Примери за използване на Must be attached на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Images must be attached separately.
The following documents must be attached.
Към имейла трябва да бъдат прикачени следните документи.They must be attached to the brackets.
Payment receipt or proof must be attached.
A new needle must be attached before each use.
( 2) Documents referred to in Article 37(2) must be attached.
(2) Документите по член 37, параграф 2 трябва да се приложат.Following data must be attached to the form.
Следните данни трябва да бъдат прикачени към формуляра.It must be attached with a very high quality and reliable flange.
Той трябва да бъде прикрепен с много висококачествен и надежден фланец.A new injection needle must be attached before each use.
Преди всяка употреба трябва да се постави нова инжекционна игла.It must be attached to the workbench with bolts.
Taking a sting from the solder, it must be attached to the tree.
Като удря от спойка, тя трябва да бъде прикрепена към дървото.The frame must be attached to the walls of the bath.
Рамката трябва да бъде прикрепена към стените на ваната.Before submitting an action to the court, the following documents must be attached to it.
This decision must be attached to the application.
The proof of the completion of the prior procedure must be attached to the application.
Доказателството за приключването на предварителната процедура трябва да бъде приложено към молбата.A new needle must be attached to the pen every day.
It must be attached to a wooden base on the bracket.
Тя трябва да бъде прикрепена към дървена основа на конзолата.Your recommendation and paragraph must be attached to your application.
Детайлен анализ и приложение трябва да бъдат прикрепени към вашия план.The grid must be attached to the outside of the bars.
Решетката трябва да бъде прикрепена към външната страна на прътите.Proof of contributions from other fund providers must be attached(see Document H of Annex I).
Доказателствата за допълнително финансиране от други източници трябва да бъдат приложени(вж. документ З от приложение I).It must be attached to the windshield from the inside.
Тя трябва да бъде прикрепен към предното стъкло от вътрешната страна.Appropriate certificates must be attached to each batch of products.
Към всяка партида продукти трябва да се прикрепят съответните сертификати.The file must be attached to the ISV and/or to the‘EC' declaration of verification which the applicant sends to the supervisory authority in the Member State concerned.
Досието трябва да бъде приложено към междинната декларация за проверка и/или към декларацията за проверка„ЕО“, която заявителят изпраща до надзорния орган в заинтересованата държава-членка.A new sterile needle must be attached before each injection.
Преди всяка инжекция трябва да се поставя нова стерилна игла.English must be attached with notarized Chinese or English translations.
Всички документи трябва да бъдат приложени с нотариално преведени китайски или английски преводи.A certified copy of the following must be attached to this application form.
Копие от удостоверението в уверение на това, трябва да бъде приложено към формуляра за участие.This pipe must be attached to an identical pipe, the diameter of which is correspondingly smaller.
Тази тръба трябва да бъде прикрепена към идентична тръба, чийто диаметър е съответно по-малък.Photographs of smaller size than A4 must be attached to standard sheets of white paper.
Снимки по-малка от А4 трябва да бъдат прикрепени към стандартните листа бяла хартия.The technical file must be attached to the EC declaration of verification which the air navigation service provider submits to the national supervisory authority.
Техническото досие трябва да бъде приложено към декларацията на ЕО за проверка, която доставчикът на аеронавигационно обслужване предава на националния орган за надзор.Before bacteria can be transmitted,a tick must be attached and feeding for at least 24 hours.
Но преди 
