Примери за използване на May be refused на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extradition may be refused.
Otherwise access to the port and to the vessel may be refused.
В противен случай достъпът до пристанищата може да бъде отказан.This offer may be refused.
The execution of a European arrest warrant may be refused.
You may be refused entry!
Хората също превеждат
The extradition may be refused.
Екстрадиция може да се откаже.Membership may be refused without providing reasons.
Членството може да бъде отказано, без предоставяне на мотиви.In such cases, assistance may be refused.
В подобни случаи съдействие може да бъде отказано.Warranty service may be refused in the following cases.
Гаранционното обслужване може да бъде отказано в следните случаи.In some cases, their entry may be refused.
В някои случаи тяхното влизане може да бъде отказано.Your credit card may be refused for any of the following reasons.
Otherwise, the renewal may be refused.
В противен случай подновяването може да бъде отказано.Requests for access may be refused only on the grounds of lack of capacity.
Искания за достъп могат да се отхвърлят само на основание липса на капацитет.In some cases, payment for clicks may be refused.
В някои случаи може да бъде отказано плащане за кликвания.Study Permit applications may be refused for the following reasons.
Заявленията за разрешение за обучение могат да бъдат отказани поради следните причини.A request for environmental information may be refused if.
Искането за информация за околната среда може да бъде отказано, ако.Admission to the building may be refused if the staff of WHCC deem it necessary.
Може да бъде отказано изкупуване, ако сервизът на БМАКС ЕООД прецени това.Otherwise, access to the bus may be refused.
В противен случай достъпът до пристанищата може да бъде отказан.The order may be refused if the product ordered and delivered do not match.
Поръчка може да се откаже, при несъответствие на поръчания продукт и доставения.Warranty maintenance may be refused if.
Гаранционното поддържане може да бъде отказано, когато.The application may be refused only for one of the reasons specified in Articles 22, 23 and 24.
Молбата може да бъде отхвърлена само на основанията, предвидени в членове 22, 23 и 24.In some cases, performing the procedure may be refused.
В някои случаи провеждането на изпитното мероприятие може да бъде отказано.Registration may be refused, when.
Регистрация може да бъде отказана, ако.Otherwise, the extension of the work permit may be refused.
В противен случай разширяването на разрешението за работа може да бъде отказано.Recognition and enforcement may be refused only for stated grounds.
Съгласието за съобщаване и използване може да бъде отказано само по отбранителни съображения.The request from a competent authority of a third country may be refused, where.
Искането на компетентните органи на третата държава може да бъде отказано, когато.If funds arrive after this date they may be refused and returned to your bank account.
Ако средствата пристигнат след тази дата, те могат да бъдат отказани и върнати във вашата банкова сметка.Warranty service for unstitching of seams due to incorrect size may be refused.
Гаранционна услуга за разшити шевове при некоректно подбран размер може да бъде отказана.The collection and storage of data may be refused at any time with respect to subsequent services.
Събирането и съхраняването на данни може да бъде отказано по всяко време по отношение на последващи услуги.In addition to the grounds referred to in paragraph 1,the execution of a request may be refused only if.
В допълнение към основанията, посочени в параграф 1,изпълнение на искането може да бъде отказано само ако.
