Какво е " SHALL BE INFORMED " на Български - превод на Български

• се уведомява
• се информира
• трябва да бъде информиран
• трябва да бъдат информирани
• следва да бъдат информирани
• следва да бъде информиран
• ще бъде уведомен
• ще бъдат уведомени
• се уведомяват
• се информират
• следва да бъде информирана

Примери за използване на Shall be informed на Английски и техните преводи на Български

The customer shall be informed of this.
Клиентът ще бъде уведомен за това.

In the European order for payment, the defendant shall be informed that.
С европейската заповед за плащане ответникът се уведомява, че.

The User shall be informed.
Потребителят ще бъде уведомен за горепосоченото.

If such additional time isrequired, the data subject shall be informed.
Ако се изисква такова допълнително време, субектът на данните трябва да бъде информиран.

To 3 shall be informed immediately.
Незабавно се информира Европейската комисия.

In such case the data provider shall be informed immediately.
В този случай предоставящият данните се уведомява незабавно.

EBA shall be informed about the methods approved.
ЕБО се уведомява за одобрените методи.

The Executive Committee shall be informed of such transfers.
Комисията следва да бъде уведомена за такива прехвърляния.

If suchadditional time is required, the data subject shall be informed.
Ако се изисква такова допълнително време, субектът на данните трябва да бъде информиран.

The client shall be informed about any such delays.
Клиентът трябва да бъде информиран за всякакви такива стъпки.

In such case, all the company's shareholders shall be informed in writing.
В този случай всички акционери на дружеството се уведомяват писмено.

The User shall be informed, if the offer is not confirmed.
Потребителят ще бъде уведомен, ако този брой не е набран.

The Joint Committee established in Article 23 shall be informed of these agreements.
За тези договорености се уведомява Смесеният комитет, създаден по силата на член 23.

Depositors shall be informed of the currency of repayment.
Вложителите трябва да бъдат информирани за паричната единица на изплащането.

If such additional time is required the data subjects shall be informed.
Ако се изисква такова допълнително време, субектът на данните трябва да бъде информиран.

All candidates shall be informed in writing of the Committee's decision.
Всички кандидати се уведомяват писмено за решението на комисията.

The authority responsible for giving prior authorisation shall be informed without delay.
Органът, отговорен за даването на предварително разрешение, се уведомява незабавно.

The European Parliament shall be informed immediately of any measure taken.
Населението ще бъде информирано своевременно за всяка предприета мярка.

If such additional time is required, the Client data subject shall be informed.
Ако се изисква такова допълнително време, субектът на данните се уведомява.

The European Parliament shall be informed of the Council Decision.
Европейският парламент следва да бъде информиран за решението на Съвета.

If the negotiations lead to a compromise, the committee responsible shall be informed without delay.
Ако преговорите доведат до компромис, компетентната комисия се уведомява незабавно.

The European Parliament shall be informed of any such decisions.
Европейският парламент следва да бъде информиран относно всички такива решения.

Workers shall be informed of this requirement before being assigned to the task involving risk of exposure to the hazardous chemical agent indicated.
Работниците следва да бъдат информирани за това изискване, преди да им бъде възложена задачата, носеща риск от експозиция на посочения опасен химичен агент.

In that case, the applicant concerned shall be informed of the change in the procedure.
В такъв случай засегнатият кандидат се информира за промяната в процедурата.

The user shall be informed that the cookie will enable advertising providers to collect data on visiting other websites, displayed advertisements and similar.
Потребителят следва да бъде информиран, че бисквитката ще позволи на рекламните доставчици да събират информация при сърфирането му из други интернет сайтове, а също да предоставят рекламни и сродни услуги.

The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.
Лицето, което е подало жалбата, се информира за резултата от тези разследвания.

Workers shall be informed of any job related health hazards.
Всички работници следва да бъдат информирани за опасностите за здравето на работното място.

(d) The central management and local management shall be informed of the composition of the special negotiating body.
(d) Централното и местното управление трябва да бъдат информирани за състава на специалния орган за преговори.

The groups shall be informed about the Board decision by 20 March 2013.
Съставите ще бъдат информирани за решението на комисията до 20 март 2013 година.

The central management and local management shall be informed of who is selected for the special negotiating body.
(d) Централното и местното управление трябва да бъдат информирани за състава на специалния орган за преговори.