Какво е " NUCLEAR DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• ядреното развитие
• ядрено развитие
• ядрените разработки

Примери за използване на Nuclear development на Английски и техните преводи на Български

Iran is escalating, I believe, its nuclear development.
Иран ескалира, смятам, развитието на ядрената си програма.

Nuclear Development Issues that may lead both Koreas to catastrophe!
Новото ядрено откритие може да доведе двете Кореи до катастрофа!

Do you know the level of nuclear development in South Korea?
Знаете ли в каква степен са развити ядрените технологии в Южна Корея?

The 2015 nuclear deal intended to restrict Iran's nuclear development.
Споразумението от 2015 г. ограничи ядрената програма на Иран.

The deal restricted Tehran's nuclear development in exchange for lifting UN sanctions and unilateral restrictions imposed by the US and the EU.
Сделката ограничава ядрените разработки на Техеран в замяна на вдигане на санкциите на ООН и едностранните ограничителни мерки на САЩ и ЕС.

It contains recommendations for a two-phase nuclear development plan.
Планът съдържа препоръки за развитие на ядрената енергетика в две фази.

With the nuclear development mission accomplished, his argument goes, it's time to adopt a"new strategic line" that emphasizes the economy and the strategic use of diplomacy.
Че след като е изпълнил мисията за развиване на ядрения потенциал, е време да възприеме"нов стратегически курс", който набляга на икономиката и стратегическото използване на дипломацията.

In exchange, Iran committed to roll back its nuclear development program.
В замяна Иран се ангажира да оттегли своята програма за ядрено развитие.

He announced the creation of a new Office of Nuclear Development, within the Department for Business, to build more effective cross- government working on nuclear energy.
Той обяви създаването на нов Отдел за ядрено развитие в рамките на своето министерство, който има за цел да улесни работата между отделните ведомства по въпросите на ядрената енергия.

In Korotchenko's words, this attack threw back Iran's nuclear development by eight years.
По думите му тази атака е върнала назад ядрените разработки на ислямската република с осем години.

The EU could effectively prevent unsafe nuclear development by refusing to contract energy that will be produced in unclean nuclear power plant stations.
ЕС може ефективно да предотврати опасното изграждане на атомни електроцентрали, като откаже да сключи договор за енергия, която ще се произвежда в станции на неекологосъобразни ядрени електроцентрали..

In 1981, Iranian officials concluded that the country's nuclear development should continue.
През 1981 г., ирански официални лица заключават, че ядреното развитие на страната трябва да продължи.

The MOU between Natural Resources Canada(NRCan) and the UK's Department for Energy and Climate Change(DECC) was signed by the high commissioner for Canada to the UK, Gordon Campbell, and Lee McDonough, director of DECC's office for nuclear development.
Меморандумът между Министерство на природните ресурси на Канада(NRCan) и британският Департамент за енергетика и промени в климата(DECC) бе подписан от Върховния комисар на Канада във Великобритания Гордън Кембъл и директорът за ядрено развитие на DECC Лий Мак Дона.

The decisions on most matters, including nuclear development, are with him.".
Решенията по повечето въпроси, включително ядрената програма, се взимат от него.

North Korea was removed from the list- which includes three other countries- in 2008 in an effort to salvage a deal to halt its nuclear development.
Северна Корея беше премахната от списъка през 2008-а, в опит да се сключи сделка за прекратяване на ядрената ѝ програма.

In 1981, Iran concluded that the country's nuclear development should continue.
През 1981 г., ирански официални лица заключават, че ядреното развитие на страната трябва да продължи.

That is regarded as financial terrorism, which entered the propaganda mill only to come out as some daft baseless story on nuclear development.
Това се разглежда като финансов тероризъм, който влезе само пропаганда мелница, за да излезе като някакъв луд безпочвена история за развитие на ядрената.

What role does the Commission see in preventing unsafe nuclear development at the EU's external borders?
Как вижда Комисията ролята си за предотвратяване на опасното строителство на ядрени централи на външните граници на ЕС?

