Какво е " NECESSARY TO IMPROVE " на Български - превод на Български

• необходими за подобряване
• необходимо да се подобри
• трябва да подобри
• необходимо за подобряване
• необходима за подобряване
• необходимо да се подобрят
• необходимо да се повиши

Примери за използване на Necessary to improve на Английски и техните преводи на Български

This is necessary to improve performance.
Това е необходимо за подобряване на ефекта.

Along the way, with the use of such drugs, it will be necessary to improve the state of the immune system.
По пътя, с използването на такива лекарства ще трябва да се подобри имунната система.

This is necessary to improve the efficiency of staff.
Това е необходимо за подобряване на ефективността на персонала.

Promoting the compatibility of rules applicable in EU countries as may be necessary to improve judicial cooperation;
Осигуряване на съвместимост на нормите, прилагани в държавите-членки, доколкото това е необходимо за подобряване на това сътрудничество;

Why was it necessary to improve this directive?
Защо беше необходимо да подобрим тази директива?

(c)ensuring compatibility in rules applicable in the Member States, as may be necessary to improve such cooperation;
Осигуряване на съвместимост на нормите, прилагани в държавите-членки, доколкото това е необходимо за подобряване на това сътрудничество;

In addition, it is necessary to improve the absorption of vitamin B5.
Освен това е необходимо да се подобри абсорбцията на витамин В5.

The result of hydraulic valve to high pressure and high speed development, it is necessary to improve the reliability and life.
Резултатът от хидравличните клапани до високо налягане и висока скорост на развитие, е необходимо да се подобри надеждността и живота.

In this case, it is necessary to improve its protective functions.
В този случай е необходимо да се подобрят неговите защитни функции.

In the fibers of this plant is a mass of potassium, magnesium, vitamin“B 6”, which is necessary to improve the elasticity of blood vessels.
В влакната на това растение е маса от калий, магнезий, витамин"В 6", която е необходима за подобряване на еластичността на кръвоносните съдове.

Whereas it is necessary to improve scientific assessments in this regard;
Като има предвид, че е необходимо да се подобрят научните оценки в тази връзка;

The soil under the Fairy Tale should be loose and nutritious, so if it does not meet these requirements, it will be necessary to improve the composition of the soil.
Почвата под Приказката трябва да бъде разхлабена и питателна, така че ако не отговаря на тези изисквания, ще бъде необходимо да се подобри съставът на почвата.

In other words, it is necessary to improve your diet to lose fat!
С други думи, трябва да се подобри храненето си да губят мазнини тяло!

Producer responsibility schemes have allowed several Member States to gather and redistribute the funds necessary to improve separate collection and recycling.
Схемите за отговорност на производителите дадоха възможност на няколко държави членки да събират и преразпределят средствата, необходими за подобряване на разделното събиране и рециклирането.

In parallel with this, it is necessary to improve the living conditions of animals.
Паралелно с това е необходимо да се подобрят условията на живот на животните.

(22a) In order to increase applicants' understanding of the functioning of the Common European Asylum System(CEAS) it is necessary to improve the provision of information significantly.
(22a) За да се повиши разбирането на кандидатите за функционирането на общата европейска система за убежище(ОЕСУ), е необходимо да се подобри значително предоставянето на информация.

Modification of starch is necessary to improve the physical and chemical properties.
Модификация на нишесте е необходимо за подобряване на физичните и химическите свойства.

They are available to the relevant Spanish authorities, as well as all the other contact points, providing them with the legal and practical information necessary to improve judicial cooperation.
Те са на разположение на съответните испански органи, както и на всички други лица за контакт, и им предоставят правната и практическата информация, необходима за подобряване на съдебното сътрудничество.

In the latter case, it will be necessary to improve the attachment point.
Във втория случай ще бъде необходимо да се подобри точката на закрепване.

This is necessary to improve the blood supply in this area, since the formation of the membranes of the fetus and its nutrition requires a large amount of oxygen;
Това е необходимо за подобряване на кръвоснабдяването в тази област, тъй като образуването на мембраните на плода, неговото хранене изисква голямо количество кислород;

But lactation might not even be necessary to improve the bacterial flora of breasts.
Но кърменето може би изобщо няма да е необходимо за подобряване на бактериалната флора на гърдите.

It is also necessary to improve energy efficiency, especially in the new Member States.
Също така е необходимо да се подобри енергийната ефективност, по-специално в новите държавичленки.

If the mammary gland has sufficient volume and it is only necessary to improve its shape, this operation is called the mastopexy.
Ако млечната жлеза има достатъчен обем и е необходимо да се подобри формата си само, тази операция се нарича mastopexy.

It has proved necessary to improve the effectiveness of the existing EU disaster response capacity in many situations which we have tackled during recent years.
Оказа се необходимо да се подобри ефективността на съществуващия капацитет на ЕС за реакция при бедствия в много ситуации, които сме разглеждали през последните години.

Free Providing highly skilled care necessary to improve your health and well-being.
Безплатни Осигуряване на високо квалифицирани грижи е необходимо да се подобри вашето здраве и благополучие.

It is therefore necessary to improve consumer confidence in the internal market and to help to create a level-playing field for traders.
Поради това е необходимо да се повиши доверието на потребителите във вътрешния пазар и да се допринесе за създаването на равнопоставени условия на конкуренция за търговците.

These ingredients will make the human body vitamins and minerals, necessary to improve and maintain the general condition of the organs.
Още тези съставки насищане на човешкият организъм с витамини и полезни минерали, необходими за подобряване и поддържане на общото състояние на органи.

A similar step might be necessary to improve the effectiveness of the AML/CFT(Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism) framework.
Подобна стъпка може да бъде необходима за подобряване на ефективността на рамката за борбата с изпирането на пари/борбата с финансирането на тероризма.

(22a) In order to increase applicants' understanding of the functioning of CEAS it is necessary to improve the provision of information significantly.
(22a) За да се повиши разбирането на кандидатите за функционирането на общата европейска система за убежище(ОЕСУ), е необходимо да се подобри значително предоставянето на информация.

(d) composting additives which are necessary to improve the process performance or the environmental performance of the composting process provided that.
Добавки за компостиране, които са необходими за подобряване на технологичните или екологичните показатели на процеса на компостиране, при условие че.