Какво е " OUR DEVOTION " на Български - превод на Български

• нашата отдаденост
• нашата преданост
• нашата всеотдайност
• нашата привързаност

Примери за използване на Our devotion на Английски и техните преводи на Български

They need our devotion.
Изисква нашата всеотдайност.

With our devotion, we shall cleanse the world.
С нашата отдаденост ще прочистим света.

It requires our Devotion.
Изисква нашата всеотдайност.

Our devotion and research has never stopped.
Нашата отдаденост и изследвания никога не е спирало.

That is our calling, our devotion.
Това е призванието ни. Нашата отдаденост.

What is our devotion to God?
Какво ще кажете- каква е нашата преданост към Аллах?

The loa needs proof of our devotion.
Покровителката има нужда от доказателство за нашата преданост.

Similarly, our devotion to Kṛṣṇa continues.
По същия начин, предаността ни към Кришна продължава.

This brave new world hath tested our devotion, our faith.
Този нов свят изпитва нашата преданост, вярата ни.

The true test of our devotion to freedom is just beginning.”.
Истинският тест за нашата преданост към свободата сега едва започва.”.

I hope my modest gift will be the vow of our devotion.
Надявам се, че скромният ми подарък ще послужи за залог на предаността ни.

Quality: We are consistent in our devotion to excellence in all areas.
Качество: Ние сме последователни в нашата отдаденост към съвършенство във всички области.

We owe him our lives… our trust, and our devotion.
Дължим му животите си… нашето доверие, и нашата отдаденост.

Our devotion was strong and rewarded, but when it was weak we were punished.
Предаността ни беше силна и беше възнаградена, но когато тя беше слаба… бяхме наказани.

Those tickets are a test… of our devotion to our mission.
Билетите са изпитание на отдадеността ни на мисията.

The adrenaline and our devotion made our first two years something to remember for a long time.
Адреналинът и нашата отдаденост направиха първите ни две години определено запомнящи се.

Or shall we on the helmets of our foes Tell our devotion with revengeful arms?
Или по шлемовете на враговете си да покажем отдадеността си с отмъстителни оръжия?

We must reaffirm our devotion to God and renounce the v's as false prophets.
Трябва да затвърдим отдадеността си към Бог и да отхвърлим лъжепророците на Посетителите.

After all, we humans paint our faces before work and wear sparkly rocks to prove our devotion to one another.
В края на краищата, ние, хората, рисуваме лицата си преди работа и носим блестящи камъни, за да докажем нашата преданост един към друг.

May we too be extreme in our devotion to the living God so that we may bring glory to His name!
Нека и ние да бъдем всеотдайни докрай в нашата преданост към живия Бог, за да можем да принасяме слава на Неговото име!

This wonderful effort reminds us that we truly are one nation under God, all unified by our values and our devotion to one another," he added.
Това чудесно начинание ни напомня, че действително сме една божия нация, обединени от ценностите и отдадеността ни едни към други”, заяви той в клипа.

Our devotion yielded rewarding results- we expanded and moved to new premises in 1995.
Отдадеността ни към работата бе възнаградена. През 1995 година бизнеса се разрасна и се преместихме в новата ни производствена база.

Ever since the beginning we have followed our devotion to improve people's quality of life.
От самото начало ние следваме нашата отдаденост за подобряване качеството на живот на хората.

While it isn't exceptionally normal for Americans to have their lives compromised on account of their confidence, Daniel gives us an outrageous case of the intensity of our devotion and appreciation to God.
Макар че не е изключително нормално за американците да имат живота си компрометирани поради доверието им, Даниел ни дава скандално дело на интензивността на нашата преданост и благодарност към Бога.

They draw on decades of industry experience that stems from our devotion to do what is right for parents, children and the environment.
Ние черпим от десетилетията опит в индустрията, което произлиза от нашата привързаност към това, което е правилно за родителите, децата и околната среда.

His love knew no bounds, and our devotion to the sober task that God has given us will be in direct proportion to our love for the lost.
Неговата любов не знаеше граници, и нашата привързаност към сериозната задача която Господ ни е дал ще бъде в директна пропорция със нашата любов към загубените.

This award approves not only our leadership in modern trading development but also proves our devotion to clients, for which we're doing this.
Тази награда одобрява не само нашето лидерство в модерните трейдърски разработни, но също доказва нашата отдаденост към клиентите ни, тъкмо заради които правим всичко това.

Excellence: The College aims for excellence, not for its own sake, but in our devotion to and for the sake of the glory of God being upheld in the church and in the wider community.
Превъзходство: Колежът се стреми към върхови постижения, не заради самите себе си, а в нашата преданост към и заради славата на Бога, която се поддържа в църквата и в по-широката общност.

Most concretely, our 2012 patent record and the two decades of leadership it extends are a testament to thousands of brilliant IBM inventors- the living embodiments of our devotion to innovation that matters, for our clients, for our company and for the world.”.
Патентният ни рекорд от 2012 г. и двете десетилетия лидерство на пазара са дело на хиляди брилянтни учени в IBM- те са живите въплъщения на нашата преданост към иновациите, които имат значение за нашите клиенти, нашата компания и за света.".

We therefore affirm our absolute support for the purpose of the Court and our devotion to human rights and international humanitarian law and wish the review conference in Uganda every success.
Затова заявяваме нашата пълна подкрепа на предназначението на Съда и нашата отдаденост на правата на човека и международното хуманитарно право и пожелаваме успех на Конференцията за преразглеждане в Уганда.