Какво е " JOINT SOLUTION " на Български - превод на Български

• съвместно решение
• общо решение

Примери за използване на Joint solution на Английски и техните преводи на Български

This should be a joint solution.
Това трябва да е общо решение.

With efficient joint solutions, we support module manufacturers, manufacturersContinue readingEnergy.
С ефективни съвместни решения, Ние подкрепямеПродължи с четенетоЕнергия.

Or shall we seek a joint solution?
Или ние ще търсим съвместно решение?

A joint solution should help this person show great unique importance to others.
Съвместното решение трябва да помогне на този човек да демонстрира огромно уникално значение за другите.

This is why we need joint solutions.
Поради тази причина са ни необходими общи решения.

We will always look for joint solutions, listening to each other in a spirit of understanding and respect.
Винаги ще търсим общи решения, слушайки един другиго в дух на разбирателство и уважение".

This will be the key to a future joint solution, not a conflict.
Това ще бъде ключът към едно бъдещо съвместно решение, а не до конфликт.

We will always look for joint solutions, listening to each other in a spirit of understanding and respect.
Ще търсим винаги общи решения, като се вслушваме един в друг в дух на разбирателство и уважение.

This left many Austrians angry about the EU's failure to find joint solutions.
Поради това много австрийци са ядосани от неспособността на ЕС да намери общи решения.

ABB and HPE will also deliver joint solutions for data centers, including.
АББ и HPE ще доставят и съвместни решения за центрове за данни, в това число.

It is thanks to all of you that we managed to find a joint approach and a joint solution in most cases.
Благодарение на всички вас успяхме да намерим общ подход и общи решения в повечето случаи.

Cavusoglu reiterates that Turkey backs a joint solution in which the resources are shared equally.
Той подчерта, че Анкара подкрепя общо решение, в което ресурсите да бъдат разпределени поравно.

A joint solution, with added expertise and products of the client, will produce a more efficient building.
Едно съвместно решение, с добавени експертиза и продукти от страна на клиента, биха спомогнали за по-ефективно строителство.

Your facial expression should express readiness for cooperation and joint solution of business problems.
Вашият изражението на лицето трябва да изрази готовност за сътрудничество и съвместно решение на бизнес проблеми.

A joint solution can be achieved, not through military means, but only through political effort under the UN aegis,” she added.
Общо решение може да бъде постигнато не с военни инструменти, а само с политически под егидата на ООН”, заяви Меркел.

Discussing and drawing up harmonised proposals for joint solutions on matters referred to in Article 44(1);
Обсъждане и изготвяне на хармонизирани предложения за съвместни решения по въпросите, посочени в член 44, параграф 1;

We call on the Hungarian government to engage with other European countries in negotiations to find a long-lasting joint solution.
Призоваваме унгарското правителство да поеме ангажимент в преговорите с други европейски страни за намиране на дълготрайно съвместно решение.

Let people interact, researchers cooperate and businesses find joint solutions to the current economic crisis.
Нека хората общуват, изследователите да си сътрудничат, а предприятията да намерят общи решения на сегашната икономическа криза.

Also slated to be on display is VisualMedia, a joint solution to provide real-time 3D graphics visualization based on social media feeds and second screen data created by Brainstorm and never.
Също така е предвидено да се показва на дисплея VisualMedia, съвместно решение за визуализиране на графики в реално време 3D, базирано на социални медийни емисии и на данни от втория екран, създадени от обезумяване и never.

Merkel said on Sunday she would seek direct deals with separate European Union states on migration, conceding the bloc had failed to find a joint solution to the issue.
Меркел в неделя заяви, че би искала преки споразумения с отделните страни в ЕС по миграцията, признавайки, че Европейският съюз не е успял да открие общо решение за проблема.

Experts in the three key topics will work together to develop joint solutions and recommendations for further partnerships.
Експерти в три ключови направления ще работят заедно, за да формулират общи решения и препоръки за по-нататъшно партньорство.

