Какво е " MONITORING CHANGES " на Български - превод на Български

• наблюдение на промените
• проследяване на промените
• наблюдението на промените
• следене на промените
• наблюдаване на промените
• мониторинг на промените

Примери за използване на Monitoring changes на Английски и техните преводи на Български

Chapter 6: Monitoring changes.
Глава 6: Наблюдаване на промените.

Monitoring changes in child mortality.
Промяна се наблюдава при детската смъртност.

Of course we are monitoring changes in regulation.
Ние следим промените в нормативните уредби.

Monitoring changes in the spine after operation.
Наблюдение на промените в гръбначния стълб след операция.

A simple user interface, reporting and monitoring changes in the system.
Прост потребителски интерфейс, отчитане и наблюдение на промените в системата.

Monitoring changes in employee productivity.
Мониторинг на промените в производителността на служителите.

Free WinCC/Audit is for monitoring changes in operator activities.
Безплатно WinCC/Audit за наблюдение на промените в дейността на оператора.

Monitoring changes in the registry and file system for new installations.
Мониторинг на промените в регистъра и файловата система за нови инсталации.

This can be assessed by monitoring changes in body weight due to sweat loss.
Това може да бъде оценено чрез проследяване на промените в телесното тегло поради загуба на пот.

Monitoring changes in search engine algorithms often becomes an obsession for marketers.
Проследяването на промените в алгоритмите на търсачките често се превръща в мания за търговците.

The parties will cooperate in monitoring changes in the state of the resources in the fishing zone.
Страните си сътрудничат в наблюдението на състоянието на ресурсите в риболовната зона.

Once diagnosed, it's essential that sufferers measure their blood pressure on a regular basis, taking notes and monitoring changes.
Веднъж диагностицирани, е важно пациентите да измерват редовно кръвното си налягане, като отбелязват и следят промените.

Regular monitoring changes in growth in children receiving prolonged treatment.
Редовно проследяване промените в ръста при деца на продължително лечение.

Added EVFILT_DEVICE support to kqueue(2) for monitoring changes to drm(4) devices.
Добавена е поддръжка на EVFILT_DEVICE, за да се накланя(2) за наблюдение на промените на drm(4) устройства.

From tracking migrating birds to monitoring changes in weather and climate, there are only so many data points a scientist can collect.
От следене на миграцията на птици до наблюдаване на промени във времето и климата- има толкова данни, които един учен може да събира.

The module has built in email clients for sending and receiving data, and mechanisms for monitoring changes in various systems.
Модулът има вградени клиенти за електранна поща за получаване и изпращане на данни, както и механизми за следене на промените в различните системи.

Up-to-date legislation- we are constantly monitoring changes in legislation and reflecting them into our system.
Актуална законодателна база данни- непрекъснато следим промените в законодателството и ги отразяваме в системата си.

Monitoring changes in the property status of your business partners, which aids the risk analysis processes in Your enterprise;
Наблюдение на промени в имущественото състояние на Вашите търговски партньори, което подпомага процесите по анализ на риска във Вашето предприятие;

Up-to-date legislative- We are constantly monitoring changes in legislation and we guarantee correctness of the processing.
Актуална законодателна база- непрекъснато следим промените в законодателството и гарантираме точност на обработването.

Monitoring changes in the health status of patients during transport to and from medical, rehabilitation and other health care facilities.
Проследяване на промените в здравния статус на пациентите по време на транспортиране до и от медицински, рехабилитационни и други здравни заведения.

The first step in the Total Uninstall is monitoring changes in the system during the installation of new software.
Първата стъпка в Total Uninstall е следене на промените в системата по време на инсталирането на нов софтуер.

Monitoring changes of patient status depending on the diagnoses, patterns of combined treatment, and illness progress;
Изследване на промяната на състоянието на пациенти при различни шаблони на комбинирано лечение, в зависимост от диагнозите на пациентите и степента на заболеваемост;

The team compiled data from 26 separate surveys taken over 11 satellite missions, monitoring changes in the Greenland Ice Sheet's volume, flow and gravity between 1992 and 2018.
За периода 1992-2018 г. екипът успява да събере данни от 26 отделни проучвания на 11 спътникови мисии, проследявайки промените в обема, потока и гравитацията на ледниците в Гренландия.

Monitoring changes in the processing of personal data in the Digitronic and on an ongoing basis managing changes affecting the protection of Personal Data at Digitronic.
(xi) наблюдение на промените в обработката на лични данни в Digitronic и постоянно управление на промените, засягащи защитата на личните данни в Digitronic.

Keep all scheduled appointments so that your doctor can regularly check your child's progress, including monitoring changes in height, weight and blood pressure.
Поддържайте всички насрочени срещи, така че Вашият лекар да може редовно да проверява напредъка на вашето дете, включително проследяване на промените във височината, теглото и кръвното налягане.

From tracking migrating birds to monitoring changes in weather and climate, there are only so many data points a scientist can collect.
Как обикновените хора могат да допринесат за научните изследвания? От следене на миграцията на птици до наблюдаване на промени във времето и климата- има толкова данни, които един учен може да събира.

The information in the documents referred to in points 1 and 2 above must reflect the actual fishing situation in order to constitute one of the bases for monitoring changes in stocks.
Информацията, съдържаща се в документите, посочени в точки 1 и 2 по-горе трябва да отразява действителния риболов, за да послужи като един от елементите за наблюдение на промените в запасите.

For the last 20 years, scientists from ZSL, WWF and other organisations, have been monitoring changes in the populations of thousands of animal species around the world.
През последните 20 години учените от Лондонското зоологическо общество, Световния фонд за дивата природа и други организации наблюдаваха промените в популацията на различни животински видове по света.

The information in the documents referred to in points 1 and 2 above must reflect the actual fishing situation in order to constitute one of the bases for monitoring changes in stocks.
Информацията, съдържаща се в посочените документи в точки 1, 2, 3 и 4 по-горе, трябва да отразява действително извършения риболов, така че да може да бъде основа за проследяване развитието на рибните ресурси.

They are expected to generate around 250,000 images per year, which will help them play a key role in monitoring changes in climate, especially in the largely uninhabited, remote regions of Northern Canada.
Очаква се те да генерират около 250 000 изображения годишно, които ще им помогнат да играят ключова роля в наблюдението на промените в климата, особено в необитаемите, отдалечени региони на Северна Канада.