Какво е " NUMBER OF PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• броят на програмите
• редица програми
• броя на програмите

Примери за използване на Number of programmes на Английски и техните преводи на Български

Number of programmes Figure 3.
Брой програми Фигура 3.

Assessment across a number of programmes.
Общ преглед на няколко програми.

A number of programmes are unique in the Netherlands.
Няколко от нашите програми са уникални в Швеция.

Switzerland participates in a number of programmes.
Освен това Swisstopo участва в много проекти.

Admission to a limited number of programmes rarely takes place in the summer semester.
Много малък брой програми в редки случаи осъществяват и прием в летен семестър.

Would welcome in this context its continued participation in a number of programmes, such as Erasmus;
Би приветствал в тази връзка продължаване на участието на Обединеното кралство в редица програми, например„Еразъм“;

And Volvo Cars has a number of programmes in place to achieve this.
И Volvo Cars има серия внедрени програми за постигане на това.

Would welcome, in this context, the United Kingdom's continued participation in a number of programmes, such as Erasmus;
Би приветствал в този контекст продължаване на участието на Обединеното кралство в редица програми, например„Еразъм“;

A number of programmes have been highly sought after and are well-received by the public.
Той има зад гърба си няколко проекта, които се приемат много добре от публиката.

Do I receive a discount if I book a number of programmes at the same time?
Ще има ли отстъпка ако запиша няколко курса едновременно?

On a large number of programmes however political agreement has already been found in the parallel negotiations since 2011.
За редица програми обаче вече бе постигнато политическо споразумение в паралелни преговори от 2011 г. насам.

This process has led to an increase in the number of programmes at national level.
Този процес доведе до повишаване на броя на програмите на национално равнище.

A number of programmes designed to support those young people and adults not in education, employment or training.
Редица програми, предназначени за подпомагане на тези млади хора и възрастни не в областта на образованието, заетостта или обучение.

It noticed at that time that a significant number of programmes had not been carried through to the end.
Така Комисията констатира, че значителен брой програми не са изпълнени до край.

The number of programmes which invested EU funds in the MRS amount to 29 in the Baltic region, 14 in the Danube region, 4 in the Adriatic-Ionian region, 4 in the Alps region.
Броят на програмите, които са инвестирали средства от ЕС в МРС, възлиза на 29 в региона на Балтийско море, 14 в региона на река Дунав, 4 в региона на Адриатическо и Йонийско море и 4 в региона на Алпите.

With regard to the 40 programmes reviewed, Table 3 indicates the number of programmes per type of financial correction.
В Таблица 3 са представени 40-те проверени програми по брой програми според вида финансови корекции.

A number of programmes and applications nowadays, with the sometimes explicit, sometimes perhaps less explicit, agreement of the user, transmit analytical information, that may include personal data, to the developer or software vendor.
Редица програми и приложения в днешно време, с изричното или не съвсем изрично съгласие на ползвателя, предават на разработчика или доставчика на софтуера аналитична информация, която може да включва лични данни.

As part of the Barcelona Process, the EU launched a number of programmes, some of which were aimed directly at Euro-Med youth.
В рамките на Барселонския процес ЕС стартира редица програми, някои от които бяха насочени пряко към младежта в евро-средиземноморския регион.

We also offer a number of programmes designed to develop the soft skills of our students and conduct industry certified professional development programmes in collaboration with Microsoft, IBM, and CISCO systems.
Предлагаме и редица програми, предназначени да развиват меките умения на нашите студенти и провеждане на индустрията сертифицирани програми за професионално развитие в сътрудничество с Microsoft, IBM и Cisco Systems.

Critical mass, with regard to the size and the number of programmes involved and the similarity of activities they cover.
Критична маса по отношение на размера и броя на участващите програми, сходството в обхванатите от тях дейности и техният дял в съответните научни изследвания;

In this vein, the number of programmes will be reduced by roughly a third(from 58 to 37), including by bringing fragmented funding sources together into new integrated programmes and radically streamlining the use of financial instruments.
В този дух броят на програмите ще бъде намален с около една трета(от 58 на 37), включително чрез обединяване на фрагментираните източници на финансиране в нови интегрирани програми и радикално рационализиране на използването на финансови инструменти.

Since then, the Commission has gradually increased the volume of funds and number of programmes outsourced to what are now six executive agencies2.
Оттогава насам Комисията постепенно увеличава размера на средствата и броя на програмите, чието изпълнение се възлага на съществуващите понастоящем шест изпълнителни агенции2.

The Commission proposes to reduce the number of programmes by more than a third(from 58 currently to 37 in the future), bringing funding sources together and radically streamlining the use of financial instruments.
Комисията предлага броят на програмите да бъде намален с над една трета(от настоящите 58 на 37 в бъдеще), например чрез обединяване на разпокъсаните източници на финансиране в нови интегрирани програми..

Meaningful simplification and efficient management of funding can be achieved through the reduction in the number of programmes and rationalisation, simplification and harmonisation of funding rules and procedures.
Съществено опростяване и ефикасно управление на финансирането може да се постигне чрез намаляване на броя на програмите и чрез рационализиране, опростяване и хармонизиране на правилата и процедурите за финансиране.

The channel produces a number of programmes about video games, each of which covers a particular genre of industry and an overview of current and previous models of game consoles, portable game console, personal computers and Smartphones.
Канал произвежда редица програми за видео игри, всяка от които покрива определен жанр на промишлеността и преглед на текущите и предишни модели на игрови конзоли, Преносим игра конзола, персонални компютри и смартфони.

Funding to cover the activities of this financial instrument may be obtained by transferring unused resources from a number of programmes in which it is not objectively possible to use the allocated funding in time to the planned extent.
Финансиране за покриване на дейността на този финансов инструмент може да се получи чрез прехвърляне на неусвоените ресурси от редица програми, в които не е обективно възможно заделеното финансиране своевременно да се използва в планирания размер.

The Commission proposes to reduce the number of programmes by more than a third(from 58 currently to 37 in the future), bringing funding sources together and radically streamlining the use of financial instruments.
В този дух броят на програмите ще бъде намален с около една трета(от 58 на 37), включително чрез обединяване на фрагментираните източници на финансиране в нови интегрирани програми и радикално рационализиране на използването на финансови инструменти.

At the last plenary session when we discussed the discharge for 2007, one idea was to reduce the number of programmes and to have bigger projects and bigger programmes which are much easier to survey.
На последната пленарна сесия, когато обсъждахме освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2007 г. беше споделена идеята да се намали броят на програмите и да имаме по-големи проекти и по-мащабни програми, на които може много по-лесно да се прави обзор.

The Commission therefore proposes to reduce the number of programmes by more than a third(from 58 currently to 37 in the future), for example by bringing fragmented funding sources together into new integrated programmes and radically streamlining the use of financial instruments.
Комисията предлага броят на програмите да бъде намален с над една трета(от настоящите 58 на 37 в бъдеще), например чрез обединяване на разпокъсаните източници на финансиране в нови интегрирани програми..

An increase in the number of programmes aimed at third countries and multi-country programmes(programmes represented by organisations from several Member States) through a higher co-financing rate for these two categories: 60% of EU co-financing instead of 50% currently;
Увеличаване на броя на програмите, насочени към трети страни, и на многонационалните програми(програми на органи от няколко страни членки) чрез увеличение на размера на съфинансиране в тези две категории: 60% съфинансиране от ЕС вместо 50%.