What is the translation of " MAY BE EXPECTED " in Serbian?

• се може очекивати
• могу се очекивати
• se može očekivati
• се могу очекивати
• se mogu očekivati

Examples of using May be expected in English and their translations into Serbian

This may be expected of you.
To se može očekivati od vas.

Meanwhile, during spring, strong winds may be expected.
У међувремену, током пролећа могу се очекивати јаки ветрови.

Results may be expected from them?
Резултати од њих се могу очекивати?

Depending on the nature of the imbalance, either enhancement or inhibition may be expected.
У зависности од природе неравнотеже, може се очекивати или побољшање или инхибиција.

You may be expected to walk on your trip.
Ви се може очекивати да хода на путовања.

Accordingly, the following promising effects may be expected to catch your approval.
Према томе, од следећих обећавајућих ефеката може се очекивати да ће добити ваше одобрење.

May be expected or supposed to: You will not have forgotten him.
Може се очекивати или претпоставити: Нећете га заборавити.

Similar plans may be expected from others.
Sličan odgovor se može očekivati i od onih drugih.

Membership of the Republic of Serbia in the World Trade Organization may be expected in the course of 2008.
Чланство РС у Светској трговинској организацији се може очекивати у току 2008. године.

Maximum lesion reduction may be expected after approximately eight to twelve weeks of drug use.
Максимално смањење лезије може се очекивати након приближно осам до дванаест недеља употребе дроге.

So too, monks, when the mind is undefiled, a happy destination[in a future existence] may be expected.
Исто тако, монаси, када је ум неупрљан, може се очекивати да стигне на срећно одредиште.

Similar contests for influence may be expected in the region in the years ahead.
U godinama koje dolaze, u regionu se mogu očekivati slične borbe za uticaj.

The analysis and design of systems is covered to expose students to problems that may be expected on the job.
Анализа и пројектовање система је покривен изложити ученике са проблемима који се могу очекивати на послу.

False-positive test results may be expected for several days following discontinuation of ZOLOFT.
Лажно позитивни резултати теста могу се очекивати неколико дана након прекида терапије венлафаксином.

The analysis and design of systems are covered to expose the student to problems that may be expected on the job.
Анализа и пројектовање система је покривен изложити ученике са проблемима који се могу очекивати на послу.

The mixture in the mineral may be expected to behave likewise in the process of concentration Lazić et al.
Može se očekivati da se ove smeše tako ponašaju i tokom koncentracije Lazić et al.

As long as monks hold to these six things and are seen to do so, they may be expected to prosper and not decline.
Sve dok ovih šest načela budu imali čvrsto uporište među monasima, sve dok ih se oni budu pridržavali, može se očekivati da monasi napreduju, a ne da propadaju.

Women may be expected to put their educational and career goals on hold in order to raise children, while their husbands work.
Од жена се може очекивати да ставе образовање и професионалне циљеве на чекање како би се посветиле деци, док њихови мужеви раде.

If part of a band or duet, they can earn upwards of $7,000 and may be expected to play one or several musical instruments.
Ако су дио бенда или дуета, могу зарадити више од 7. 000 долара и може се очекивати да ће свирати један или више глазбених инструмената.

And, vice versa, a lower price may be expected if investors have weaker confidence in our market," says foreign investment consultant Milan Kovacevic.
I obrnuto, može se očekivati manja cena ako investitori imaju manje poverenja u naše tržište», kaže konsultant za strane investicije Milan Kovačević.

Just keep in mind that this sets a precedent that, if you go the distance, you may be expected to do the asking and planning for romantic occasions.
Само имајте на уму да ово представља преседан који, ако одете на даљину, од вас се може очекивати да поставите питање и планирате романтичне прилике.

To make using becaplermin as safe and reliable as possible, you should understand how and when to use becaplermin and what effects may be expected.
Да бисте користили оралне контрацептиве што је могуће безбедније и поуздано, требало би да разумете како и када их узимати и какве ефекте може очекивати.

Reduction of CO2 emission to atmosphere is the European Union policy, so it may be expected that more European countries will have to accept that policy;
Smanjenje emisije CO2 u atmosferu je politika Evropske unije, pa se može očekivati da će i zemlje našeg regiona morati da prihvate te norme.

Changes that may be expected are the extend period between the two estruses, lack of visible estrus or absence of variations in external signs typical of the individual phase.
Promene koje se mogu očekivati su produženi period između dva teranja, izostanak teranja ili odstupanja u spoljašnjim znacima tipičnim za pojedinu fazu.

The couple must be married and, on the basis of their age and""personal circumstances, may be expected to care for their child until the child reaches maturity"".
Пар мора бити у браку и, на основу њиховог узраста и"" личних околности"", може се очекивати да брину о свом дјетету док дете не дође до зрелости"".

Students may be expected to learn not only the basics of managing finances, people, and information, but also how all these areas relate to one another within the business world.
Од студената се може очекивати да науче не само основе управљања финансијама, људима и информацијама, већ и како се сва ова подручја односе на један другог у пословном свијету.

Most landlords provide these services, but if your home is located in a country setting you may be expected to take care of the lawn and yard as well as the inside of the home.
Већина станодаваца пружа ове услуге, али ако се ваш дом налази у окружењу земље, од вас се може очекивати да водите рачуна о травњаку и дворишту, као ио унутрашњости куће.

The German papers do not mention this, as may be expected from their being published under censorship; but as the French papers are sometimes rather ill-informed about foreign matters, we cannot vouch for the truth of their assertion.
Немачке новине ово не помињу, као што се и може очекивати будући да су под цензуром, али како су француске новине некада прилично лоше информисане о догађајима у иностранству, не можемо стојати иза њихових тврдњи.

The purchase of the proper software could facilitate the RBA's job to deal with a large number of complaints that may be expected after the call for elections, scheduled for next year.
Nabavka adekvatnog softvera mogla bi da olakša RRA postupanje po velikom broju predstavki koje se mogu očekivati nakon raspisivanja izbora koji se očekuju naredne godine.

Because these products are designed to address your unique concerns, it saves you the work of experimenting with different products to find the best fit, and therefore a higher expense may be expected,” says Dr. King.
Будући да су ови производи дизајнирани тако да се баве вашим јединственим проблемима, уштедјет ћете рад на експериментирању с различитим производима како бисте пронашли најбоље приањање, те се стога могу очекивати већи трошкови”, каже др Кинг.