Какво е " MOSTLY RELATED " на Български - превод на Български

• свързани най-вече
• свързани предимно с

Примери за използване на Mostly related на Английски и техните преводи на Български

They are mostly related.
Те са свързани най-вече.

Mostly related to nature.
То е свързано основно с природа.

This is a home based job, and mostly related to internet.
Чрез надомна работа и то основно през интернет.

These are mostly related to the privacy of individuals.
Те са свързани преди всичко със засягане на неприкосновеността на личността.

Primary Osteoarthritis is mostly related to ageing.
Основно остеоартрит е най-вече свързани със застаряването.

They are mostly related to the animal or symbol that represents your sign.
Те най-вече са свързани с животното или символа, който представлява самия зодиакален знак.

There are some differences, mostly related to corporate taxation.
Има известен недостиг, основно свързан с корпоративния данък.

These risks are mostly related to increased hormonal stimulation, causing an increased risk such as a blood clot blocking a blood vessel.
Тези рискове са свързани най-вече с повишена хормонална стимулация, което води до повишен риск като кръвен съсирек, блокиращ кръвоносен съд.

Golf is a sport which is mostly related with leisure.
Голфът е един от спортовете, чието практикуване се свързва предимно с по-заможните среди.

The carry-overs for 2012 were mostly related to delayed recruitments and the absence of an effective policy to ensure the timely presentation and reimbursement of mission costs claimed by experts.
Преносите за 2012 г. са свързани най-вече със забавяне при набирането на персонал и липсата на ефективна политика, която да осигурява своевременно представяне и възстановяване на заявените от експертите разходи за командировки.

And remember, the redness of the skin is mostly related to the UVB rays.
И не забравяйте, че зачервяването на кожата е свързано най-вече с UVB лъчите.

This is mostly related to eating.
Най-вече това е свързано с храненето.

Rites and rituals carried out on this day are mostly related to men.
Ритуалите и обредите, които се извършват на този ден са свързани предимно с мъжете.

They are few and mostly related to human rights.
Те не са малко и са свързани най-вече с човешките права.

I have had many and different hobbies over the years, mostly related to sports.
Имал съм много и различни хобита през годините, предимно свързани със спорта.

Human design is mostly related to proper decision making.
Human Design е най-вече свързан с правилното вземане на решения.

The dangers in this safe and peaceful place are mostly related to the wildlife.
Опасностите в това сигурно и спокойно място са свързани най-вече с дивата природа.

Human design is mostly related to proper decision making.
Хюман дизайн е най-вече свързан с правилното вземане на решения.

In scientific observatory will make developments, mostly related to statistics.
В научната обсерватория ще се правят разработки, свързани най-вече със статистиката., предаде БТА.

These side effects are mostly related to phosphodiesterase-5 inhibitors.
Тези нежелани реакции са свързани предимно с инхибитори на фосфодиестераза-5.

Side effects appearing after the implantation of Spherox are mostly related to the surgery.
Нежеланите реакции след имплантирането на Spherox обикновено са свързани с хирургическата интервенция.

These adjustments are mostly related to supervisory fee refunds made to less significant banks.
Тези корекции са свързани най-вече с възстановяване на надзорни такси на по-малко значими банки.

Grade 3 and 4 adverse reactions were mostly related to hyperglycaemia.
Нежеланите реакции Степен 3 и 4 са били свързани в повечето случаи с хипергликемия.

A second study involved 51 children under 12 years of age previously treated with other factor VIII products, who also had 3.8 bleeds per year on average during treatment with Kovaltry mostly related.
Второ проучване включва 51 деца под 12-годишна възраст, лекувани преди това с други продукти, съдържащи фактор VIII, които също са имали средно по 3, 8 кръвоизлива годишно по време на лечението с Kovaltry(най-вече свързани с наранявания).

Moreover, this fact is mostly related to the fairer sex.
Освен това, този факт е свързан най-вече с по-справедливия пол.

Even some manufacturing activities were developed, mostly related to the food industry.
Развиват се дори и някои производствени дейности, свързани най-вече с хранително-вкусовата промишленост.

MEP's recommendations to the Bulgarian government were mostly related to increasing efforts to disseminate comprehensive information about EU funding opportunities and creation of open discussions with civil society.
Препоръките на евродепутата към българското правителство бяха свързани най-вече с повишаване усилията да се разпространява разбираема информация за възможностите на еврофондовете и създаването на отворени дискусии с гражданското общестество.

Production costs in the short term are mostly related to transformation costs.
Производствените разходи в краткосрочен план са свързани най-вече с разходите за преобразуване.

Angiodisplazia colon is mostly related to aging and degeneration of blood vessels.
Angiodisplazia дебелото черво е най-вече свързани със застаряването на населението и дегенерация на кръвоносните съдове.

At the time of the audit, a majority of the projects audited were still generating the expected direct results, mostly related to job creation, improved access to finance and loans, increased production and productivity.
Към момента на извършване на одита голяма част от одитираните проекти все още генерираха очакваните преки резултати, свързани най-вече със създаването на работни места, подобрен достъп до финансиране и заеми, повишено производство и производителност.