Какво е " NEED TO ENHANCE " на Български - превод на Български

• необходимостта от засилване
• нужда да подобрят
• трябва да подобрят
• необходимо да се подобри
• необходимостта да се подобри
• нуждата от засилване
• необходимостта от подобряване
• необходимостта да се засили
• е необходимо да се повиши
• нужда да подобри

Примери за използване на Need to enhance на Английски и техните преводи на Български

We need to enhance our spirit.
Затова трябва да усъвършенстваме своя дух.

She said that in today's world there is a need to enhance digital literacy training.
Тя заяви, че в съвременния свят има нужда от засилване на обучението в цифрови.

The need to enhance cybersecurity and build trust in e-services.
Необходимостта от засилване на киберсигурността и изграждане на доверие в електронните услуги.

To overcome this gap, the EU institutions need to enhance their integrity.
С цел преодоляване на тези различия институциите на ЕС трябва да повишат своята почтеност.

They emphasize the need to enhance the EU's capacity to prevent, deter and respond to cyber attacks.
Всички те подчертават необходимостта от засилване на капацитета на ЕС да възпира и реагира на кибер атаки.

By moving away from an ex ante control system, the Commission is acknowledging the need to enhance its monitoring activities.
Чрез преустановяването на системата за предварителен контрол Комисията признава необходимостта от засилване на дейностите си по мониторинг.

He also underscored the need to enhance mutual economic and trade cooperation.
Тя подчерта необходимостта от засилване на търговско-икономическото сътрудничество.

HTP, DHEA, and phenylalanine can combine synergistically for those who need to enhance mood while boosting energy.
HTP, DHEA, и фенилаланин могат да се комбинират в синхрон, за тези, които трябва да се подобри настроението, докато повишаване на енергията.

Recommendation 2- Assessing the need to enhance the EU legal framework for soil The Commission accepts this recommendation.
Препоръка 2- Да се оцени необходимостта от подобряване на правната рамка на ЕС за почвите Комисията приема тази препоръка.

Systems Analysis-Identifying procedures or indicators of performance as well as in accordance with the targets of the system accurate or the measures had a need to enhance functionality.
САУ-Идентифициране процедури или индикатори на изпълнение, както и в съответствие с целите на системата точни или мерките, имаше нужда да подобрят функционалността.

The need to enhance the impact of available funding is made even more acute by the current economic and financial crisis.
Необходимостта от насърчаване на въздействието на наличното финансиране е още по-наложителна предвид настоящата икономическа и финансова криза.

Our project was focused on the problem of social exclusion and the need to enhance the inclusive behavior through youth and physical/sport activity.
Нашият проект се фокусира върху проблема на социалното изключване, както и необходимостта да се подобри поведението за социално включване на младежта посредством физическа/ спортна дейност.

The need to enhance the current framework has been highlighted in the Commission Action Plan on European company law and corporate governance.
Необходимостта да се подобри действащата нормативна уредба е подчертана в Плана за действие на Комисията„Европейско дружествено право и корпоративно управление“.

Firstly, it lays down common minimum standards for the protection of people reporting breaches only in areas where: i there is a need to enhance enforcement;
На първо място, в него се определят общи минимални стандарти за защита на лицата, подаващи сигнали за нарушения, само в области, в които: i е необходимо да се подобри правоприлагането;

However, there is a need to enhance, stimulate and secure the financing of research, innovation and development in the EU.
Налице е обаче необходимост от подобряване, стимулиране и осигуряване на финансиране на изследванията, иновациите и развитието в Европейския съюз.

Systems Analysis-Identifying steps or indications of performance and relative to the ambitions of the device appropriate or the activities had a need to enhance performance.
Анализ на системите идентифицираща стъпки или указания на изпълнение и по отношение на амбициите на подходящи устройството или дейностите имаше нужда да подобрят производителността.

