Какво е " NUCLEAR-WEAPONS " на Български - превод на Български

• ядрената

Примери за използване на Nuclear-weapons на Английски и техните преводи на Български

I got me a nuclear-weapons plant to wax.
Аз ще размажа този ядрен завод.

For decades India has faced sanctions because of its nuclear-weapons programme.
От години тя търпеше санкции заради ядрената си програма.

When you hit that nuclear-weapons plant, drop a bomb for me.
Когато удряте този ядрен завод, пуснете една бомба и за мен.

Current freelance operative specialized in covert operations and nuclear-weapons intelligence.
Полеви агент, специалист по бойни операции и ядрено разузнаване.

We have to knock out the nuclear-weapons plant at Falafel Heights.
Трябва да нокаутираме завода за ядрени оръжие при Фелафелските височини.

I said that Pakistan is the only Muslim country in the world with a nuclear-weapons arsenal.
Пакистан е единствената мюсюлманска държава в света, разполагаща с атомно оръжие.

South America is a nuclear-weapons free zone.
Латинска Америка е зона, свободна от ядрено оръжие.

Chairman Kim wants the international community to recognize his nation as a nuclear-weapons state.
Ким Чен-ун иска твърдо международната общност да приеме КНДР като ядрена държава.

An iranian physicist with intimate knowledge of their nuclear-weapons program emigrated to the U.S. Late last night.
Ирански физик с добри познания по ядрена им програма, е пристигнал снощи в САЩ.

In December 1999, he was indicted on 59 counts of mishandling classified nuclear-weapons data.
През 1999 г. той бе обвинен от ФБР в 59 нарушения при боравене с информация за ядрените оръжия.

Unfortunately, the rest of the nuclear-weapons agenda is bedevilled by complacency and neglect.
За съжаление останалата част от належащия дневен ред в областта на ядреното оръжие се усложняват от самодоволство и нехайство.

But there he discovers that his son is a CIA operative working to prevent a nuclear-weapons heist.
Там той открива, че Джак е агент на ЦРУ и работи по предотвратяването на обир на ядрено оръжие.

And, finally, reducing the role of nuclear weapons in the doctrines and operational planning of nuclear-weapons states.
И накрая- намаляване на ролята на ядрените оръжия в доктрините и оперативното планиране на държавите, притежаващи ядрено оръжие.

He eventually finds out that Jack is an undercover CIA operative working to prevent a nuclear-weapons heist.
Там той открива, че Джак е агент на ЦРУ и работи по предотвратяването на обир на ядрено оръжие.

Iran is insisting they have dismantled their nuclear-weapons program while claiming the U.S. is slow-rolling the promised economic relief.
Иран твърди настойчиво, че са преустановили ядрената си програма, обвинявайки САЩ в забавяне на обещаните икономически облекчения.

AMERICA and Israel often hint at military action to stop Iran's suspected nuclear-weapons programme.
САЩ и Израел често намекват за военни действия с цел спиране на предполагаемата програма за ядрени оръжия на Иран.

The NPT defines nuclear-weapons states as nations who have built and tested these weapons before January 1, 1967.
Съгласно Договора за неразпространение на ядреното оръжие ядрени държави са тези, които са осъществили опити с такъв тип оръжие за масово унищожение до 1 януари 1967.

It is also declared as a nuclear-weapons state.
Известен е и като поборник за ядрено разоръжаване.

North Korea has agreed to abandon its nuclear-weapons program but, by procrastinating in doing so, threatens to create a legitimacy for the stockpile of weapons it has already produced.
Северна Корея се съгласи да спре програмата си за ядрени оръжия, но като протака реализирането на този ангажимент, заплашва да легитимира запаса от оръжия, които вече е произвела.

Iran lied about never having a nuclear-weapons program.”.
Иран излъга, че никога не е имал програма за ядрени оръжия.

North Korea says its missile and nuclear-weapons programs are purely defensive in nature, arguing that the bellicose language emerging from Washington suggests Pyongyang is right in pursuing ICBMs and nuclear weapons.
Северна Корея твърди, че ядрената и ракетната ѝ програма е изцяло отбранителна, и че войнолюбивите думи на Вашингтон значат, че Пхенян е прав да преследва ядрените оръжия.

South Asia should be declared a nuclear-weapons free zone.
Югоизточна Азия е обявена за зона, свободна от ядрено оръжие.

Our intelligence sources tells us that he has attempted to purchase high-strength aluminum tubes suitable for nuclear-weapons production.
Според разузнаването ни той е направил опит да купи подсилени алуминиеви контейнери, подходящи за ядрени оръжия.

Moreover, until January, many US officials and think-tank analysts were saying that the purpose of Kim's nuclear-weapons program was to force the United States to withdraw its troops and force the South to accept unification under Northern terms.
Допреди няколко месеца анализатори и представители на щатското правителство все още изразяваха убеденост, че целта на ядрената програма на Ким е да принуди САЩ да изтеглят войските си и да наложи на Южна Корея обединение според условията на Пхенян.

The administration has prostrated itself before the Iranian regime and afforded it still more time to continue with its nuclear-weapons program.
Президентът подаде ръка на иранците и не получи нищо, а само им даде повече време да напреднат с ядрената си програма.

South Korea ought to begin a nuclear-weapons program.
Южнокорейският лидер стартира работа върху програма за разработка на ядрено оръжие.

Planned war games by Russia and Belarus slated for September could involve up to 100,000 troops and include nuclear-weapons training.
За септември Русия и Беларус подготвят съвместни учения, които според натовски държави може да включат над 100 000 военни, както и да има тренировки за употреба на ядрено оръжие.

Piper makes a case that JFK was thwarting the nuclear-weapons ambition of Israel.
Пайпър прави случай, че JFK осуетява амбицията на Израел за ядрени оръжия.

Chris Murphy, a Democrat from Connecticut, said:“We are concerned that the president is so unstable, is so volatile, has a decision-making process that is so quixotic, that he might order a nuclear-weapons strike that is wildly out of step with U.S. national-security interests.”.
Сенатор Кристофър Мърфи, демократ от щата Кънектикът, директно очерта какъв е залогът според него при президент, който по думите му е"толкова нестабилен, толкова избухлив, толкова импулсивен при вземането на решения, че може да нареди ядрен удар, който до голяма степен да не съвпада с националните интереси на САЩ в сигурността".

Half that figure was to come from the Pentagon, as well as from nuclear-weapons spending at the Department of Energy.
Половината от тази сума трябва да дойде от бюджета на Пентагона, както и от разходите за ядрени оръжия в Министерство на енергетиката.