WinCC/Audit is for monitoring changes in operator activities.
WinCC/Audit är för övervakning av förändringar i operatörens verksamhet.
they remain inadequate to meet the task of monitoring changes.
de är fortfarande otillräckliga för a! övervaka förändringar.
Satellite data is very useful for monitoring changes in the forest.
För att följa förändringar i skogen är satellitdata väldigt användbart.
It does this by monitoring changes to Windows system files and the registry.
Systemåterställning arbetar helt i bakgrunden och övervakar ändringar i systemfiler i Windows och registret.
The parameters to be taken into account for monitoring changes in fishing power.
Parametrar att beakta för att följa upp förändringar i fiskekapaciteten.
By continuously monitoring changes of different metabolites in the liver with OnZurf Probe, the prerequisites are to.
Genom att kontinuerligt följa förändringar av olika metaboliter i levern med OnZurf Probe ges förutsättningar att få en.
Micro-ultrasound provides a non-invasive way of repeatedly monitoring changes in a tumor over a long period of time.
Mikro-ultrasounden ger ettinvasive långt av upprepade gånger att övervaka ändringar i en tumor över en lång tidsperiod.
WinCC/Audit is for monitoring changes in operator activities in runtime operation as well as for recording project changes at the engineering stage.
WinCC/Audit är för övervakning av förändringar i operatörens verksamhet i runtime drift samt för inspelning av projektet förändringar i teknik skede.
However, there are cases where it has been possible to establish specific indicators for monitoring changes in the field of drugs.
Det finns dock medlemsstater som har kunnat fastställa specifika indikatorer för att övervaka förändringar på narkotikaområdet.
IM, Integrated Monitoring- a program aimed at detecting and monitoring changes and the cause and effect of changes,
Integrerad monitoring(IM)- ett program inriktat på att upptäcka och övervaka förändringar och förändringars orsak
With satellite control, these devices will greatly enhance the flow of rail traffic by monitoring changes in real time.
Med satellitövervakning kommer dessa apparater att i hög grad förbättra trafikflödet på järnvägarna genom att förändringar övervakas i realtid.
They also have the advantage of monitoring changes in cellular processes while most high-resolution techniques like electron microscopy only provide images of cellular processes frozen at one moment.
Har De också fördelen av övervakning som ändringar i cell- bearbetar stunder mest tekniker med hög upplösning, lik elektronmicroscopy ger endast avbildar av cell- bearbetar djupfryst på ett ögonblick.
As renal insufficiency does not affect the concentration of the propeptide, it is very useful for monitoring changes in collagen metabolism in patients with renal failure.
Eftersom njurinsufficiens inte påverkar koncentrationen av propeptider är de mycket användbara för att övervaka förändringar av kollagenmetabolismen hos patienter med njursvikt.
Imagine monitoring changes in water quantity in areas across Europe as detailed as 10 by 10 meters,
Föreställ dig att vi kan övervaka förändringar i vattenkvantiteten i Europa på en så detaljerad nivå som 10 gånger 10 meter,
surface reactions by monitoring changes in the resonant frequency.
ytbehandlar reaktioner, genom att övervaka ändringar i den resonant frekvensen.
Having knowledge of an individual's biological age and monitoring changes in it during medical treatment or after lifestyle changes
Att ha kunskap om en individs biologiska ålder och följa förändringar av den under till exempel en medicinsk behandling
timely labour cost indices for the purpose of monitoring changes in labour costs.
tidsmässigt aktuella arbetskostnadsindex för att kunna bevaka förändringar i arbetskraftskostnaden.
Volunteers that join projects conduct research essential to producing invaluable baseline data and monitoring changes in biodiversity. Volunteers have the opportunity to learn surveying techniques,
Genom att producera grundläggande uppgifter och övervaka förändringar i den biologiska mångfalden i olika delar av världen, har volontärerna möjlighet att bidra till skyddet av hotade ekosystem, och kommer att ha
which opens the possibility of continuously monitoring changes in sugar concentration.
vilket ger möjligheten att kontinuerligt följa förändringar av sockerkoncentrationen.
For SkiStar, it is important to have control over a large accommodation capacity to optimise the occupancy rate by monitoring changes in demand and pricing accommodation correctly at all stages of the season.
För SkiStar är det viktigt att ha kontroll över en stor bäddkapacitet för att optimera beläggningen genom att följa förändringar i efterfrågan och sätta rätt priser på boendet under alla delar av säsongen.
observatory to learn from national expertise with a view to monitoring changes in qualifications and diplomas facilitating the dissemination of information
en observations grupp inrättas, som med hjälp av nationella experter skall bevaka förändringar beträffande meriter och utbildningsbevis för att underlätta spridandet av information
Do you think that monitoring change needs the best data available?
Anser ni att bästa tillgängliga data behövs för att övervaka förändringen?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文