищните такси.Regarding Eurobonds, again,there are possibilities here for major infrastructure projects.
Що се отнася до европейските облигации,те дават възможност за осъществяване на големи инфраструктурни проекти.(8) Airports should inform airport users about major infrastructure projects as these have a significant impact on the level of airport charges.
Управляващите летищата органи следва да уведомяват ползвателите на летище за важни инфраструктурни проекти, тъй като те имат значително влияние върху системата или нивото на летищните такси.The Government has been seeking to expand private sector involvement in major infrastructure projects.
Целта е така да се стимулира участието на частния сектор в реализацията на мащабни инфраструктурни проекти.With the materials company realizes major infrastructure projects such as the famous Asparuhov Bridge over The Port of Varna, expansion of the container terminal in Constanta, Highway Bucharest- Constanta, as well as other important transport projects in Bulgaria and Romania.
С материалите на дружеството са реализирани крупни инфраструктурни проекти като небезизвестния Аспарухов мост над пристанище Варна, разширение на контейнерен терминал в Констанца, магистрала Букурещ- Констанца, както и други важни транспортни обекти в България и Румъния.
