Какво е " OVERALL IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• цялостното изпълнение
• цялостното прилагане
• цялостната реализация
• цялостното реализиране
• цялостното извършване
• общото изпълнение

Примери за използване на Overall implementation на Английски и техните преводи на Български

Manage the overall implementation of the program.
Управлява цялостното изпълнение на проекта.

The National Association of Municipalities in Bulgaria will observe the overall implementation of the project.
Асоциацията на общините в България ще наблюдава цялостното изпълнение на проекта.

The Commission monitors the overall implementation of the CFP by Member States.
Комисията наблюдава цялостното изпълнение на ОПОР от държавите членки.

Overall implementation of facade heat insulation system with expanded penopolystyrol.
Цялостно изпълнение на фасадна топлоизолационна система с експанзиран пенополистирол.

In spite of all these, overall implementation was satisfactory.
Независимо от всичко това цялостното изпълнение беше задоволително.

The overall implementation of the Humanitarian Implementation Plan is not assessed.
Цялостното изпълнение на Плана за изпълнение на хуманитарната помощ не е оценено.

News Publications Design and overall implementation of timber costruction.
Новини Публикации Проектиране и цялостно изпълнение на дървени конструкции.

The overall implementation by the Commission of the operations of the Sixth EDF during the financial year 2005 has been satisfactory.
Цялостното изпълнение на операциите на Шестия ЕФР през финансовата 2005 г. от страна на Комисията е било удовлетворително.

The EU Counter Terrorism Coordinator will monitor the overall implementation of these conclusions.
Координаторът на ЕС за борбата с тероризма ще наблюдава цялостното изпълнение на настоящите заключения.

The overall implementation by the Commission of the operations of the Eighth EDF during the financial year 2005 has been satisfactory.
Цялостното изпълнение на операциите на Шестия ЕФР през финансовата 2006 година от страна на Комисията е било удовлетворително.

(1) prepares interim reports and annual report, as well as a final report on the overall implementation of the program.
Изготвя междинни доклади и годишен доклад, както и заключителен доклад за цялостното изпълнение на програмата.

Is responsible for the development and overall implementation of the program, co-financed by the EEA Financial Mechanism;
Отговаря за разработването и цялостното изпълнение на програмата, съфинансирана със средствата на ФМ на ЕИП;

The creditors' technical teams are already in Greece vetting the progress on individual measures and the overall implementation of the memorandum.
В Гърция вече пристигнаха техническите екипи на кредиторите и проверяват както хода на прилагането на мерките, така и цялостното прилагане на меморандума.

The overall implementation of the Charter of Fundamental Rights and the strengthening of the human rights dimension of the EU are in the interest of every citizen of the Union.
Цялостното прилагане на Хартата на основните права и укрепването на измеренията на правата на човека в ЕС са в интерес на всички граждани на Съюза.

In 2017, the European Parliament drew on these assessments to evaluate the overall implementation of MIP- CSRs for the 2012- 2016 period14.
През 2017 г. Европейският парламент използва тези оценки, за да оцени цялостното изпълнение на СП по ПМД за периода 2012- 2016 г.14 Във фигура 4 са обобщени тези оценки.

With the overall implementation of the responsibilities to the cultural tourism, its share on the tourist market may become equal to the indexes of countries such as Italy, France and Greece.
С цялостното реализиране на отговорностите към културния туризъм, делът му на туристическия пазар може да се изравни с показателите на страни като Италия, Франция и Гърция.

The financing is provided under relaxed terms and is in line with the overall implementation of the approved project under the specific programme of the European Union.
Финансирането се осъществява при облекчени условия и е съобразено с цялостното реализиране на одобрения проект по конкретната програма на Европейския съюз.

A consortium must be led by an applicant, an organisation that submits the proposal on behalf of the partners and is responsible for the overall implementation of the project.
Всеки консорциум се ръководи от кандидатстваща организация, която внася предложението от името на партньорите и отговаря за цялостното изпълнение на проекта.

