Какво е " NEEDS TO BE CHECKED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде проверено
• трябва да се проверява
• трябва да се контролира
• трябва да бъде проверена
• трябва да бъде проверен
• трябва да бъдат проверени
• трябва да се провери

Примери за използване на Needs to be checked на Английски и техните преводи на Български

(This needs to be checked).
(Трябва да се провери тая дата).

And tyre pressure also needs to be checked.
Налягането на гумите също трябва да бъде проверено.

Panda needs to be checked.
Мембраната трябва да бъде проверена.

Do you think that your girlfriend needs to be checked?
Смятате ли, че приятелката ти трябва да бъдат проверени?

Everyone needs to be checked.
Всички трябва да се проверяват.

Needs to be checked annually.
Непременно трябва да се проверяват ежегодно.

Each one of them needs to be checked.
Всяка една трябва да се провери.

This needs to be checked in every single case.
Това трябва да се проверява във всеки отделен случай.

Again, I know this needs to be checked.
Пак казвам, това трябва да се провери.

This needs to be checked by an independent examiner.
Това трябва да се проверява от независим одитор.

Quality of water needs to be checked.
Трябва да се провери качеството на водата.

Your phone needs to be checked for hardware damage, especially that it's showing signs of problems.
Вашият телефон трябва да бъде проверен за повреда на хардуера, особено ако има признаци на проблеми.

The blood sugar needs to be checked.
Стойностите на кръвната захар трябва да бъдат проверени.

The Tortuga Setout Divide fits as much as a suitcase but never needs to be checked.
Tortuga Setout Divide се побира като куфар, но никога не трябва да се проверява.

Turtle needs to be checked.
Всяка костенурка трябва да бъде проверена!

Before use, the cork's moisture content needs to be checked.
Преди приложение съдържанието на флакона трябва да се провери.

Every idea needs to be checked.
Всяка една мисъл трябва да се проверява.

They need not be neglected completely but the frequency of the intake needs to be checked for.
Няма категорична забрана, но трябва да се контролира честотата на употреба.

The soil needs to be checked for parasites.
Почвата трябва да бъде проверена за паразити.

I thought you already helped your brother… Something this complex needs to be checked and rechecked.
Нещо толкова сложно трябва да бъде проверено няколко пъти.

The O.R. board needs to be checked one more time.
Таблото с операции трябва да се провери още веднъж.

Heel pain that has been around for more than a month needs to be checked by a doctor.
Дългият прием(повече от месец) трябва да се контролира от лекар.

The installation needs to be checked with appropriate testing gear.
Инсталацията трябва да се провери с подходящо оборудване за изпитване.

To optimise road safety and driving comfort, tyre pressure needs to be checked at regular intervals.
За оптимална безопасност на пътя и комфорт при шофиране, налягането на гумите трябва да се проверява редовно.

A baby this young needs to be checked for serious infection or disease.
Това бебе трябва да бъде проверено за сериозна инфекция или заболяване.

Uneven pad wear will be caused by an imbalance in the braking efficiency, which needs to be checked and rectified.
Неравномерното износване на накладките ще бъде причинено от дисбаланс в спирачната ефективност, който трябва да бъде проверен и отстранен.

It's a box that needs to be checked for them.
Това е един казус, който трябва да се провери от институциите.

Nevertheless, modern doctors say that these are only supposedly suspect signs of pregnancy before the delay, and everything needs to be checked.
Въпреки това, съвременните лекари казват, че това са предполагаеми признаци на бременност преди закъснението и всичко трябва да бъде проверено.

Blood pressure also needs to be checked regularly.
Кръвното налягане също трябва да се контролира редовно.

However your vision needs to be checked the day after treatment to confirm that you exceed the driving standard.
Зрението ви обаче трябва да бъде проверено на първия ден след корекцията, за да се потвърди, че надвишава стандарта за шофиране.