Какво е " POSSIBLE CONNECTION " на Български - превод на Български

• възможна връзка
• възможната връзка

Примери за използване на Possible connection на Английски и техните преводи на Български

Possible connection?
Възможна връзка?

What's the possible connection here?
Каква е възможната връзка тук?

I'm just asking you can look and see if there's a possible connection.
Само искам да проверите за възможна връзка.

Decision possible connection problems.
Проблеми възможна връзка.

I will get everyone searching for the one with the possible connection to the landlord.
Ще кажа на всички да търсят този, с възможна връзка с хазяина.

Another possible connection is inflammation.
Друга възможна връзка е затлъстяването.

Will take you from the airport to Zlíčín with possible connection to the city via metro line B.
Автобус номер 100 ще ви отведе от летището до Zlíčín с възможна връзка за града с метро линия B.

Because of a possible connection to two previous deaths from a case file that was stolen from our office.
Заради възможна връзка с предишните убииства… от досието което беше откраднато от офиса ми.

But other researchers have been trying to figure out a possible connection by looking at gut microbes in mice.
Но други учени са се опитвали да разберат възможната връзка, чрез чревните микроби в мишки.

I mean, with Bob and Carol still out there trying to kill us, we should explore every possible connection.
Имам в предвид с Боб и Каръл все още навън опитвайки се да ни убият, трябва да разследваме всяка възможна връзка.

No, but there's a possible connection between Gaez and Oliver Esten.
Не, но има възможна връзка между Гаяз и Оливър Естен.

Researchers at Weill Cornell Medical College in New York gave us our first solid hints of a possible connection.
Изследователите в Медицинския колеж Уейл Корнел в Ню Йорк ни дадоха първите сериозни доводи за тази възможна връзка.

Police are now investigating any possible connection between the two incidents.
Понастоящем, полицията разследва възможна връзка между двата случая.

What's the possible connection between nausea and vomiting during pregnancy and a reduced risk of pregnancy loss?
Каква е възможната връзка между гадене и повръщане по време на бременността и намален риск от загуба на бременност?

A small but possibly groundbreaking study has found a possible connection between the herpes virus HHV-6A and infertility.
Една малка, но може би по рода си проучване е установено, възможна връзка между херпес вирус HHV-6А и безплодие.

Another possible connection to Zorin is a Russian expat and resident of the Black Sea coast town of Sveti Vlas by the name of Timur Seyfetdinov.
Друга възможна връзка със Зорин е руският емигрант и жител на черноморския град Свети Влас Тимур Сейфетдинов.

The“wings” that“dare” in line six also evoke Lucifer's fall along with a possible connection to the Greek figure Icarus.
Крилата", които"се осмеляват" на ред шест, също предизвикват падането на Луцифер заедно с възможна връзка с гръцката фигура Икар.

Plus, a 2016 study found a possible connection between flavonoids and weight maintenance.
Плюс това, проучване от 2016 г. открива възможна връзка между флавоноидите и поддържането на теглото.

Police see the cause of death as suicide by carbon monoxide poisoning, and plan to investigate Ahn's possible connection to the case.
Според полицията причина за смъртта е отравяне с въглероден двуокис, и ще се разследва възможна връзка на г-н Ан с този случай.

Police aren't commenting on any possible connection between the murder of the teenagers and Kalle Svedberg three days ago.
Полицията не коментира за възможна връзка между убийството на тримата и Кали Сведберг преди три дни.

Researchers from the University of Delhi recently published a study in the Journal of Medical Virology on the possible connection between viral load and ALF in pregnancy.
Изследователи от университета в Делхи наскоро публикуваха проучване в Journal of Medical Virology относно възможната връзка между вирусното натоварване и ALF при бременност.

Preliminary investigations reveal a possible connection with a robbery of a money exchange bureau in Tsim Sha Tsui last week.
Предварителното разследване е разкрило за възможна връзка с обира на чейндж бюро в Тцим Ца Шу миналата седмица.

When suicide rates in the United States began rising in proportion to growing antidepressant use, the Centers for Disease Control(CDC) ignored the possible connection.
Когато процентът на самоубийствата в САЩ започна да нараства пропорционално на нарастването на употребата на антидепресанти, центровете за контрол на заболяванията пренебрегнаха възможната връзка.

The fourth victim was a 80-year old man, but the police has no comments about a possible connection between previous killings in Silver Height.
Годишен старец е четвъртата жертва, но полицията не съобщава за възможна връзка с предишните убийства в Силвърхейд.

Almost 20 years later the city was seeking the best possible connection for the northwest neighbourhood with the main station, and studied, together with the extension of the tram network, the implementation of a BHNS system.
Почти 20 години по-късно градът започва да търси най-добрата възможна връзка на северозападния район на града с централната гара и наред с демонтирането на трамвайната мрежа проучва и въвеждането на BHNS система.

Unfortunately, Mr. Clarke isn't speaking, but the investigation as to his whereabouts these past years is under way, as well as a possible connection to a break-in in your former residence.
За съжаление, господин Кларк не говори. но разследването по отношение на местонахождението му през последните години е в ход, каквато е възможна връзка с взлом в предишното си пребиваване.

Beth, according to my sources, the police are investigating a possible connection between last month's brush fire in Dratch Valley and the death last week of a popular local gym teacher.
Бет, според моите източници, полицията разследва за възможна връзка между горския пожар от миналия месец в Драч Валей и смъртта миналата седмица на известна местна гимназиална треньорка.

Neonicotinoids are among the most widely used insecticides worldwide, but their use has been restricted in recent years due to a possible connection to Colony Collapse Disorder.
Неоникотиноидите са сред най-широко използваните в света инсектициди, но напоследък употребата на някои съединения от този клас е била ограничена в някои държави, дължащо се на възможната връзка на тяхното прилагане със Синдрома на празния кошер Colony Collapse….

Therefore, the strange story of“sugar” found in one of the houses in Ryazan after the Moscow bombings or a possible connection with Basayev's intelligence services remain interesting to a very narrow circle of human rights activists and historians.
Ето защо историята на странната"захар", намерена в едно жилище в Рязан след експлозиите в Москва, и възможната връзка на Басаев със спецслужбите представлява интерес за много тесен кръг правозащитници и историци.

The answer may come from its possible connection to the SS's special“occult research” department, the Ahnenerbedienst, the society personally established by Reichsfuhrer SS Heinrich Himmler to investigate all manner of occult and esoteric doctrines for its possible scientific value and weaponization.
Отговорът може да дойде от възможната връзка на острова със специалния отдел за"окултни изследвания" на SS- Аненербе, обществото, лично основано от Райхсфюрер SS Хайнрих Химлер, за изследване на всички видове окултни и езотерични доктрини за възможната им научна стойност и милитаризиране.