Какво е " MAY BE EXPECTED " на Български - превод на Български

• може да се очаква
• може да се очакват
• могат да се очакват

Примери за използване на May be expected на Английски и техните преводи на Български

In some cases, it may be expected.
В някои отношения това може да се очаква.

This may be expected to occur in February-March 1999.
Такъв може да се очаква през февруари- март 1999 г.

The following side effects may be expected.
Могат да се очакват следните нежелани реакции.

What then may be expected from feeble weeds?….
Какво тогава може да се очаква от едни хилави бурени?….

An extremely turbulent election campaign may be expected.
Може да се очаква изключително висока избирателна активност.

Some delay may be expected around the early admission period.
Може да се очаква малко забавяне в периода на ранния прием.

Indinavir plasma concentrations may be expected(CYP3A induction).
Плазмени концентрации на индинавир може да се очакват(CYP3A индукция).

Outcomes may be expected or unexpected, positive or negative.
Последиците могат да бъдат очаквани или неочаквани, положителни или отрицателни.

Exposure of the immunosuppressant may be expected(CYP3A4 induction).
Може да се очаква↓ експозиция на имуносупресора(индукция на CYP3A4).

Students may be expected to participate in lectures, discussions, projects and dissertations.
От студентите може да се очаква да участват в лекции, дискусии, проекти и дисертации.

Some interesting revelations may be expected over the coming years.
В близките години могат да се очакват много интересни открития.

A progressive development of all their relations, may be expected.
Значително подобрение във всички партньорски отношения може да се очаква сега.

Problems in functionality may be expected after browser updates.
Проблеми с функционалността могат да бъдат очаквани след обновяване на браузера.

In cases of overdose, exacerbation of adverse events may be expected.
При случаи на предозиране може да се очаква екзацербация на нежеланите реакции.

Greater effects may be expected when fluticasone is inhaled.
Могат да се очакват по-големи ефекти, когато флутиказон се инхалира.

Etonogestrel/Efavirenz Decreased exposure of etonogestrel may be expected(CYP3A4 induction).
Може да се очаква намалена експозиция на етоногестрел(CYP3A4 индукция).

Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
По- голям ефект може да се очаква при инхалиране на флутиказон пропионат.

Accordingly, the following promising effects may be expected to catch your approval.
Следователно могат да се очакват следните обещаващи ефекти.

Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Може да се очакват поголеми ефекти, когато флутиказон пропионат се инхалира.

Based on in vitro results a similar effect as with ketoconazole may be expected.
Въз основа на резултатите in vitro може да се очаква подобен ефект, както с кетоконазол.

A first interim evaluation may be expected in the middle of next year.
Първичното публично предлагане може да се очаква около средата на следващата година.

It is reported that for safety reasons, further road closures(especially at night) may be expected.
Съобщава се, че от съображение за сигурност може да се очаква затваряне на още пътища(особено през нощта).

An uncontrollable event which may be expected to cause a major accident.
Неконтролируемо събитие, за което може да се очаква, че ще предизвика голяма авария.

As EVOTAZ contains atazanavir and cobicistat, the adverse reactions associated with each of the individual components may be expected.
Тъй като EVOTAZ съдържа атазанавир и кобицистат, могат да се очакват нежелани реакции, свързани с всеки отделен компонент.

Similar contests for influence may be expected in the region in the years ahead.
Подобни надпревари за влияние може да се очакват в региона през идните години.

Participants may be expected to write documentary treatments, short films, a sketch comedy or a full length feature screenplay.
От участниците може да се очаква да напишат документални тренировки, късометражни филми, скеч комедия или сценарий с пълнометражни функции.

Other potent inhibitors of CYP2D6, such as fluoxetine and paroxetine, may be expected to have similar effects and similar dose reductions should therefore be applied.
Подобни ефекти може да се очакват и при други мощни инхибитори на CYP2D6, като флуоксетин и пароксетин, поради което е необходимо същото редуциране на дозата.

Clinically relevant interactions may be expected with concomitant use of amitriptyline and strong CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole, itraconazole and ritonavir.
Клинично значими взаимодействия може да се очакват при едновременната употреба на амитриптилин и силни инхибитори на CYP3A4 като кетоконазол, итраконазол и ритонавир.

Other potent inhibitors of CYP3A4, such as itraconazole and HIV protease inhibitors, may be expected to have similar effects and similar dose reductions should therefore be applied.
Подобни ефекти може да се очакват и при други мощни инхибитори на CYP3A4, като итраконазол и HIV протеазни инхибитори, поради което е необходимо същото редуциране на дозата.

Larger increases may be expected when unbound concentration is considered.
По-големи увеличения може да се очакват, когато бъде отчетена несвързаната концентрация.