Какво е " MAJOR SHIFT " на Български - превод на Български

• голяма промяна
• съществена промяна
• основна промяна
• значителна промяна
• сериозна промяна
• значително изместване
• огромна промяна
• основната промяна
• същественото изместване
• мащабна промяна
• фундаментална промяна

Примери за използване на Major shift на Английски и техните преводи на Български

I'm detecting a major shift in density.
Засичам голяма промяна в плътноста.

For many women, an empty nest is a major shift.
За много жени празното гнездо е голяма промяна.

This is a major shift in its position.
Това е огромна промяна в неговата позиция.

We are witnessing the beginning of a major shift in how we live.
Ние сме все още само в началото на съществена промяна в начина по който функционираме.

There is a major shift in the balance of power in the world.
Има фундаментална промяна в баланса на властта по света.

This, too, will require a major shift in thinking.
Той обаче ще изисква и голяма промяна в мисленето.

This is a major shift in how Google can help you grow your app business.
Това е сериозна промяна в начина, по който Google може да Ви помогне да развиете бизнеса си с приложения.

During that period, Soviet leadership underwent a major shift from Leonid I.
През този период, съветското ръководство претърпя голяма промяна от Леонид И.

And there is a major shift coming on the horizon.
А на хоризонта се е появила голяма промяна.

Believing in God, reading the Bible about him, was a major shift in my life.
Да вярвам в Бог, да чета за него в Библията- за мен това бе огромна промяна в живота ми.

The move marks a major shift in Germany's position.
Този ход бележи голяма промяна в позицията на Германия.

Don't do it too much, usually three to five points will make a major shift in color.
Не правете това твърде много, обикновено 3-5 точки ще направят голяма промяна в цвета.

The move marks a major shift in Germany's position.
Сегашният призив представлява голяма промяна в позицията на Германия.

The terrorist attacks of September 11, 2001, heralded a major shift in world affairs.
Терористичните атаки от 11 септември 2001 г. обявиха голяма промяна в световните дела.

You will see a major shift from ownership of cars.”.
Ще станем свидетели на значителна промяна в притежанието на автомобилите.".

At the same time he appeared to suggest that his departure signalled a major shift for the Trump agenda.
По същото време той сякаш намекна, че оттеглянето му е сигнал за голяма промяна в дневния ред на Тръмп.

You must make a major shift from being a consumer to producer.
Трябва да направите голяма промяна от това да сте потребител към производител.

This is not governance, this is a fear based society, which right now is going through a major shift in consciousness.
Това не е управление, това е общество, основаващо се на страх, което в момента преминава през значителна промяна в съзнанието.

Since 1950 the city has seen a major shift in its population to the suburbs.
В града настъпва голямо изместване на населението към покрайнините му.

A major shift in the future, aided by digitalisation, will be the way in which customers are served.
Голяма промяна в бъдеще- спомогнато от цифровизацията- ще бъде начинът, по който обслужваме клиентите си.

This era of stagflation provoked a major shift in economic thinking.
Постепенно тази фаза на стагфлация предизвика съществена промяна в икономическото мислене.

This is a major shift in strategy away from third-party controllers(mostly Marvell) toward complete….
Това е голяма промяна в стратегията, далеч от контролерите на трети страни(предимно Марвел) към пълното….

Since 1950 the city has seen a major shift in its population to the suburbs.
След 1950 г. в града настъпва голямо изместване на населението към покрайнините му.

A major shift in the future- aided by digitalisation- will be the way in which the company serves customers.
Голяма промяна в бъдеще- спомогнато от цифровизацията- ще бъде начинът, по който обслужваме клиентите си.

Now CIO Rob Alexander is overseeing a major shift to devops to facilitate faster software creation.
Сега CIO Роб Аликзандър ръководи голяма промяна, целяща да улесни по-бързото създаване на софтуер.

A major shift is happening in civil society, and we ought to explore its dynamics and repercussions.
В гражданското общество се случва мащабна промяна, и би трябвало да анализираме нейната динамика и последиците от нея.

For many families, increased independence means a major shift in the parent/child relationship.
За много семейства повишаващата се независимост означава съществена промяна в отношенията родител-дете.

This implies a major shift in the focus of research and an increase in sustainable funding.
Това предполага значително изместване на фокуса на изследователската дейност и увеличение на устойчивото финансиране.

The Commission agrees that there has been a major shift to sector budget support in the ENPI.
Комисията е съгласна, че е налице съществена промяна на секторната бюджетна подкрепа в Европейския инструмент за съседство и партньорство.

A major shift in the future- aided by digitalization- will be the way in which we serve our customers.
Платено за производителност Голяма промяна в бъдеще- спомогнато от цифровизацията- ще бъде начинът, по който обслужваме клиентите си.