Какво е " PARTICULAR FIELDS " на Български - превод на Български

• конкретните области
• специални области
• определени области
• конкретни области
• специфични области
• конкретни полета
• определени полета

Примери за използване на Particular fields на Английски и техните преводи на Български

As with other professions, accountants specialize in particular fields.
Подобно на компаниите, професионалните преводачи се специализират в специфични области.

Notaries have expert knowledge in particular fields and therefore may perform the functions of legal advisors.
Нотариусите имат експертни познания в определени области и следователно могат да изпълняват функциите на юридически съветници.

Academic staff are dedicated to furthering knowledge in their particular fields.
Академичния състав са посветени на задълбочаване на познанията им в конкретните области.

Our knowledge of the processes as well as our consultant specialised in particular fields will help you get the most out of your idea in accordance to the EC rules.
Знания ни за процесите, както и нашите консултанти, специализирани в конкретните области, ще ви помогнат да извлечете максимума от Вашата идея в съответствие с правилата на ЕС.

What you think of as particles are really local little vibrations in their particular fields.
Това, което мислите за частици, вдействителност са наистина локални малки вибрации в техните конкретни полета.

For example, suppose that you want to use an update query to update particular fields in one table by copying data in similar fields from another table.
Да предположим например, че искате да използвате заявка за актуализиране, за да актуализирате определени полета в една таблица, като копирате данните в подобни полета от друга таблица.

You might want to see the indexes for a table to weigh their impact on performance, or to ensure that particular fields are indexed.
Може да искате да виждате индексите за някоя таблица, за да прецените тяхното отражение върху техническите показатели, или за да сте сигурни, че определени полета са индексирани.

Those activities require highly specialized knowledge in particular fields of legal regulation, in the sphere of public policies, as well as profound understanding of the functional competence of the institutions.
Тези дейности изискват високо специализирани познания в конкретни области на правна регулация, в сферата на публичните политики, както и задълбочено познаване на функционалната компетентност на институтите.

This type of collective works in support of the members' interests in particular fields, e.g. advertising or procurement.
Този вид колективни произведения в подкрепа на интересите на членовете в конкретни области, като реклама или обществени поръчки.

Students also have the opportunity to attend seminars, lectures, and conferences offered by the various specialist Centres relating to their particular fields.
Студентите имат възможност да присъстват на семинари, лекции и конференции, предлагани от различните специализирани центрове, свързани с техните специфични области.

The ENCJ has been developing minimum judicial standards and the relevant indicators in particular fields as a tool for self-evaluation for judicial systems.
Мрежата разработва минимални съдебни стандарти и съответните показатели в определени области като инструмент за самооценка на съдебните системи.

The diamond addresses the information, incentives, competitive pressures, and access to supporting firms, institutions, infrastructure, and pools of insight and skill in a location that support productivity and productivity growth in particular fields.
Ромбът" отпраща информацията, стимулите, конкурентния натиск и достъпа до подкрепящи фирми, институции, инфраструктура и натрупани прозрения и умения към място, което поддържа производителността и нейния ръст в определени области.

In addition, in Soft1 Series 5, you can perform more precise searches on particular fields such as grids and combo boxes.
Допълнително в Soft1 Series 5 можете да изпълнявате по-прецизно търсене по конкретни полета като решетки и комбинирани полета..

Provide students the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.
Да дадат възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука, а европейското бизнес право и б човешките права и социалната справедливост както на теоретично, така и на практическо ниво.

These skills enable them to contribute to the growth of knowledge in the legal community and to build their reputations as experts in particular fields of legal interest.
Тези умения позволяват те да допринесат за растежа на знания в правната общност и да се изгради репутацията си като експерти в конкретните области на правен интерес.

Aims and objectives of the program are to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.
Да дадат възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука, а европейското бизнес право и б човешките права и социалната справедливост както на теоретично, така и на практическо ниво.

Subject to the outcome of the continuous monitoring and periodic evaluations and to the specificities of particular fields, a KIC shall normally have a time-frame of seven to fifteen years.
В зависимост от резултатите от периодичните оценки и особеностите на конкретните области, ОПН се създава обикновено за период от 7 до 15 години.

The Master of Laws(LLM) programme aims to provide students the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.
Програмата Master of Laws(LLM) има за цел да даде възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука, а европейското бизнес право и б човешките права и социалната справедливост както на теоретично, така и на практическо ниво.

The Master of Laws(LLM) programme aims to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and b….
Програмата Master of Laws(LLM) има за цел да даде възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука, а европейското бизнес право и б чо….

Faculty members' research areas span a wide range of economic fields, with strength in the core areas of microeconomics, macroeconomics and econometrics, as well as in particular fields such as game theory and industrial organization, labor economics, education, financial economics, and growth theory and development with special reference to Asia.
Изследователски области преподаватели" обхващат широк кръг от икономически области, със сила в основните сфери на микроикономика, макроикономика и иконометрия, както и в определени области, като например теорията на игрите и индустриална организация, икономика на труда, образованието, икономиката на финансите и растежа теория и развитие с особено внимание към Азия.

Aims and objectives of the program are to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b)….
Целта и целите на програмата са да се даде възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука, а европейското бизнес право и б човешките….

A field of use restriction limits the exploitation of the licensed technology by the licensee to one or more particular fields of use without limiting the licensor's ability to exploit the licensed technology.
Ограничението на областта на употреба ограничава използването на лицензната технология от страна на лицензополучателя до една или две конкретни области на употреба, без да ограничава възможността на лицензодателя да използва лицензната технология.

Many designers specializing in this particular field can offer consultations at a reasonable price.
Много дизайнери, специализирани в тази конкретна област, могат да предложат консултации на разумна цена.

Any particular field?
В някаква конкретна област?

And the best realtor in a particular field receives at least 100 thousand.
И най-добрият недвижимост в определена област получи най-малко 100 хиляди.

Solicitors may specialise in a particular field or may be general practitioners.
Солиситърите могат да се специализират в конкретна област или да бъдат общопрактикуващи юристи.

Knowledge in the particular field.
Познания в конкретната област.

Clusters are geographic concentrations of interconnected companies and institutions in a particular field.
Клъстерите са географски концентрации на взаимосвързани компании и институции в определена област.

I read that intuition is actually a skill gained by expertise in a particular field.
Четох, че интуицията е умение, което се придобива с работата в определена сфера.

Students can usually focus their study in a particular field of interest.
Студентите обикновено могат да се съсредоточат своето проучване в определена област на интерес.