Примери за използване на Must be informed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It must be informed;
The Holy Father must be informed.
Parent must be informed immediately.
Although the President must be informed.
Въпреки че председателят трябва да бъде информиран.The buyer must be informed of this in writing.
It goes without saying that consumers must be informed.
Разбира се, потребителите трябва да бъдат информирани.The King must be informed.
Кралят трябва да бъде информиран.If there is a works council,it too must be informed.
Ако съществува работнически съвет,той също трябва да бъде информиран.All employees must be informed of their.
If what you say is true,the Holy Father must be informed.
Ако това, което казвате е истина,Светия Отец трябва да бъде информиран.Both parents must be informed beforehand.
If there are any changes to the package,the client must be informed immediately.
The addressee must be informed about the consequence.
Адресатът трябва да бъде уведомен за тази последица.When a missing child is found their parents and carers must be informed immediately.
Към момента при задържане на непълнолетно лице неговите родители или попечители трябва да бъдат уведомени незабавно.Family members must be informed immediately.
Близките трябва да бъдат информирани незабавно.In fact, the Rules of Procedure state that if an adjournment is to be requested,the President of the House must be informed 24 hours in advance.
Всъщност в Правилника за дейността на ЕП се посочва, че ако се иска отсрочване на разискване,председателят на Парламента следва да бъде уведомен 24 часа предварително.The Council must be informed.
Съветът трябва да бъде информиран.MEPs must be informed in advance about the strategic and policy decisions.
Депутатите трябва да бъдат информирани предварително за стратегическите и политическите решения.The employer must be informed.
Работодателят трябва да е уведомен.A doctor must be informed of the presence of a chronic disease.
Лекарят трябва да бъде информиран за наличието на хронични заболявания.The competent authority must be informed accordingly.
Компетентният орган трябва да бъде информиран за това по съответен начин;The patient must be informed of the potential risks and benefits of the proposed treatment.
Пациентът трябва да бъде информиран за потенциалните рискове и ползи от предложеното лечение.All those charged with a crime must be informed of their rights.
Всички лица, които са обект на разследване, трябва да бъдат осведомявани за своите права.People must be informed about their choices.
Enforcement officers or a third party must be informed of our ownership.
Служителите по изпълнението или трети страни трябва да бъдат информирани за чуждата собственост.The tourist must be informed of the services he pays.
Туристът трябва да бъде информиран за услугите, които заплаща.The Commission and the competent authorities of the other Member States concerned must be informed of such measures at the earliest opportunity.
Комисията и компетентните органи на останалите заинтересовани държави-членки трябва да бъдат уведомени за тези мерки възможно най-рано.Employees must be informed at every step of the process.
Служителите трябва да бъдат информирани на всяка стъпка в процеса.If the receiving entity has reason to believe that the supplied data are incorrect orshould be deleted the supplying authority must be informed forthwith.
Ако получаващият информацията орган има основания The licence holder must be informed thereof immediately.
Притежателят на разрешението за употреба трябва да бъде уведомен незабавно.