The role of the CouncilŐs Counter-Terrorism Coordinator is to follow up the overall implementation of the EUŐs counter-terrorism strategy and to ensure the EU plays an active role in the fight against terrorism.
Координаторът за борба с тероризма на Съвета наблюдава общото изпълнение на стратегията на ЕС за борба с тероризма и следи за това ЕС да бъде активен участник в тази област.

TCA are aimed at implementing the Erasmus+ Programme priorities in order to add value and enhance the quality of the overall implementation of the Programme.
Дейностите са насочени към изпълнение приоритетите на Програма„Европейски корпус за солидарност“ с цел да се добави стойност и да се повиши качеството на цялостното изпълнение на Програмата.

Our clients trusted us for everything- from the project to its overall implementation and they left us being creative as the one and only requirement was a bright, elegant and cozy apartment.
Варна- хармония в бяло и пясъчно бежово Клиентите ни се довериха за всичко- от проекта до цялостното изпълнение и ни оставиха да творим като единственото изискване беше за светло, елегантно и уютно жилище.

The overall implementation of this strategy will lead to elimination of the problem that is constantly signaled from the international and business community as a major obstacle to doing business in Bulgaria.
Цялостното изпълнение на тази стратегия ще доведе до елиминирането на проблем, за който непрекъснато се сигнализира от страна на международната и деловата общност като основна пречка за развиване на бизнес в България.

Supporting the integrated project teams through participation in the preparation, scientific accompaniment and overall implementation of some programs and projects in the interest of defence;
Подпомагане на интегрираните проектни екипи с участие в подготовката, научното съпровождане и цялостното изпълнение на програми и проекти в интерес на отбраната;

The overall implementation of the Programme, including contracts financed under it in whole or in part by the Union budget, should respect the principles of transparency, proportionality, equal treatment and non-discrimination.
Цялостното изпълнение на програма„Митници“, включително договорите, финансирани по нея изцяло или частично от бюджета, следва да са в съответствие с принципите на прозрачност, пропорционалност, равно третиране и недопускане на дискриминация.

That is why we always strive to provide the most comprehensive and easy-to-read description of the overall implementation of the network, including an expanded set of graphics and schemes.
Затова ние винаги се стремим да предадем максимално подробно и разбираемо описание на цялостната реализация по изграждане на мрежата, включващо разширен набор от графични елементи.

These delays are critical to the overall implementation of the decommissioning programme, since the waste management routes are needed at an early stage to allow implementation of first Dismantling and Decontamination projects.
Тези закъснения са от изключително значение за общото изпълнение на програмата за извеждане от експлоатация, тъй като е необходимо механизмите за управление на отпадъците да съществуват на по-ранен етап, за да позволят изпълнението на първите проекти за демонтаж и дезактивация.

Reply of the Commission 63 64 The Commission agrees that regularly providing relevant information on the overall implementation and functioning of the EU ETS is beneficial to stakeholder confidence in the system.
Отговори на Комисията 63 64 Комисията е съгласна, че редовното предоставяне на актуална информация относно цялостното прилагане и функциониране на СТЕ на ЕС е от полза за доверието на заинтересованите страни в системата.

You will receive a complete comprehensive service- from the study the pitch, the supply of the necessary documentation to start the design through conceptual and detailed design and the construction permit until the last stage- interior design and overall implementation.
Вие ще получите цялостно комплексно обслужване- от проучването на терена, снабдяването с необходимата документация за стартиране на проектирането, през идейното и работно проектиране и разрешаването на строителството, до последния етап- интериорния дизайн и цялостната реализация.

You put together individual elements according to your personal needs and manage the overall implementation of the work flow- from the search to the design of an offer, from the management of bookings to reports.
Вие сглобявате отделни елементи, според индивидуалните нуждите и ръководите цялостното извършване на работния процес- от търсенето до създаването на оферта, от управлението на резервациите до отчетите.

In those cases where the Commission delegates the implementation of a specific grant action to an agency, it retains ultimate responsibility for the overall implementation of the grant budget6.
В случаите, когато Комисията делегира на дадена агенция изпълнението на конкретно действие, финансирано с безвъзмездна помощ, тя продължава да носи крайната отговорност за цялостното изпълнение на отпуснатия безвъзмездно бюджет6.