Какво е " NAME CHANGED " на Български - превод на Български

• името е променено
• името се променя
• сменя името
• име промени
• име е сменено

Примери за използване на Name changed на Английски и техните преводи на Български

Bary Name Changed.
Роб(името е променено).

Let's call him Rob(name changed).
Роб(името е променено).

Name changed by the editor.
Името е променено от редакцията.

The factory moved and the name changed to.
Се премества в Пловдив и името е променено на.

Name changed to alternative.
Името е променено на алтернатива.

A man is said to have gone before a judge to have his name changed.
Един човек се явява пред съдия, за да си сменя името.

Name changed at source's request.
Името е променено по молба на източника.

In 1990, its corporate name changed to Suzuki Motor Corporation.
През 1990 г., компанията сменя името си от Suzuki Motor Company на по-международното Suzuki Motor Corporation.

Name changed at request of source.
Името е променено по молба на източника.

The notes were redesigned in 1976 when the country's name changed to the People's Socialist Republic.
Втора серия банкноти са емитирани през 1976 г., когато страната променя името си на Народна социалистическа република.

Name changed at the request of the source.
Името е променено по молба на източника.

When the Communists took over Saigon in the late 1970s, the name changed again to Dong Khoi, which means Total Revolution.
Когато комунистите поеха Сайгон в края на 70-те, името се промени отново в Dong Khoi, което означава Total Revolution.

K Name changed upon the request of the source.
Името е променено по молба на източника.

What is significant here is not only that the name changed, but also that the techniques themselves changed drastically.
Това, което е важно тук е не, че името е променено, а че техниките са значително изменени.

(Name changed at the request of the patient.).
(*Името е променено по желание на пациента).

In 1976 a variety of special-purpose vehicles were created, and the name changed again in 1977 to Dong-A Motor.
През 1976-та година се появяват и нови модели със специално предназначение, произведени от компанията, която година по-късно променя името си на Донг-А-Мотор.

Name changed at the request of the victim.
Името е променено по настояване на пострадалото момиче.

Once the user is deleted, their telemetry information will be deleted in Microsoft Planner and their user name changed to"Former user".
След като потребителят се изтрива, техните телеметрично информация ще бъде изтрита в Microsoft планиране и своето потребителско име промени на"Бивш потребител".

Name changed to protect client anonymity.
Името е променено за да се запази анонимността на клиента.

When the Communists took over Saigon in the late 1970s, the name changed again to Dong Khoi, which means Total Revolution. Now Dong Khoi Street is at the heart of the city's commercial life.
Когато комунистите поеха Сайгон в края на 70-те, името се промени отново в Dong Khoi, което означава Total Revolution.

Name changed to maintain client anonymity.
Името е променено за да се запази анонимността на клиента.

Over time, the recipe of the dough evolved, and the name changed to pâte à popelin, which was used to make popelins, small cakes made in the shape of a woman's breasts.
С течение на времето рецептата на тестото се развива и името се променя и става pâte à popelin. Това е защото се използва за направата popelins- малки торти, направени във формата на женски гърди.

Name changed in order to protect the identity of the woman.
Името е променено с цел запазване достойнството на възрастната жена.

In 1990 the name changed to"Playing numerical 53.".
През 1990 г. името е променено на"Playing цифров 53.".

Name changed out of respect for this wonderful gal.
Името е променено, за да се запази личното простнство на тази чудесна двойка.

In 1924, the name changed to Oklahoma City University.
През 1922 г. името е променено на Оклахома Сити Колидж.

Name changed to protect the identity of this wonderful student.
Името е променено, за да се запази личното простнство на тази чудесна двойка.

Sometimes the name changed, for example, to"Type 80"(PRC) or"M-84"(SFRY).
Понякога името се променя, например, на"Type 80"(PRC) или"M-84"(SFRY).

Name changed to Aviation Services, discontinued the provision of forwarding services, exclusive focus on aviation services and warehousing;
Компанията сменя името си на Авиейшън Сървисиз, преустановявайки спедиторската си дейност, фокусирайки се върху авиационни услуги и складова логистика.

In 1971, the company name changed to Nike after the Greek goddess of victory.
През 1971г. компанията сменя името си на NIKE, произлизащо от името на гръцката богиня на победата.