Какво е " OTHER OBSERVERS " на Български - превод на Български

• други наблюдатели
• други изследователи

Примери за използване на Other observers на Английски и техните преводи на Български

Other observers as well said.
Други наблюдатели също съобщават за.

Not been confirmed by other observers.
Това, обаче от другите наблюдатели не се потвърждава.

Other observers are more skeptical.
Други наблюдатели са по-скептично настроени.

That view was shared by a number of other observers.
Това мнение споделят и редица други наблюдатели.

Other observers were more skeptical.
Други наблюдатели са по-скептично настроени.

Whatever he did, it wasn't seen by the other observers.
Каквото и да е то, другите Наблюдатели не са го видели.

Other observers were less sympathetic.
Останалите коментатори не бяха по-любезни.

I have heard similar strange stories from the other observers.
И другите изследователи разказват подобни странни неща.

But other observers are optimistic.
Но пък някои наблюдатели остават оптимисти.

Any observer from this sphere sees different information compared to other observers.
Всеки наблюдател от тази сфера вижда различна информация в сравнение с другите наблюдатели.

Other observers, though, are optimistic.
Но пък някои наблюдатели остават оптимисти.

The trick is, in such circumstances as these, to identify this anomaly through the behavior of other observers.
Номерът е при такива обстоятелства да идентифицира тази аномалия чрез поведението на други наблюдатели.

Other observers also complained of a lack of transparency.
Страните от ЕС също се оплакват от липсата на прозрачност.

And in the wake of the result, the diaspora has joined with the Carter Center, the Catholic Church and other observers, to draw attention to the undemocratic result.
В навечерието на резултата диаспората се е обединила с"Центъра Картър", Католическата църква и други наблюдатели, за да привлече внимание към недемократичния резултат.

Other observers disagree with criticism of the UN Human Rights Council.
Други наблюдатели обаче критикуват доклада на ООН.

During the opposition of 1894 a great light was seen on the illuminated part of the disk, first at the Lick Observatory, then by Perrotin of Nice, and then by other observers.".
По време на противостоянето в 1894 година трептящите припламвания в осветената част от диска на Марс бяха забелязани първо в обсерваторията Лик[3], после от Перотен в Ница, а след това от други наблюдатели.

The EU and other observers gave a sigh of relief and went home happy.
ЕС и други наблюдатели въздъхнаха с облекчение и се върнаха спокойни у дома.

Ayman al-Zawahiri is believed to be hiding in Pakistan's Federally Administered Tribal Areas by some analysts while other observers believe he might be hiding in major urban areas in Pakistan or elsewhere.
Айман ал-Зауахири се смята, че се крие в пакистанските племенни райони от някои анализатори, докато други наблюдатели смятат, че той може да се крие в големи градски райони в Пакистан или другаде.

Other observers, as well as experts, may also be invited to such meetings.
На тези заседания могат да бъдат поканени и други наблюдатели, както и експерти.

Contrived or artificial experiments, casual everyday experience, reports of the experiences of other observers, the spiritual experience of divine illumination, and what I[Lindberg] call geometrical experiments.
Contrived или изкуствени експерименти и ежедневно ежедневния опит, доклади на опита на други наблюдатели, духовен опит на Божия осветление, както и това, което[Lindberg] обаждане геометричната експерименти.

Other observers, who have less faith in the ingenuity of bees, think the hexagons form by“accident.”.
Други наблюдатели, които имат по-малко вяра в изобретателността на пчелите, смятат формата на шестоъгълниците като"нещастен случай.".

If the United Nations, Government officials, the international media and other observers had paid more attention to the gathering signs of disaster, and taken timely action, it might have been averted.
Ако ООН, правителствени представители, международните медии и други наблюдатели бяха обърнали повече внимание на трупащите се признаци за надвиснала катастрофа и бяха предприели навременни действия, тя можеше да се избегне”.

Other observers see the trend as a failure of U.S. policies to counter aggressive foreign governments.
Други наблюдатели гледат на тенденцията като на провал на американското правителство да се противопостави на агресивните политики на чуждите правителства.

On Wednesday, an analyst from Raymond James highlighted a series of impressive headlines from several financial information sources and other observers that there are signs that drive investors to look at markets again with hope.
В сряда, анализатор от Raymond James изтъкнал редица от внушителни заглавия от няколко финансови информационни източника и от други наблюдатели, че се появяват знаци, които карат инвеститорите да погледнат към пазарите отново с надежда.

Other observers have also reported the heavy involvement of the military in narcotrafficking, and the U.S. military has also been drawn in.
Други наблюдатели също съобщават за сериозно участие на военните в наркотрафика, в който военни на САЩ също взимат участие.

The Conference has the authority to invite other observers to participate in the work of the Organization in accordance with the relevant rules of procedure and the provisions of the Constitution.
Конференцията има правомощията да покани и други наблюдатели, които да участват в работата на организацията в съответствие с приложимите права и разпоредбите на конституцията.

Other observers saw such statements primarily as rhetoric designed to mollify hard-line critics of Russian foreign policy in the parliament and elsewhere.
Други наблюдатели виждат тези изявления предимно като риторика, предназначена да успокоява критиците на руската външна политика в парламента и на други места.

All in all, Vaughan(and other observers) wonders if 21 isn't trying to amass a large user base, a new asset so the company can sell.
Като цяло Вайгън и други наблюдатели питат дали компанията се опитва просто да събере голяма потребителска база- нов актив, който организацията ще може да продаде.

For other observers, instead of worrying, we should all rejoice that algorithms can help us to interact with people from different cultures.
За други наблюдатели, вместо да се притеснявате, всички ние трябва да се радваме, че алгоритми могат да ни помогнат да си взаимодействат с хора от различни култури.

As explained by Patnaik(2003) and many other observers, the same view prevailed throughout the 20th century, and still permeates the latest incarnations of IMF models as well as those of the OECD and the EC considered here.
Както обясни Патнаик и много други изследователи, това гледище преобладава през XX век и остава пропито в новите превъплъщения на моделите на МВФ, ОИСР и ЕК.