Yet, commitments made at the 21st session of the UN Climate Change Conference could have a positive impact on nuclear development.
Въпреки това, ангажираността на световната общност към Парижкото споразумение за климата може да има позитивно влияние върху развитието на ядрената енергия в бъдеще.

China, a veto member of the UN Security Council has repeatedly called for the issue of Iranian nuclear development to be dealt with by the International Atomic Energy Agency.
Като член на Съвета за сигурност на ООН, Китай многократно е призовавал с проблем за иранската ядрена програма да се занимава Международната агенция за атомна енергия.

Our goal remains to keep the Iran nuclear deal in place,” he said, referring to the deal that world powers reached with Iran in 2015 to constrain its nuclear development.
Нашата цел остава да запазим ядрената сделка с Иран в сила", каза той, имайки предвид договорката, която световните сили постигнаха с Иран през 2015 г. за ограничаване на ядреното му въоръжаване.

Japanese Defence Minister Itsunori Onodera said that North Korea must commit to abandoning nuclear development completely in order for meaningful talks to take place with Pyongyang.
Японският министър на отбраната Ицунори Онодера каза, че севернокорейците трябва да обещаят да се откажат напълно от своите ядрени оръжейни програми, за да има съдържателни преговори с тях.

Iran needs both foreign investment and a political ally in its battle with Washington over nuclear development.
Иран се нуждае едновременно от чуждестранни инвестиции и политически съюзник в битката си с Вашингтон заради ядреното си развитие.

Foreign ministers of the European parties to the Joint Comprehensive plan of Action on Iran's nuclear development, the deal that Trump thinks is the‘worst deal ever negotiated' and is determined to kill, got together for a meeting today to recommit to the agreement and put their heads together on how to protect their economic interests against American extraterritorial economic sanctions.
Министрите на външните работи на европейските партии в Съвместния всеобхватен план за действие относно ядреното развитие на Иран, споразумението, което Тръмп смята за"най-лошата сделка, договорена досега" и е решена да убие, се събраха на събрание днес, за да се върнат отново към споразумението главите им заедно как да защитават своите икономически интереси срещу американските извънтериториални икономически санкции.

The EU is ready to establish technological cooperation with Iran in nuclear development.
Европейският съюз има намерение да организира двустранно сътрудничество с Иран в сферата на ядрената сигурност.

Fully recognizes the inalienable sovereign right of Iraq, and all other States, especially the developing countries, to establish programmes of technological and nuclear development to develop their economy and industry for peaceful purposes in accordance with their present and future needs and consistent with the internationally accepted objectives of preventing nuclear-weapons proliferation;
Напълно признава неотменимото суверенното право на Ирак, и всички други държави, особено на развиващите се страни, да създават програми за технологично и ядрено развитие, за да развиват своята икономика и промишленост за мирни цели в съответствие с настоящите и бъдещите си нужди и в съответствие с международно приетите цели за предотвратяване на разпространението на ядрено оръжие“, и“ призовава Израел незабавно да поставите своите ядрени съоръжения под гаранциите на МААЕ“.

That move would likely scuttle the whole agreement and spin Iran back into the nuclear development cycle.
Подобен ход може да"потопи" споразумението от 2015 г. и да върне Иран в цикъла на ядрените разработки.

Iran is a signatory to the Non-Proliferation Treaty(NPT), which allows nuclear development for peaceful uses.
Иран се позовава на Договора за неразпространение на ядреното оръжие, който позволява използването на ядрената енергия за мирни цели.

The Israelis have the same doubts as everyone else about the efficacy of raids, which is why they have focused on covert sabotage and even off-the-record diplomacy, despite having no diplomatic relations with Iran, in the hopes of slowing down the nuclear development process.
Израелците споделят съмненията на всички останали за ефикасността на ударите, поради което се съсредоточават върху тайни саботажи и дори неофициална дипломация, въпреки че не поддържат дипломатически отношения с Иран, с надеждата да забавят процеса на ядрено развитие.

In 1981, list of sex dating websites Iranian officials concluded that the country's nuclear development should continue.
През 1981 г., ирански официални лица заключават, че ядреното развитие на страната трябва да продължи.