Примери за използване на Outta на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm outta this.
I'm busting you outta here!
Ще те измъкнем от тук!Outta the car!
Вън от колата!Stay outta here!
И стой далеч от тук!Outta This World.
Хората също превеждат
I want outta here!
Искам да изляза от тук!Outta of this world.
Outta този свят.Let me outta here!
Пусни ме да изляза от тук!Outta the way sam.
Get the hell outta here.
Вземете махаме ада тук.I'm outta this game.
Аз съм вън от играта.I want my son outta here.
Искам синът ми вън от тук.Outta my way, lurch.
Изчезни от пътя ми, крадлю.You scared the crap outta me!
Изплаши глупости махаме мен!I'm outta here.
Аз се махам оттук.I gotta keep those jackals outta my money.
Трябва да държа тези чакали далеч от парите ми.I'm outta here.
Ще са махам оттук.You wanna keep your head,stay outta my way.
Искаш ли да си запазиш главата,стой далеч от мен.Then outta my way!
Тогава изчезни от пътя ми!I cannot get this case outta my head.
Нямам нищо против обаче това дело да ми се махне от главата.It's outta your hands.
Това е махаме вашите ръце.I got a Humvee column rollin' outta FOB Keenan now, sir.
Имаме колона хъмвита излизащи от база Кийнън, сър.Outta the goddamn bathtub.
Излез от проклетата вана.Spit something outta that mouth!
Spit нещо махаме, че устата!Outta This Kingdom(2013).
Outta Това кралство(2013 г.).We're takin' you outta here, Giorgio.
Ще те изведем от тук, Джорджо.Outta my head, Number Three.
Излез от главата ми, номер 3.Join Fresh Outta High School now!
Присъединете се Fresh Outta High School сега!Show the college puke the ropes and keep him outta my face.
Покажи на колежанското лайно работата и го дръж далеч от мен.Stay outta my story.
Останете махаме моята история.
