Какво е " WILL BE INFORMED " на Български - превод на Български

• ще бъдат информирани
• ще бъде информиран
• ще бъдете информирани
• ще бъдат уведомени
• ще бъде уведомен
• ще бъдете уведомени
• ще бъдат уведомявани
• бивате информирани
• ще бъде известен
• ще бъдат известени
• ще бъдат запознати
• ще бъде съобщено
• ще бъде осведомен

Примери за използване на Will be informed на Английски и техните преводи на Български

You will be informed of.
Вие ще бъдете информирани за.

Your next of kin will be informed.
Близките ви ще бъдат информирани.

You will be informed again.
Тогава пак ще бъдете уведомени.

Manufacturers will be informed.
Земеделските производители ще бъдат уведомени.

You will be informed via sms.
Вие ще бъдете уведомени със SMS.

Accepted applicants will be informed.
Одобрените кандидати ще бъдат информирани.

You will be informed by an SMS.
Вие ще бъдете уведомени със SMS.

(Carl) The competent authorities will be informed.
Компетентните органи ще бъдат информирани.

The client will be informed of this.
Клиентът ще бъде уведомен за това.

The organizer reserves the right to any changes in the program, and participants will be informed on time.
Организаторът запазва правото си да прави промени в програмата, участниците ще бъдат известени навреме.

His Majesty will be informed.
Негово величество ще бъде уведомен.

You will be informed via telephone.
Вие ще бъдете информирани чрез телефонно обаждане.

Alright. The guard will be informed, right?
Добре, между другото пазачът ще бъде уведомен, нали?

You will be informed by a telephone call.
Вие ще бъдете информирани чрез телефонно обаждане.

The approve participants will be informed after 30th April.
Одобрените за участие ще бъдат известени след 30 април.

He will be informed about the path, while driving.
Той ще бъде информиран за пътя, докато шофира.

In the above cases Data Subjects whose Personal Data are to be processed by the Joint Controllers will be informed accordingly.
В тези случаи, субектите, чиито лични данни ще бъдат обработени от съвместните администратори, ще бъдат уведомявани своевременно.

Candidates will be informed individually.
Кандидатите ще бъдат уведомени лично.

Evening transfer from Hotel to Dubai Airport for your return flight(Pick up time 03 hrs before Departure, exact time will be informed by the local team).
Вечерен трансфер от хотел до летище Дубай за вашия полет за връщане(Време за излитане 03 часа преди заминаване, точното време ще бъде съобщено от местния отбор).

The winners will be informed in writing.
Победителите ще бъдат уведомени писмено.

Evening Visit to Burj Khalifa, with tickets and Musical Fountain show at Dubai Mall on SIC basis(Pick up& drop time will be informed by the local representative).
Вечерно посещение в Burj Khalifa с билети и шоу на Музикален фонтан в Dubai Mall на база SIC(Времето за вземане и пускане ще бъде съобщено от местния представител).

Then you will be informed by phone.
Вие ще бъдете информирани чрез телефонно обаждане.

So I would like to ask the Swedish Presidency when such a strategy for the Black Sea region will be delivered, and when Parliament will be informed and involved in this issue.
В тази връзка искам да попитам шведското председателство кога подобна стратегия ще бъде изготвена за региона на Черно море и кога Парламентът ще бъде осведомен и включен в работата по този въпрос.

Users will be informed of such changes.
Потребителят ще бъде информиран за тези промени.

The thematic conference"Good Waste Management Practices and Results of Surveys in the Black Sea Region" will be held on 21st of August and participants will be informed about the studies carried out on major pollutants and how to reduce pollution in the partner regions.
Тематична конференция„Добри практики в управлението на отпадъците и резултати от проучвания в страните от Черноморски регион“ ще се проведе на 21 август, а участниците ще бъдат запознати с извършените проучвания за основни замърсители и начините за намаляване на замърсяванията в партньорските региони.

The Client will be informed about this fact.
Поръчващият ще бъде информиран за този факт.

You will be informed about all the changes regarding the status of your order.
Вие ще бъдете уведомени за всяка промяна в статуса на поръчка.

The winner will be informed in written form.
Победителите ще бъдат уведомени в писмен вид.

You will be informed of this right of withdrawal before you give your consent.
Вие ще бъдете информирани за това право, преди да дадете съгласието си.

The participant will be informed about his registration.
Администраторът ще бъде уведомен за Вашата регистрация.