Какво е " MAY BE DISTURBED " на Български - превод на Български

• може да бъде нарушена
• могат да бъдат нарушени
• може да бъде обезпокояван
• може да бъде нарушен
• може да бъде нарушено
• могат да бъдат разтревожени
• може да бъде смутен
• може да бъде обезпокоен

Примери за използване на May be disturbed на Английски и техните преводи на Български

A woman may be disturbed by pain and fever.
В същото време жената може да бъде нарушена от болка и треска.

In addition, at night the patient may be disturbed by convulsions.
През нощта пациентът може да бъде смутен конвулсии.

A person may be disturbed, for example, only by rumbling in the stomach.
Човек може да бъде смутен, например, само чрез разтърсване в стомаха.

Normal functioning of the product may be disturbed by ESD.
Електростатични заряди(ЕСР) Нормалното функциониране на продукта може да бъде нарушено от ЕСР.

In addition, a woman may be disturbed by other manifestations of the disease.
В допълнение, една жена може да бъде нарушена от други прояви на болестта.

If amyloidosis affects your heart's electrical system, your heart rhythm may be disturbed.
Ако амилоидозата засяга електрическата система на сърцето, сърдечният Ви ритъм може да се наруши.

After curettage, the well may be disturbed for up to 2- 3 days.
След кюретаж кладенецът може да бъде нарушен до 2-3 дни.

Inadequate diet: the dog lacks animal protein, B group vitamins, and digestion may be disturbed.
Недостатъчно хранене: кучето няма животински протеин, витамини от група В и храносмилането може да бъде нарушено.

Sometimes pregnant women may be disturbed by hidden swelling.
Понякога бременните жени могат да бъдат нарушени от скритото подуване.

As a result of excessive consumption of watermelon pulp by the mother, babies may be disturbed by colic.
В резултат на прекомерната консумация на див пулп от майката, бебетата могат да бъдат разтревожени от колики.

However, at other times they may be disturbed by even the softest sounds.
В други случаи обаче те могат да бъдат нарушени дори от най-меките звуци.

Due to vestibular failures, a child may complain of dizziness, his orientation in space may be disturbed.
Поради вестибуларни провали, детето може да се оплаче от замайване, ориентацията му в космоса може да бъде нарушена.

Glycaemic control may be disturbed, especially in the early stages of treatment.
Гликемичният контрол може да бъде нарушен, особено в ранните фази на лечение.

In addition, after the birth, the position of the navel may be disturbed- it begins to protrude forward.
Освен това, след раждането, положението на пъпа може да бъде нарушено- той започва да стърчи напред.

The casino's work may be disturbed by the activity of the crackers(DDoS-attack).
Работата на онлайн казиното може да бъде нарушена в резултат на действията на бисквитите(DDoS-атака).

When the phakic lens is located in the posterior chamber, outflow of moisture through the pupil opening may be disturbed.
Ако фактичната леща се намира в задната камера, изтичането на влага през отвора на зеницата може да се наруши.

If the parasite lives in the lungs, the patient may be disturbed by coughing, shortness of breath.
Ако паразитът живее в белите дробове, пациентът може да бъде обезпокоен от кашлица, недостиг на въздух.

A pregnant woman may be disturbed by other pains of different localization and genesis intestinal spasms, toothache, stomach pain, etc.
Бременната жена може да бъде нарушена от други болки с различна локализация и генезис чревни спазми, зъбобол, болки в стомаха и т.н.

Due to all the physical changes, your body's sleep cycle may be disturbed, which can help you know you are pregnant.
Поради всички физически промени, цикълът на съня на тялото ви може да бъде нарушен, което може да ви помогне да узнаете, че сте бременна.

If a hissing or other extraneous sound appears during operation, it is necessary to immediately turn off the lamp, as the pump may be disturbed.
Ако по време на работа се появи съскане или друг външен звук, трябва незабавно да изключите лампата, тъй като помпата може да бъде нарушена.

At this time, a person may be disturbed by a slight deterioration in health, weakness, nausea, mild dizziness.
По това време човек може да бъде обезпокоен от леко влошаване на здравето, слабост, гадене или световъртеж.

After it, blisters may appear and the temperature may rise, and in some cases the functions of the internal organs may be disturbed.
След това могат да се появят мехури и температурата да се повиши, а в някои случаи функциите на вътрешните органи могат да бъдат нарушени.

In addition, a pregnant woman may be disturbed by severe swelling, high blood pressure, headaches, convulsions, loss of consciousness.
В допълнение, бременната жена може да бъде нарушена от тежко подуване, високо кръвно налягане, главоболие, конвулсии, загуба на съзнание.

If dry skin is not treated quickly, the degree of dryness may increase, and the moisturizing system in the deeper layers of the skin may be disturbed.
Ако сухата кожа не се лекува бързо, степента на сухота може да се увеличи и хидратиращата система в по-дълбоките слоеве на кожата може да бъде нарушена.

If you have suffered a concussion, vision may be disturbed, you may lose equilibrium, or you may fall unconscious.
Ако сте претърпели сътресение, визията може да бъде нарушена, може да загубите равновесие или да потънете в безсъзнание.

No one may be disturbed for his opinions, even in religion, provided that their manifestation does not trouble public order as established by law.
Никой не може да бъде обезпокояван за своите възгледи, включително религиозни, стига тяхната изява да не нарушава обществения ред, установен от закона.

Along the course of a nerve, the sensitivity of the skin may be disturbed, or it may increase- tingling, goosebumps, or vice versa, decrease- numbness.
В хода на нерва, чувствителността на кожата може да бъде нарушена, или тя може да се увеличи- изтръпване, гъска, или обратното, намаляване- изтръпване.

No one may be disturbed for his opinions, even religious ones, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.”.
Никой не може да бъде обезпокояван за своите възгледи, включително религиозни, стига тяхната изява да не нарушава обществения ред, установен от закона.

There is no doubt that in addition the course of development in each individual, which has been innately determined, may be disturbed or altered from without by recent influences.
Също така няма никакво съмнение, че ходът на предначертаното развитие при всеки един поотделно може да бъде нарушен и променен от нови външни влияния.

When it is used in a small kitten, digestion may be disturbed, since the composition is significantly different from the composition of the cat's milk.
Когато се използва в малко коте, храносмилането може да бъде нарушено, тъй като съставът значително се различава от състава на котешкото мляко.