Какво е " NOT COUNTING " на Български - превод на Български

• да се броят
• не включваме
• не преброяване
• да се брои
• не се отчита
• да не изброявам
• без да бройм

Примери за използване на Not counting на Английски и техните преводи на Български

Not counting.
Не се броят.

Emails received(not counting spam).
Имейли получени(без да се брои за спам).

Not counting us?
Без да броим нас?

Sure, 20 minutes not counting previews and ads.
Разбира се, без да броим прегледите, рекламите.

Not counting sailors.
Без да броим моряците.

Twenty-eight pages… not counting the footnotes and bibliography.
Страници. Без да броим бележките и библиографията.

Not counting the movies?
Без да броим филмите?

Yes, only carbohydrates, not counting the fat and protein.
Да, само въглехидрати, без да броим мазнина или протеин.

Not counting Halle Berry.
Без да броим Холи Бери.

Three days means three working days(not counting the day of collection).
Три дни означава три работни дни(без да се брои денят на събиране).

Why not counting Vienna?
Защо да не броим Виена?

There were four thousand men who ate, not counting the women and children.
Тези, които ядоха, бяха четири хиляди души, без да се броят жените и децата.

Not counting today, I mean.
Ако не броим това днес.

I captured six hundred ships, not counting ships smaller than triremes….
Залових 600 кораба, като не се броят ония кораби, които бяха по-малки от триремите.

Not counting the other ones.
Да не изброявам другите.

It is a large installation- over 250 Mb, not counting the 180 Mb demo project.
Инсталацията е голяма- над 250 Mb, ако не включваме проекта демо с още 180 Mb.

Not counting the policemen.
Не броя пешаците полицаи.

Studio Chief- Base salary of $3 million to $5 million, not counting bonuses.
Отговорник„Студио”- основна заплата от 3 до 5 милиона долара, като не включваме бонусите.

Not counting today, maybe.
Без да броим днес може би.

Avatar is still the highest grossing film of all time not counting for inflation.
Avatar досега е филмът, който е донесъл най-много приходи, ако не се отчита инфлацията.

Not counting newborn babies.
Без да броим новородените.

The first coach of a football player, not counting his own father, was Sergey Romanov.
Първият треньор на футболист, без да брои собствения си баща, беше Сергей Романов.

Not counting handjies.
Без да броим ръчните удоволствия.

It is a large installation- over 250 Mb, not counting the 180 Mb demo project. A couple of strange things.
Инсталацията е голяма- над 250 Mb, ако не включваме проекта демо с още 180 Mb. Няколко странни неща.

Not counting all the other places.
Да не изброявам всичките места.

The possible reasons are threefold(not counting with unsubstantiated conspiracy theories that predictably popped up).
Има три възможни причини(без да се броят недоказаните теории за заговор, които очаквано се появиха).

Not counting some physical risks.
Да не броим чисто физическите рискове.

According to the International Organization for Migration(IOM), 840 people have disappeared since the beginning of the year, not counting shipwrecks not listed.
По данни на Международната организация за миграцията от началото на годината в Средиземно море са изчезнали 840 души, без да се броят нерегистрираните корабокрушения.

Not counting the two big ones on either side.
Ако не броим двете големи на.

This diet is much better than the extreme low carb diets on the market and its relatively easy to follow, not counting calories, circadian rhythms, or calorie cycling.
Тази диета е много по-добре от изключително ниска хранене въглехидрати на пазара и сравнително лесно да се следват, не преброяване калории, циркадни ритми калориите или с велосипед.