We must find a joint solution, since youth must be considered a precious and essential resource that must be mobilised in the pursuit of social and economic objectives, particularly in an ageing society.
Трябва да намерим съвместно решение, тъй като младежта трябва да се счита за ценен и значим ресурс, който трябва да бъде мобилизиран в преследването на социални и икономически цели, особено в едно застаряващо общество.

Merkel said on Sunday at the mini-summit on migration at 16 that she would seek direct deals with separate European Union states on migration, conceding the bloc had failed to find a joint solution to the issue threatening her government.
Меркел в неделя заяви, че би искала преки споразумения с отделните страни в ЕС по миграцията, признавайки, че Европейският съюз не е успял да открие общо решение за проблема, който заплашва нейното правителство.

And our integration with Microsoft includes joint solutions that integrate Adobe Experience Cloud with Microsoft Azure, Microsoft Dynamics 365 and Power BI.
А интегрирането ни с Microsoftвключва съвместни решения, които интегрират Adobe Experience Cloud с Microsoft Azure, Microsoft Dynamics 365 и Power BI.

People understand that this is a real opportunity to unite on the common, independent, global ALLATRA platform, and to find a joint solution of troubling issues in this time of global climatic challenges.
Много от тях вече разбират, че благодарение на общата, независима световна платформа„АЛЛАТРА” е напълно реално да се обединят и да намерят общи решения на интересуващите ги въпроси в епохата на глобалните климатични предизвикателства.

We want political dialogue, and we want to find a joint solution through patient talks which would respect the interest of both[Serbian and Albanian] peoples and contribute to preserving stability both in our country and in the whole region.".
Желаем политически диалог и искаме да намерим общо решение чрез търпеливи преговори, защитаващи интересите на албанския и сръбския народи и допринасящи към стабилността както в нашата страна, така и в целия регион.".

Participants included Fedor Mendelev, Sales Manager at AxxonSoft Eastern Europe, and Sergei Pichulin, a colleague from partner company RIVA, who demonstrated a joint solution powered by the Axxon Intellect PSIM software platform from AxxonSoft and IP cameras from RIVA with on-board forensic detection tools.
В рамките на мероприятието мениджър по продажбите на източно-европейското представителство на AxxonSoft, Федор Менделев и неговия колега от компания RIVA, наш технологичен партньор, Сергей Пичулин, демонстрираха на учасниците съвместно решение на базата на програмна платформа Axxon Intellect и IP-камери RIVA с вградени интелектуални детектори.

I believe that a joint solution will be found, especially after the meeting this morning with both Mrs Ashton and Commissioner Piebalgs, and I, too, seriously believe that if the political will is there, the legal obstacles will be overcome.
Смятам, че ще бъде намерено съвместно решение, особено след срещата тази сутрин с г-жа Аштън и члена на Комисията Пиебалгс, като аз действително съм убедена, че ако има политическа воля, правните пречки ще бъдат премахнати.

Obviously, its of mutual interest to both sides to cooperate on key issues such as counter-terrorism, non-proliferation, space exploration, finding a joint solution to end the violence in the Middle East and particularly in Syria, as well as tackling climate change.
Очевидно е, че е от взаимен интерес двете страни да си сътрудничат по такива ключови и за двете въпроси, като борбата с международния тероризъм, неразпространението на ядрените оръжия, космическите изследвания, борбата с киберпрестъпността, намиране на съвместно решение за прекратяване на насилието в Близкия Изток и решаване на проблема с климатичните промени.

Our cold storage panel has a unique joint solution ensuring an excellent tightness which is critical in this industry”, says Dariusz Borowski, Cold Storage and Food Industry Manager in Ruukki Polska.
Нашият хладилен сандвич панел за студено съхранение има уникално съвместно решение, гарантиращо отлична херметичност, която е от решаващо значение в тази индустрия“, казва Дариуш Боровски, мениджър на отдел студено съхранение и хранителна промишленост в Ruukki Polska.