Какво е " MAY BE DISCLOSED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат разкрити
• може да бъде разкрита
• могат да бъдат разкривани
• може да бъде разкривана
• може да бъде оповестена
• може да бъде предоставяна
• може да бъде предоставена
• могат да бъдат оповестявани
• може да бъдат разкрити
• може да бъдат разкривани

Примери за използване на May be disclosed на Английски и техните преводи на Български

Information may be disclosed only.
Информация може да се разкрива единствено.

To whom and where personal information may be disclosed?
Къде и на кого може да бъде предоставяна личната информация?

If so the reference may be disclosed in an anonymous form.
В такъв случай отговорите могат да бъдат публикувани в анонимна форма.

The provided information will be used for the purposes of the Contest and may be disclosed to third parties.
Предоставената информация се използва за целите на конкурса и може да бъде разкривана на трети лица.

Your data may be disclosed to third parties, particularly to.
Вашите данни могат да бъдат съобщени на трети страни, по-специално на.

Your personal data may be disclosed to.
Личните Ви данни могат да бъдат разкрити на.

Data may be disclosed to the following organisations without consent.
Данните могат да бъдат разкривани на следните трети страни без съгласието.

If so required by law, your data may be disclosed to third parties.
Ако това се изисква от закона, вашите данни могат да бъдат разкрити на трети страни.

Information may be disclosed to third-parties in accordance with Our Privacy Policy.
Информацията може да бъде разкривана на трети страни в съответствие с нашата Политика за поверителност.

There are exceptions when your personal information may be disclosed to third parties in the following way.
Има изключения, когато Вашата лична информация, може да бъде разкрита на трети лица по следния начин.

Your Personal data may be disclosed to the following persons in accordance with the data privacy principles.
Вашите лични данни могат да бъдат разкрити на следните лица в съответствие с принципите за спазване на поверителност.

In the event that we sell any business assets, personal information may be disclosed to a potential buyer.
В случай че продаваме някакви активи на компанията, на потенциалния купувач може да бъде разкрита лична информация.

Your personal data may be disclosed to third parties- the so-called recipients of personal data.
Вашите лични данни може да бъдат разкрити пред трети лица- т. нар. получатели на лични данни.

In the event that we sell any business assets, the personal data of our customers may be disclosed to a potential buyer.
В случай, че продаваме бизнес активи, личните данни на нашите клиенти могат да бъдат разкрити на потенциален купувач;

For these purposes, information may be disclosed in public court proceedings or in judicial decisions.
За тези цели информацията може да бъде разкрита в публични съдебни процедури или в съдебни решения.

In the event that we sell business assets, the personal information of our customer may be disclosed to a potential buyer.
В случай, че продаваме бизнес активи, личните данни на нашите клиенти могат да бъдат разкрити на потенциален купувач;

The Personal Data transferred from the EU may be disclosed to the following recipients or categories of recipients.
Прехвърляните лични данни могат да бъдат разкрити само пред следните получатели или категории получатели.

This section elucidates the situations in which access rights may be used and nonpublic information may be disclosed to third parties.
Този раздел разяснява ситуациите, в които могат да се използват правата за достъп и в които непублична информация може да бъде разкривана на трети лица.

Some personal information may be disclosed to third parties, e.g.
Част от предоставената лична информация може да бъде предоставяна на трети страни, напр.

(c) the confidentiality regime applicable to reports, including a detailed description of the circumstances under which the confidential data of a reporting person may be disclosed.
Режимът на поверителност, приложим за сигналите, включително подробно описание на обстоятелствата, при които поверителните данни на сигнализиращото лице могат да бъдат оповестявани.

Personal data collected through the Service may be disclosed to the following categories of recipients.
Личните данни, събрани чрез Услугата, могат да бъдат разкрити на следните категории получатели.

Personal information may be disclosed to third parties in order to create for these parties the possibilities for providing services to the company or its affiliated hdbox.
Лична информация може да бъде разкривана на трети страни, за да създаде за тези страни за възможностите за предоставяне на услуги на дружеството или неговите дъщерни hdbox.

Personal information collected by Ilixx LLC may be disclosed to the following third party categories.
Личните данни, които събира Ilixx LLC, могат да бъдат разкривани на следните категории трети лица.

(c) the confidentiality regimemeasures applicable to reports, including a detailed description of the circumstances under which the confidential data of a reporting person may be disclosed.
Режимът на поверителност, приложим за сигналите, включително подробно описание на обстоятелствата, при които поверителните данни на сигнализиращото лице и засегнатото лице могат да бъдат оповестявани.

The personal data provided may be disclosed in accordance with the legal requirements and those of Regulation(EC) 2016/679;
Предоставените лични данни могат да бъдат разкривани съобразно законовите изисквания и тези на Регламент(ЕС) 2016/679;

(c) the confidentiality regime applicable to reports, including a detailed description of the circumstances under which the confidential data of a reporting person and of a concerned person may be disclosed.
Режимът на поверителност, приложим за сигналите, включително подробно описание на обстоятелствата, при които поверителните данни на сигнализиращото лице и засегнатото лице могат да бъдат оповестявани.

Any information given by one party may be disclosed by the mediator to the other party only with the consent of the former.
Всяка информация, предоставена на медиатора от страните, може да бъде разкрита на другата страна само със съгласието на предоставилата я.

Basic user information(such as IP address, logs for using website interface and account management) may be disclosed to our partners in mutual efforts to counter potential illegal activities.
Основната информация за потребителя(като IP адрес, дневници за използване на сайта интерфейс и управление на профила) може да бъде разкривана с цел противодействие на потенциални незаконни дейности.

Your Personal Data may be disclosed to third parties in the normal course of business or as needed to comply with law.
Вашите лични данни могат да бъдат разкривани на трети лица в нормалния ход на стопанската дейност или както е необходимо за спазване на закона.

Information which is important for the medical assessment of the report, such as age and gender, may be disclosed to government or state bodies in order to comply with Our legal obligations.
Информацията, важна за извършване на медицинска оценка на съобщението, като възраст и пол, може да бъде предоставена на правителствени или държавни органи за изпълнение на Наши правни задължения.