Какво е " MAY DERIVE " на Български - превод на Български

• може да произтича
• могат да получат
• може да произхожда
• може да извлече
• може да е наследило
• може би прозилиза

Примери за използване на May derive на Английски и техните преводи на Български

In some cases this attitude may derive from.
В някои случаи това може да бъде причинено от.

Or it may derive from painful or confusing experiences in the past.
Това може да е следствие на неприятно или травматично преживяване в миналото.

Of any benefit that humans may derive.
Без значение ползите за човечеството, което би могло да донесе.

It may derive from the confusion over what the island was actually called.
Това може да произтича от объркването относно това, което всъщност е наричан островът.

I do not see what morality one may derive from its use.
Не виждам каква нравственост може да произтече от нейното приложение.

Foreign students may derive benefits from no more than 28 scholarships annually.
Международните студенти могат да се възползват най-много 28 стипендии всяка година.

We do not worship the Father because of anything we may derive from such veneration;
Ние почитаме Отеца не заради това, което може да ни донесе подобно почитание;

Such evidence may derive from quite different facts depending on the parent company.
Подобни доказателства е възможно да произтичат, в зависимост от дружеството майка, от най-различни обстоятелства.

Patients with such form of the disease may derive less benefit from treatment.
Пациентите с такава форма на заболяването е възможно да получат помалко ползи от лечението.

NHL may derive from either abnormal B or T cells and are distinguished by unique genetic markers.
НХЛ може да произхожда както от ненормални B, така и от Т-клетки и се отличават чрез уникални генетични маркери;

Some of the benefits you may derive from using this product are.
Другите възможни ползи, които бихте могли да получите при употребата на този продукт са свързани с.

But a new study suggests that at least their maternal lineage may derive largely from.
Но ново проучване предполага, че поне родният им род може да произхожда до голяма степен от Европа.

Her exotic good looks may derive from her mixed ancestry which is Czech, French-Canadian, Iroquois and English.
Нейното екзотично излъчване може би прозилиза от смесената й кръв, която е чешка, френско-канадска и английска.

Whether the customer can immediately see the benefits that may derive from this proposal?
Дали клиентът може веднага да види ползите, които могат да се извлекат от това предложение?

NHL may derive from either abnormal B or T cells, and its 30 subtypes are distinguished by unique genetic markers.
НХЛ може да произхожда както от ненормални B, така и от Т-клетки и се отличават чрез уникални генетични маркери;

Claiming supplements are a waste of cash and that you may derive all of your nutrients from a daily food plan.
Претендиращи добавки са загуба на пари и че можете да се извлече всичките си хранителни вещества от редовна диета.

The name may derive from Shushana, a variety of water lily that was said to grow in lakes and swamps nearby.
Името може да се получи от Сушана, разнообразие от водни лилии, за които се казва, че растат в езера и блата наблизо.

Patients diagnosed with mild stage of depression may derive greater benefits from extract of Ginkgo biloba.
Пациентите, диагностицирани с лек стадий на депресия може да извлекат големи ползи от чая или екстракта от Гинко Билоба.

The term may derive from Proto-Germanic*dukkōn, represented in Old English finger-docce("finger-muscle").
Терминът може да води началото си от пра-германският"*dukkōn", означаващо се на английски като finger-docce("finger-muscle").

Patients diagnosed with mild stage of depression may derive greater benefits from extract of Ginkgo biloba.
Пациентите, диагностицирани с лек стадий на депресия, могат да постигнат значително подобрение приемайки Гинко Билоба.

Such rights may derive from directives or regulations, or from EU primary law provisions other than the provisions of the Charter itself.
Такива права могат да произтичат от директиви или регламенти или от разпоредби на първичното право на ЕС, различни от разпоредбите на самата Харта.

By controlling of the incoming migrant flow Athens may derive economic benefits, but only by foreign- political way.
От контролирането на входящия мигрантски поток, Атина може да извлече икономически ползи, но само по външно- политически път.

The name of saffron may derive from the Arabic term safaran. The stigmas, once pulverized, are used to give color and flavor to foods, but also to garments and ornaments.
Името на шафран може да произтича от арабския термин safaran, Веднъж пулверизирани, близалците се използват за придаване на цвят и вкус на храните, но също и за облекла и орнаменти.

So long as a single woman recognizes these things, she may derive enough pleasure from an illicit affair to make it worthwhile.
Стига необвързаната жена да съзнава това, тя може да извлече достатъчно удоволствие от извънбрачната връзка, за да е оправдана тя.

Innovation may derive from research, but it can also be a wide-ranging ability to change things for the better in all areas of daily life.
Иновацията може да произтича от научноизследователска дейност, но може също така да бъде широкообхватна способност за изменение на нещата към по-добро във всички области на всекидневния живот.

Statistical or aggregated data does not directly identify a specific person, but we may derive non-personal statistical or aggregated data from personal data.
Статистическата или обобщена информация не идентифицира пряко конкретно лице, но може да бъде извлечена от Личните данни.

The full benefit that may derive from the single European market for retail financial services has not yet been exploited.
Предимствата, които може да донесе единният европейски пазар за финансови услуги на дребно, все още не се използват пълноценно.

It is believed that the Greeks called the Canaanites the Phoenikes or Phoenicians, which may derive from the Greek word'Phoenix', meaning crimson or purple.
Смята се, че гърците наричат ханаанците феникци или финикийци, което може би произлиза от гръцката дума„Феникс“ и означава червено или пурпурно.

Event spectators may derive more satisfaction from attending reenactments when a high level of authenticity is attained in both individual clothing and equipment, as well as equipment used in camp.
Зрителите на събитието могат да получат по-голямо удовлетворение от посещение на лагери с висока степен на достоверност, постигната в личните предпазни облекла и оборудването.

Where multiple generations of basic mother plants are permitted, each generation, other than the first one, may derive from any previous generation.
(2) Когато са разрешени няколко на брой поколения от базови майчини растения, всяко поколение, различно от първото, може да се получава от предходното поколение.