Какво е " PARTICULAR ACTIVITY " на Български - превод на Български

• определена дейност
• конкретна дейност
• конкретно действие
• дадена дейност
• определена активност
• конкретната дейност
• особена активност

Примери за използване на Particular activity на Английски и техните преводи на Български

In case of authorization or registration for a particular activity.
При наличие на разрешителен или регистрационен режим за определена дейност.

Proof for the exercising of a particular activity in the Republic of Bulgaria;
Който удостоверява извършването на определената дейност в Република България;

Sometimes you just need to concentrate on a particular activity.
Понякога трябва да оставите всичко и да се съсредоточите върху определена дейност.

The drug showed particular activity in opportunistic mycoses, including those caused by Candida spp.
Лекарството показва особена активност в опортюнистичните микози, включително тези, причинени от Candida spp.

The rating itself is a kind ofevaluation of the effectiveness of a particular activity.
Самият рейтинг е един видоценка на ефективността на определена дейност.

If you feel pain while doing a particular activity, stop doing it until you get checked out by a doctor.
Ако усещате болка при извършването на определени дейности, спрете да ги правите, докато не се консултирате с лекар.

Food can seem like the answer to not wanting to do a particular activity anymore.
Храната може да изглежда като отговор на това, че повече не желаете да извършвате определена дейност.

Where one of our reasons for a particular activity is our legitimate interest, we have also explained what those interests are.
Когато някоя от нашите причини за определена дейност е наш законен интерес, ние също сме обяснили какви са тези интереси.

If you are one of those clueless people, who lack this kind of drive towards any particular activity, fear not.
Ако сте един от онези хора, които нямат никакво влечение към определена дейност, не се страхувайте.

For example, if you see he/she likes a particular activity, ask for how long has he/she been practicing it.
Например, ако прочетете, че той или тя обича определена дейност, попитайте колко дълго този човек вече се интересува от това.

This particular activity is good for expanding“quick write” ideas, or boiling down a story idea to its major points.
Тази конкретна дейност е полезна за разширяване на идеите за"бързо писане" или за разпадане на идеята за историята към основните й точки.

Pressure, high requirements and compulsory visit to a particular activity will only frustrate, discourage and repel them.
Натискът, високите изисквания и принудителното посещение на определена активност само ще ги фрустрира, обезкуражи и отблъсне от нея.

Routines also help children develop self-control because they know they have to wait until a certain time to do a particular activity.
Той също помага на детето да развие самоконтрол, защото то знае, че трябва да изчака определен период от време, за да изпълни дадена дейност.

Pressure, high requirements and compulsory visit to a particular activity will only frustrate, discourage and repel them.
Натискът, твърде високите изисквания и принудителното посещение на определена активност само ще ги разстрои, обезкуражи и ще ги накара да я намразят.

For example, we do not ask children to disclose more personal information than is necessary for them to participate in a particular activity.
Например, ние не питайте децата си да разкриват повече лична информация, отколкото е необходимо за тях да участват в определена дейност.

Consideration of items(i) to(iii) for the particular activity may increase, reduce or leave unaltered the level of risk associated with the GMM as identified under point 6.
За всяка конкретна дейност може да увеличи, да намали или да остави непроменена степента на риска, свързан с ГМО.

In the first place, the refusal relates to a product or service indispensable to the exercise of a particular activity on a neighbouring market;
На първо място, отказът се отнася до продукт или услуга, необходим(а) за упражняването на дадена дейност на съседен пазар.

Even the economic viability of this particular activity would collapse if the principle of prevention and the'polluter pays' principle were applied.
Дори икономическата целесъобразност на тази конкретна дейност би се сринала, ако се прилагаха принципът на превенция и принципът"замърсителят плаща".

The name of the advertising activity is used to track the amount of opportunities that are derived from a particular activity.
Името на маркетинговата дейност се използва за проследяване на броя на възможностите, които са получени в резултат от конкретна дейност.

Celebrities are not constrained by any particular activity, and their rank is determined solely by fame in the press, the Internet, television and glossy magazines.
Знаменитостите не са ограничени от някаква конкретна дейност, а техният ранг се определя единствено от славата в пресата, интернет, телевизията и лъскавите списания.

It helps keep your feet firmly planted on the ground, without slipping or losing balance while performing a particular activity.
Също така, помагат за поддържането на краката ви здраво закрепени на земята, без да се подхлъзвате или да губите баланс при извършване на определени дейности.

Vocational guidance in using psychological tools help determine whether a particular activity being tested, because for each job profile there is a preferred psycho personality.
Професионално ориентиране в използването на психологически инструменти помогне да се определи дали дадена дейност, което се изпитва, защото за всеки профил работа там е предпочитано психо личност.

The Court has ruled that‘the concept of service implies, at the least, that the party who provides the service carries out a particular activity in return for remuneration'.
Съдът е приел, че„понятието за услуги най-малкото предполага, че предоставящата услугите страна извършва определена дейност срещу възнаграждение“(11).

A particular activity of the participants in a target group is recorded on video or other prepared formats, without the observer interfering or in any way influencing their activity..
Филмиране на видеокасета или регистриране в предварително подготвени форми на определена активност на представителите на таргет групата без наблюдаващият по някакъв начин да участва или влияе върху дейността им.

A good test is to determine whether we can honestly, in good conscience, ask God to bless and use the particular activity for His own good purposes.
(б) Добър тест е да определим дали ние можем честно, с ясно съзнание, да помолим Бог да благослови и употреби определената дейност за Негови собствени добри цели.

When a child is allowed to choose a particular activity, based on their own interest, and allowed to repeat the activity as many times a they choose, concentration is one of the outcomes.
Когато на детето се позволи да избере конкретна дейност, въз основа на собствения му интерес, и му се позволи да повтаря тази дейност колкото пъти иска, един от резултатите е постигането на концентрация.

There is also a heart rate sensor built into the Ring-Con, and based on your reading, the software can determine your exercise level for a particular activity.
Има и сензор за сърдечен ритъм, вграден в Ring-Con, и въз основа на вашето четене, софтуерът може да определи вашето ниво на упражнения за определена дейност.

This is necessary for those who need to obtain permission to carry out a particular activity driving a car, enrolling in an educational institution, obtaining weapons, etc.
Това е необходимо за тези, които трябва да получат разрешение за извършване на определена дейност(шофиране на кола, записване в образователна институция, получаване на оръжие и т.н.).

An individual(doctor, notary, lawyer, farmer or other natural person who is not an entrepreneur and who pursues a particular activity as a profession); or.
Физическо лице(лекар, нотариус, адвокат, земеделски стопанин или друго физическо лице, което не е едноличен търговец и което упражнява конкретна дейност като професия), или.

Vocational guidance is not only in determining the propensity of a person to a particular activity, but also to familiarize him with the profile of the chosen profession, its contents and filling, as well as the risks and benefits.
Професионалното ориентиране е не само при определяне на склонността на човек към определена дейност, но също така и да го запозна с профила на избраната професия, неговото съдържание и пълнене, както и на рисковете и ползите.