Какво е " MUTUAL DECISION " на Български - превод на Български

• взаимно решение
• общо решение
• взаимното решение
• съвместно решение

Примери за използване на Mutual decision на Английски и техните преводи на Български

It was a mutual decision.
Беше общо решение.

Truly lots of great memories, but it's time to move on… Mutual decision….
Наистина тонове невероятни спомени, но е време за промяна… Съвместно решение….

It's a mutual decision.
Това е взаимно решение.

That's why it's so important to come to an agreement and make a mutual decision.
Ето защо е толкова важно да се стигне до споразумение и да вземете взаимно решение.

It was a mutual decision.
Беше взаимно решение.

The mutual decision to let things"cool off", had not, in fact, been mutual..
Взаимното решение да оставят нещата да се успокоят не беше всъщност взаимно.

That is a mutual decision.
Това е взаимно решение.

A mutual decision by both sides to prolong the transition period by 2021 or 2022 will be made in June 2020.
Взаимното решение на двете преговарящи страни за удължаване на преходния период до 2021 или дори до 2022 година ще трябва да бъде взето през следващия юни.

It is a mutual decision.
Това е взаимно решение.

In multidisciplinary structures, experts from various branches meet, to come to mutual decision and share responsibility.
При мултидисциплинарните структури, специалисти от различни дисциплини се събират и достигат до съвместно решение и споделят отговорността.

It was mutual decision.
Това беше взаимно решение.

When testosterone was given, the hormone disrupted the two women's ability to work together and come to a mutual decision, Wright said.
Когато тестостеронът беше даден, хормонът наруши способността на двете жени да работят заедно и да стигне до взаимно решение, каза Райт.

Yes. It was a mutual decision.
Да. Беше общо решение.

This was a mutual decision and one that we believe is in the best interest of all parties.
Това беше взаимно решение, което според нас е в интерес на всички страни.

This is was a mutual decision.
Това беше взаимно решение.

It was our mutual decision; our marriage is over," Putin announced.
Това беше наше общо решение, нашият брак приключи”, разказа президентът на Русия.

Not if it was a mutual decision.
Не и ако е общо решение.

It was a mutual decision from the both of us.
Беше общо решение на двама ни.

Please. It was a mutual decision.
Моля те, беше общо решение.

That was a mutual decision. There was nobody else involved.
Беше взаимно решение, няма никой друг намесен.

Having a baby is a mutual decision.
Да имате деца е взаимно решение.

It was our mutual decision, our marriage is over,” President Putin said in the interview.
Това беше наше общо решение, нашият брак приключи”, разказа президентът на Русия.

It was actually a mutual decision.
Това наистина беше взаимно решение.

It was a mutual decision to leave, as I did not want to risk suffering from boredom.
Беше взаимно решение да напусна, тъй като не исках да поема риска да страдам от скука.

This was a mutual decision.
Това беше взаимно решение.

You made a mutual decision to get married- this is a great reason to share this with the whole world.
Как да обявим сватба Вие взехте взаимно решение да се ожените- това е чудесна причина да споделяте това с целия свят.

That was a mutual decision.
Това беше взаимно решение.

Of course, before making a mutual decision, it is necessary to undergo the same mutual consultation and medical examination.
Разбира се, преди да вземете взаимно решение, е необходимо да се подложите на една и съща консултация и медицински преглед.

On June 6, 2013, Vladimir and Lyudmila Putina announced the dissolution of the marriage by mutual decision in an interview with the TV channel"Russia-24".
На 6 юни 2013 г. Владимир и Людмила Путин обявяват разпускането на брака по взаимно решение в интервю с телевизионния канал"Русия-24".

Mergers are considered friendly and out of a mutual decision by each of the merging companies while an acquisition is considered as either friendly or hostile, voluntary or involuntary.
Сливанията се считат за приятелски и въз основа на взаимно решение на всяко от сливащите се дружества, докато придобиването се счита за приятелско или враждебно, доброволно или неволно.