Какво е " MUST GUIDE " на Български - превод на Български

• трябва да ръководят
• трябва да направлява
• трябва да водят
• трябва да ръководи
• трябва да напътстват
• трябва да насочат
• трябва да насочват

Примери за използване на Must guide на Английски и техните преводи на Български

Something must guide our lives.
Нещо трябва да ръководи живота ни.

Severity of bleeding condition and clinical response to NovoSeven administration must guide dosing requirements.
Тежестта на кървене и клиничния отговор към прилагането на NovoSeven трябва да ръководят дозирането.

Government must guide and lead this transition.
Правителствата трябва да напътстват и ръководят този преход.

Growth and solidarity: those are the two key words that must guide our European economic strategy.
Растеж и солидарност: това са двете ключови думи, които трябва да направляват нашата европейска икономическа стратегия.

This is what must guide our work in the years to come.
Това трябва да ръководи работата ни през следващите години.

Only Knowledge within you, the greater intelligence, knows of these things, and it must guide you in these matters.
Само Знанието у вас, великата интелигентност, знае за това и трябва да ви ръководи в тези неща.

You must guide Rodney through Robot City to the Rustles.
Вие трябва да ръководи на Родни през град Робот на Rusties.

Prince is automatically running and you must guide him safely to the end of each level.
Принц се изпълнява автоматично и вие трябва да го ръководят безопасно в края на всяко ниво.

Leaders must guide their organizations on how to apply them.
Техните ръководители трябва да ги насочват как да действат.

The Court has already had occasion to lay down the relevant principles which must guide its assessment in this area.
Съдът вече е имал възможност да определи съответните принципи, които трябва да ръководят неговата оценка в тази област.

The adults must guide their young on this hazardous trip.
Възрастните трябва да напътстват малките по време на това пътуване.

Because democracy starts with the freedom of speech and the right to express your own opinion, this is what must guide each of you in your work.
Защото демокрацията започва от свободата на словото и от правото на изразяване на собствено мнение, това е нещото което трябва да ръководи всеки един от Вас в работата ви.

This time you must guide our heroine named Sonia to the Daytona Bike Festival.
Този път, когато трябва да ръководят нашата героиня на име Соня на Дейтона Байк Фест.

Intent on stealing all the children's Christmas presents from Santa's workshop, you must guide Santa down his snowy mountain and knock out all the pumpkins.
Намерения за кражба коледни подаръци всички деца от работилницата на Дядо Коледа, вие трябва да ръководят Дядо Коледа надолу снежна планина и хлопам всички тикви.

Players must guide the key, using the joystick, into the correct position so it is aligned with a prize.
Играчите трябва да насочват ключа, използвайки джойстика, към правилната позиция, така че да се изравни с наградата.

Included in the phone is the game Teeter, where the player must guide a ball through corridors with black holes, to the special, green hole.
Включена в телефона е играта Teeter, където играча трябва да направлява топка през коридори с черни дупки, към специалната, зелена дупка.

You must guide him over obstacles and killing sawblades to reach the exit doors in each of 30 levels.
Вие трябва да го води през препятствия и убиване листата за триони да достигне изхода врати във всеки от 30 нива.

The child's development follows a path of successive stages of independence, and our knowledge of this must guide us in our behavior towards him.
Развитието на детето минава през различни етапи на независимост, които следват един след друг, и знанията в тази област трябва да ръководят поведението на учителя по този път.

These same principles must guide us as we build our Energy Union together.”.
Същите тези принципи трябва да ни водят, тъй като ние градим Енергийният съюз заедно".

I supported it because individual Member States cannot cope with this situation alone: cooperation and sharing must guide the way we handle it.
Аз я подкрепих, тъй като отделните държави-членки не могат да се справят с това положение сами: сътрудничеството и споделянето трябва да ни ръководят при справянето с положението.

Parents must guide children as to the proper dental hygiene methods they should practise daily.
Родителите трябва да ръководят децата по отношение на правилните стоматологични методи за хигиена, които трябва да се практикуват ежедневно.

It is also clear from Article 194(1)(c) TFEU that the development of renewable energy is one of the objectives that must guide EU energy policy.
Освен това от член 194, параграф 1, буква в ДФЕС следва, че разработването на възобновяеми енергийни източници е една от целите, които трябва да ръководят политиката на Съюза в областта на енергетиката.

Using only verbal commands, the caller must guide their tribemates through a maze to collect bags of puzzle pieces.
Използване само словесни команди, на повикващия трябва да ръководят техните tribemates през лабиринт до събират торби с парчета от пъзел.

Today, most would look askance at anyone who asserted that there is a clear racial order to the world in which Europe and America must guide and teach the rest.
Повечето хора днес биха погледнали с неодобрение някой, който твърди, че има ясно определен расов ред в света, при който Европа и Америка трябва да ръководят и да учат останалите.

MazezaM is a puzzle game, where the player must guide his character through a mazealike room to the exit, by sliding the walls.
МазезаМ е пъзел игра, където играча трябва да води своя герой през лабиринтоподобна стая към изхода, чрез плъзгане на стените.

Article 2 of the Agreement states that these relations shall be based on respect for human rights and democratic principles which must guide internal and international policy.
Член 2 от Споразумението гласи, че тези отношения трябва да се основават на зачитането на човешките права и демократичните принципи, които трябва да ръководят вътрешната и международната политика.

It is their voices that must guide us in our efforts to break cycles of poverty for girls, their communities and the world.
Именно техните гласове трябва да ни насочат в усилията ни да преодолеем циклите на бедност за момичетата, техните общности и света.

Nonetheless, as stated in the report, Parliament is calling for greater powers of ballot and control over the roles and the mandates of individual representatives, upholding the principles of transparency and merit that must guide the High Representative when appointing candidates.
Независимо от това, както е казано в доклада, Парламентът призовава за по-големи правомощия за гласуване и контрол върху ролите и мандатите на отделните представители, поддържане на принципите на прозрачност и заслуги, които трябва да ръководят върховния представител при назначаването на кандидати.

The information provided must guide consumers towards choosing products that use less energy or indirectly lead to less energy being used.
Посочената информация трябва да ръководи избора на потребителите към продукти, които консумират по-малко енергия или косвено водят до използване на по-малко енергия.

Users must guide rabbit heroes via mario-style platformers one minute, only to discover that they must warp into space war the next.
Потребителите трябва да ръководят заешки герои чрез Марио-стил platformers една минута, а само за да открие, че те трябва да се изкриви в космоса война….