Какво е " MY FELLOW MEMBERS " на Български - превод на Български

• моите колеги
• уважаемите членове

Примери за използване на My fellow members на Английски и техните преводи на Български

I find it in my fellow members.
Това намирам и в колегите си.

To my fellow members of the board.
До колегите ми от директорския борд.

This is not at all the case here, my fellow Members.
Случаят изобщо не е такъв, уважаеми колеги.

My fellow Members cannot fail to share my opinion.
Колегите не може да не споделят същото.

That is mentioned in the reports by my fellow Members.
Това е споменато в докладите на моите колеги.

My fellow Members have already made a number of points.
Моите колеги вече се спряха на редица въпроси.

Mr President, I will try to answer my fellow Members.
Г-н председател, ще се опитам да отговаря на колегите.

Like my fellow Members, I too demand several things.
Подобно на моите колеги аз също искам няколко неща.

Unfortunately, I cannot say the same thing about my fellow Members.
За съжаление, не мога да кажа същото за моите колеги.

I call on my fellow Members to support these proposals.
Призовавам колегите си да подкрепят тези предложения.

In this regard, I share the views expressed by my fellow Members.
В това отношение споделям възгледите, изразени от колегите ми.

Some of my fellow Members have already stressed this point.
Някои от моите колеги вече подчертаха този аспект.

Mr President, I welcome the Commissioner and my fellow Members.
Г-н Председател, приветствам г-н члена на Комисията и моите колеги.

I would also add, my fellow Members, that this is a struggle.
Ще добавя също така, уважаеми колеги, че това е борба.

I am not as optimistic as the rapporteur and my fellow Members.
Не съм толкова оптимистично настроена, както докладчика и колегите.

Many of my fellow Members have spoken of Libya and other countries.
Много от моите колеги говориха за Либия и други държави.

I am counting on the intelligence and efficiency of my fellow Members.
Разчитам на интелигентността и ефективността на моите колеги.

I hope that my fellow Members realise exactly what they are doing.
Надявам се, че моите колеги осъзнават какво точно правят.

My view of this is slightly different to that of my fellow members.
Моето мнение в това отношение е малко по-различно от това на колегите ми.

Many of my fellow Members have called for additional funding.
Мнозина от моите колеги призоваха за допълнително финансиране.

Madam President, I would thank all my fellow Members for their contributions.
Г-жо председател, благодаря на всички колеги за изказванията.

I would ask my fellow Members to support this and to work to bring about a reform.
Бих призовал колегите да подкрепят това и да работят за реформа.

Mr President, I would like to thank all my fellow Members for their speeches.
Г-н председател, искам да благодаря на всичките ми колеги за техните изказвания.

Now I turn to my fellow Members who have just spoken in opposition.
Сега се обръщам към колегите, които се противопоставиха.

It is a pity therefore that my fellow Members are no longer present.
Ето защо е жалко, че уважаемите колеги вече не са в залата.

I thank all of my fellow Members who have put so much into these negotiations.
Благодаря на всички колеги, които вложиха толкова много в преговорите.

I congratulate the rapporteur and all my fellow Members who contributed to this success.
Поздравявам докладчика и всички колеги, които спомогнаха за този успех.

I would like to thank my fellow Members for participating in this debate.
Искам да благодаря на моите колеги за участието им в настоящото разискване.

I would like to thank all my fellow Members who have made this possible.
Искам да благодаря на всички колеги, които направиха това възможно.

Therefore, I wish to ask my fellow Members to support our position.
Ето защо бих искал да призова уважаемите членове на ЕП да подкрепят нашата позиция.