Какво е " PARTAKING " на Български - превод на Български

• участие
• участващи
• причастяването
• участието
• участваме
• участват

Примери за използване на Partaking на Английски и техните преводи на Български

You are here to be partaking.
Тук сте, за да участвате.

Partaking From the Solar Winds.
Споделяне от Слънчевите Ветрове.

The biggest step is to stop partaking in it.
Един от тях е да се спре участието в него.

Here is true partaking of the power of apostolic faith!
Тук е истинското приобщаване към силата на апостолската вяра!

And likewise the cup of blessing, is a partaking of the blood of Christ.
И по същия начин- чашата на благословението е участие в Христовата кръв.

The individual may cook intricate meals for others but refrain from partaking.
Индивидът може да готви сложни ястия за другите, но да се въздържа от участие.

Millions of children are partaking in an enormous, crude experiment;
Милиони деца са въвлечени в огромен, циничен експеримент;

I have heard about specific amounts, and about concrete partaking in the ownership.
Чувам и за конкретни суми, и за конкретно участие в собствеността.

We do not fight for partaking in the Government but for improvement of the Government itself!
Ние не се борим за участие в управлението, а за подобряване на самото управление!

Note that I'm not saying anything about the value of partaking of these activities.
Имайте предвид, че не казваме нищо за стойността на участието в тези дейности.

So, partaking in these conversations can be great for your brand and could lead to growth.
Така че, участието в тези разговори може да бъде чудесно за вашата марка и може да доведе до растеж.

Perhaps this is the reason some churches require baptism before partaking of the Lord's Supper.
Вероятно това е причината някои църкви да изискват кръщение преди участието в Господната Трапеза.

A high degree of partaking is manifested in the fact that the buyer needs to form his own opinion.
Високата степен на участие се състои в това, че потребителя трябва да сформира свое собствено мнение.

Often has difficulty sustaining attention while completing tasks or partaking in activities.
Често срещат трудности с поддържането на вниманието, докато изпълняват задачи или участват в дейности.

Through our partaking of the true Blood and Body of Christ we are in a real sense united as one Body in Him.
Чрез нашето участие в истинските Тяло и Кръв Христови ние сме наистина съединени като едно тяло в Него.

He was again arrested and released on bail for partaking in illegal protests earlier this month.
След това той беше отново арестуван и освободен под гаранция за участие в неразрешен протест този месец.

Partaking in various extracurricular activities has allowed me to develop my social and communicational skillset.
Участието в много нови извънкласни дейности ми помогна да развия социалните и ораторските си умения.

At worship this morning we will commemorate the suffering and death of our Lord by partaking of the Lord's Supper.
Затова ни заповяда да възпоменаваме смъртта и страданията му като участваме в Господната вечеря.

By uniting with the world and partaking of its spirit they have come to view matters in nearly the same light;
Чрез присъединяване към света и участие в неговия дух, те са започнали да гледат на нещата в почти същата светлина;

Continued fixation with food, recipes, or cooking- the individual may cook intricate meals for others but refrain from partaking.
Продължително фиксиране с храна, рецепти или готвене; индивидът може да готви сложни ястия за другите, но да се въздържа от участие.

The journey through life is all about experience and the partaking of the opportunities that come into your awareness.
Пътуването през живота е единствено опит и участие във възможностите, които изникват в осъзнаването ви.

Navalny has featured prominently as a quasi-martyr of the protest movement after spending 15 days in Putin's jail for partaking in a banned protest.
Навални изигра важна роля като мъченик на протестното движение, присидявайки 15 дни в Путинския арест за участие в неразрешен митинг.

By uniting with the(Jesuit infiltrators) world and partaking of its spirit, they have come to view matters in nearly the same light;
Чрез присъединяване към света и участие в неговия дух, те са започнали да гледат на нещата в почти същата светлина;

The partaking of Christ's Flesh and Blood, mystery of the Church and communal prayer are the means God gave to elevate us from the earthly to the heavenly.
Причастяването с Тялото и Кръвта Христови, църковните Тайнства и обществената молитва са тези средства, които Бог ни е дал за въздигане от земното към небесното.

It often happens that the sin remains, but frequent confession and partaking of the Holy Gifts could shake and weaken their roots.
Често става така, че грехът е останал, но честите изповеди и причастяването със Светите Тайни са разколебали и отслабили корените му.

SBEC believes that partaking in organized sports provides a chance for young people to increase their activity and develop socially and physically.
Специалистите по педиатрия вярват, че участието в организирания спорт дава шанс на младите хора да увеличат своята активност и да се развият социално и физически.

Nothing helps to calm the passions and drive out the demons as much as heartfelt, as frequent as possible and earnest partaking of the sacred and life-giving Mysteries(St. Kallist).
Нищо не помага за успокояване на страстите и изгонване на демоните толкова много, колкото искреното, колкото се може по-често и сериозно участие в Светите и Животворящи Тайни св.

By uniting with the world and partaking of its spirit, they have come to view matters in nearly the same light” Great Controversy, p.
Чрез уеднаквяването си със света и участието в неговия дух ще са стигнали дотам да виждат нещата почти в същата светлина”(„Великата борба“, стр. 608).

In the past year the Bulgarian National Television also did exceptionally professional and impressive reports on our events and the best youths and children partaking in the competitions.
През тази година и Българската национална телевизия направи изключително професионални и въздействащи репортажи на наши прояви и най-добрите младежи и деца, участващи в конкурсите.

That is why we are committed not only to stirring and partaking in expert debates but also to making them accessible and understanadble to the public.
Затова ние сме ангажирани не само с инспирирането и участието в експертни дебати, но и с това да ги направим достъпни и разбираеми за гражданите.