The Board discussed the need to enhance the number of list entries, but noted the hurdles posed by the unavailability of genotoxicity data.
УС обсъди необходимостта от увеличаване на броя на позициите от списъка, но отбеляза пречките поради липсата на данни за генотоксичността.

Systems Analysis-Identifying methods or signs of system performance and relative to the aims of the machine, right or the steps had a need to enhance performance.
Анализ на системите идентифицираща методи или признаци на производителността на системата и по отношение на целите на машината, надясно или стъпки е необходимо да се подобри производителността.

Reiterates the need to enhance monitoring and evaluation systems to assess the effectiveness and improve the efficiency of EU funding;
Отново заявява необходимостта от укрепване на системите за наблюдение и оценка, така че ефективността на финансирането от ЕС да може да бъде оценена, а ефикасността му- повишена;

Methods Evaluation-Distinguishing procedures or symptoms of performance and also in accordance with the aims of the device, the actions had a need to enhance or correct performance.
Методи на оценяване-разграничаване процедури или симптоми на производителността, а също и в съответствие с целите на устройството, действията имаше нужда да подобри или коригира изпълнение.

Emphasises the need to enhance data collection among EHEA countries in order to better identify and address the Bologna Process challenges;
Подчертава, че е необходимо да се повиши събирането на данни от държавите от ЕПВО, за да се определят и преодолеят по-добре предизвикателствата, свързани с процеса от Болоня;

Systems Evaluation-Determining procedures or signs of system performance and right or the behavior had a need to enhance functionality, relative to the objectives of the system.
Системи за определяне на оценка процедури или признаци на производителността на системата и правото или поведението имаше нужда да подобри функционалността, спрямо целите на системата.

In this context, all countries will need to enhance their provision of information, based on the existing system of regular"national communications" but in a differentiated manner.
В този смисъл всички страни в различна степен ще трябва да подобрят предоставянето на информация, като се базират на съществуващата система за„национални доклади“.

Methods Evaluation-Distinguishing methods or signs of system performance and in accordance with the aims of the device, proper or the behavior had a need to enhance efficiency.
Методи методи за разграничаване на оценка или признаци на производителността на системата и в съответствие с целите на устройството, правилното или поведение е необходимо да се подобри ефективността.

The Programme suits the requirements of those who need to enhance their English Language and key underpinning knowledge and skills to take up the study of degree programs.
Програмата отговаря на изискванията на онези, които трябва да повишат своя английски език и ключови знания и умения, за да започнат да изучават образователни програми.

Systems Analysis-Distinguishing actions or indications of performance and also relative to the targets of the machine correct or the behavior had a need to enhance performance.
Анализ на системите отличителни действия или указания на производителността, а също и по отношение на целите на правилната машина или поведението имаше нужда да подобрят производителността.

Stresses the need to enhance, stimulate and secure the financing of research, innovation and development in the EU via a significant increase in relevant expenditure post 2013;
Подчертава необходимостта от засилване, стимулиране и гарантиране на финансирането на изследванията, иновациите и развитието в ЕС чрез значително увеличаване на съответните разходи в периода след 2013 г.;

Although taxation is a Member State competence, the fight against tax avoidance and tax evasion demonstrates the need to enhance cooperation at a European level.
Въпреки че данъчното облагане е от компетентността на държавите членки, борбата с избягването на данъци и отклонението от данъчно облагане показват необходимостта да се засили сътрудничеството на европейско равнище.

Recital 22 now talks about the need to enhance the“effectiveness of exclusive choice of court agreements” and the need to avoid“abusive litigation tactics”.
Съображение 22 от Преамбюла на Регламента говори за необходимостта от засилване на„ефективността на изключителния избор на съд със споразумение„, както и необходимостта да се избегне„злоупотребата със съдебни тактики“.

Methods Analysis-Identifying measures or signs of system performance and in accordance with the targets of the machine, appropriate or the activities had a need to enhance performance.
Методи за анализ-определяне мерки или признаци на производителността на системата и в съответствие с целите на машината, необходимост или дейности е необходимо да се подобри производителността.