Какво е " NEED TO SPECIFY " на Български - превод на Български

• трябва да се уточни
• трябва да посочите
• да налага да установяваме
• трябва да зададете
• трябва да укажете
• да е нужно да посочи

Примери за използване на Need to specify на Английски и техните преводи на Български

You need to specify your email.
Вие трябва да посочите вашия имейл.

So that's also a requirement that we need to specify.
Така че това е също изискване, че ние трябва да се уточни.

But I need to specify that also.
Но аз трябва да се уточни, че също така.

Before you fill in the balance sheet need to specify the details.
Преди да попълните в баланса трябва да се уточни детайлите.

You will also need to specify the DNS server addresses.
Вие ще трябва да зададете адрес DNS-сървъра.

If Netscape is not installed on the PC, you may need to specify the path manually.
Ако Netscape не е инсталиран на компютъра, може би трябва да укажете пътя ръчно.

Sellers need to specify the tile manufacturing method.
Продавачите трябва да се уточни производствения метод, теракот.

Quick Add: When adding events, you no longer need to specify a time separately.
Бързо добавяне: При добавяне на събития, вече не е необходимо да се укаже срок отделно.

Then you also need to specify transaction types, transport methods.
Тогава вие също трябва да се уточни вида транзакции, методи за транспорт.

So we had the tariff numbers, and the next thing that we need to specify are transaction types.
Така че ние трябваше тарифните номера, и следващото нещо, което ние трябва да се уточни, са вида транзакции.

Firstly, you will need to specify the server that uses stim emulator to run the game.
Първо, вие ще трябва да се уточни на сървъра, който използва STIM емулатор, за да стартирате играта.

After the package has been installed into your hosting account, you first need to specify this in the PHP application/script.
След като PEAR пакета е инсталиран в акаунта, за да се ползва е необходимо да се укаже в PHP приложението/скрипта.

So you just need to specify what you want, and then just enjoy the sun, the sea and the true peace.
Така вие просто трябва да ни посочите какво искате, а след това просто да се насладите на слънцето, морето и истинския покой.

The line under the name«Birthday» will need to specify the meter is your date of birth.
Линията под името«Рожден ден» ще трябва да се уточни м е вашата дата на раждане.

You just need to specify the desired location on the map and click on a button- your character gets there on their own and quickly.
Ти просто трябва да се уточни желаното място на картата и кликнете върху бутона- характера ви стигне там сами и бързо.

And as I just mentioned, you also need to specify tariff numbers on an item card.
И тъй като току-що споменах, вие също трябва да се уточни тарифни номера на картата т.

Necessarily need to specify a mobile phone number so we can contact you in case you are late more than one hour.
Задължително е необходимо да посочите номер на мобилен телефон, за да можем да се свържем с Вас, в случай, че закъснявате повече от 1 час.

To use the telnet client(other than default client) you need to specify a path to it in"Settings→ Options…→ Misc".
За да използвате клиента telnet(различен от клиент по подразбиране), вие трябва да посочите път до него в"Настройки→ Опции…→ Разни".

Furthermore, we need to specify which countries are EU countries so that the application or NAV knows which countries to include in an Intrastat statement.
Освен това, ние трябва да се уточни кои страни са страните от ЕС, така че прилагането или НСА знае кои страни да се включат в изявление Интрастат.

This is why so many different nations have such tombs without feeling any need to specify the nationality of their absent occupants.
Това е защо толкова много народи имат надгробните плочи, без да се чувствате най-малкото трябва да се уточни националността на изчезналите, които са погребани в тези гробове.

For beginners need to specify the same data in a short registration form, which will need to record the information only for your email and your fictional secret code.
За начинаещи, трябва да се уточни на едни и същи данни в кратък формуляр за регистрация, които ще трябва да запише информацията само за вашия имейл и вашия измислен таен код.

But then in the lesson on setup, we also saw that we need to specify, for example, the transaction type, the transport method, and so on.
Но след това в урока за настройка, ние също видяхме, че ние трябва да се уточни, например, вида на сделката, начина на транспорт, и така нататък.

On the other hand, the quantum theory of gravity has opened up a new possibility, in which there would be no need to specify the behaviour at the boundary.
От друга страна, квантовата теория на гравитацията откри нова възможност, при която не би имало граница за пространство-времето, така че няма да се налага да установяваме поведението в тази граница.

And for registration itself will need to specify username, e-mail address and password well.
И за регистрация себе си ще трябва да се уточни потребителско име, имейл адрес и парола добре.

The quantum theory of gravity has opened up a new possibility in which there was no boundary to space-time and so there would be no need to specify the behaviour at the boundary.
Квантовата теория на гравитацията откри нова възможност, при която не би имало граница за пространство-времето, така че няма да се налага да установяваме поведението в тази граница.

To be vetted your signal, you need to specify your names and phone number for connection.
За да бъде проучен сигналът Ви, е необходимо да посочите имената си и телефон за връзка.

On the other hand, the quantum theory of gravity has opened up a new possibility, in which there would be no boundary to space-time and so there would be no need to specify the behavior at the boundary.
От друга страна, квантовата теория на гравитацията откри нова възможност, при която не би имало граница за пространство-времето, така че няма да се налага да установяваме поведението в тази граница.

Use the DAvg function in a calculated control when you need to specify criteria to restrict the range of data on which the DAvg function is performed.
Използвайте функциите DVar и DVarP в изчисляема контрола, когато трябва да зададете критерии за ограничаване на диапазона от данни, на които тази функция е изпълнена.

To prevent the local price for your country's default currency from being auto-filled for in-app products, you need to specify the in-app products' price twice in the CSV files you import.
За да избегнете за продуктите в приложения автоматичното да се попълва местна цена в основната валута на държавата ви, трябва да посочите цената им два пъти в импортираните от вас CSV файлове.

For all the outcomes you list, you will also need to specify an outcome indicator- in other words, a way of measuring whether you have had the impact you are aiming for.
За всички изброени резултати ще трябва да посочите и индикатор за резултата- с други думи, начин да прецените дали сте имали въздействието, към което сте се стремили.