Какво е " POSSIBLE TO DEFINE " на Български - превод на Български

• възможно да се определи
• възможност да се определи
• възможно да определят
• възможно да се дефинират
• може да определи

Примери за използване на Possible to define на Английски и техните преводи на Български

For this reason, it is not possible to define its outer limits.
По тях не е възможно да се определят точните им граници.

It is also possible to define the style and detail level that allows for insertion of parts with details, axes, hatch etc.
Също така е възможно да се определи стила и нивото на детайлите, които да позволяват вмъкване на части с детайли, оси, щриховки и др.

Now a country is well-defined when it is possible to define it by rivers or mountains or sea;
Една страна е определена добре, когато е възможно да я определим с реки, или планини, или море;

It's possible to define different network structures, for example, two computers for entering orders, one computer for cashier and one computer for kitchen.
Това е възможно да се дефинират различни мрежови структури, например, два компютъра за въвеждане на поръчки, един компютър за касиер и един компютър за кухня.

As the most relevant antibiotic from the group of cephalosporins, it is possible to define"Ceftriaxone".
Като най-подходящ антибиотик от групата на цефалоспорините е възможно да се определи"Ceftriaxone".

Thus, it is possible to define and carry out geometric leveling.
По този начин е възможно да се определи и извърши геометрично изравняване.

In addition to defining the treatment effect for an entire population, it is possible to define a treatment effect for a subset of people.
В допълнение към определянето на ефекта на лечение за цялото население, е възможно да се определи ефект на лечение за подгрупа от хора.

This makes it possible to define a product via a set of standard fields.
Това дава възможност да се определи продукт чрез набор от стандартни полета.

Many components have been identified in preparations containing sweet fennel fruit and it is not possible to define precisely the action of each component.
В препаратите, съдържащи плод от сладко резене, са установени много компоненти и не е възможно да се определи с точност действието на всеки един от тях.

Of course, it is not possible to define the actual duration of improvement.
Разбира се, продължителността на полученото подобрение не е възможно да се определи.

Showing the reactivity of thinking, they called this kiss"triple Brezhnev," hinting, apparently, that it is possible to define a numerator with a larger value.
Показване на реакционния характер на мислене, те са нарича целувката"тройна Брежнев", като се позовава, както изглежда, е възможно да се определи по-голяма цифра величина. с подобна.

Looking at it, it is possible to define age, and whether it is necessary to add it?
Гледа, може да се определи възраст, а трябва ли да го добавите?

Such a trade has an obvious advantage- if the value of the chosen is asset is increasing or decreasing, then it is possible to define a limit of consecutive trades in order to make profits faster.
Такава търговия има очевидно предимство- ако стойността на избрания е актив се увеличава или намалява, то тогава е възможно да се определи лимит от последователни сделки, за да стане по-бързо печалби.

It has thus been possible to define deficiency of CoQ10 and possible associated disease.
По този начин е възможно да се определи дефицит на CoQ10 и възможните свързани с този дефицит заболявания.

The researchers, from University College London, studied the unattainability principle- the impossibility to cool a system with a finite number of steps- and discovered that it's possible to define a speed limit on cooling that prevents absolute zero from being achieved.
Изследователите от University College London изучавали принципа на непостижимост- невъзможността да се охлади система с краен брой стъпки- и открили, че е възможно да се определи лимит на скоростта на охлаждане, който предотвратява достигане на абсолютната нула.

With its help it is possible to define only the most probable options, exact calculation won't come out.
С нейна помощ може да се определи само най-вероятните варианти, точно изчисляване няма да излезе.

The researchers, from University College London, studied the impossibility to cool a system to absolute zero with a finite number of steps, what's known as the unattainability principle, and discovered that it is possible to define a speed limit by how quickly a system is cooled down.
Изследователите от University College London изучавали принципа на непостижимост- невъзможността да се охлади система с краен брой стъпки- и открили, че е възможно да се определи лимит на скоростта на охлаждане, който предотвратява достигане на абсолютната нула.

At this stage it is possible to define a basic palette, and then adjust it to the selection of vegetation.
На този етап не е възможно да се определи основната палитра, и след това да го приспособи към подбора на растителността.

(IT) Madam President, Mr Wathelet, Commissioner, ladies and gentlemen, I would first of all like to thank Mrs Jędrzejewska and the other Members for the excellent work they have done in recent months, which has made it possible to define a position on the 2011 budget- first, the Commission's budget and, tomorrow, Parliament's.
( IT) Г-жо председател, г-н Ватлет, г-н член на Комисията, госпожи и господа, преди всичко бих искал да благодаря на г-жа Jędrzejewska и на останалите колеги за отличната работа, която свършиха през последните месеци и благодарение на която стана възможно да се определи позиция относно бюджета за финансовата 2011 година- първо за бюджета на Комисията, а утре и за този на Парламента.

Additionally, it is not possible to define a period of time during which no potential adverse effect would have time to manifest.
Освен това не е възможно да се определи период от време, през който потенциално неблагоприятно въздействие има време да се прояви.

The questions to the HCPOs mainly pertained to the clinical value of the indications(section 4.1) and dosing recommendations in clinical practice(section 4.2), as well as the contraindication for haloperidol due to central nervous system depression, and whether it was possible to define the severity/degree of central nervous system depression due to alcohol or other depressant medicinal products, and whether there specific cases where the use of haloperidol should be contraindicated.
Въпросите към НСРО се отнасят главно за клиничната стойност на показанията(точка 4.1) и препоръките за дозиране в клиничната практика(точка 4.2), както и за противопоказанието на халоперидол поради депресия на централната нервна система и за това дали е възможно да се определи тежестта/степента на депресията на централната нервна система поради алкохол или други успокояващи лекарствени продукти и дали има специфични случаи, когато употребата на халоперидол трябва да бъде противопоказана.

Hence, it is thus not possible to define an exclusive list of all potential types of personal data that we may collect, process and use.
Ето защо не е възможно да определим изключителен списък на всички възможни видове лични данни, които ние може да събираме, обработваме и използваме.

However, the Commission has demonstrated19 that it is possible to define indicators relating to the output and outcomes of funded actions.
Въпреки това Комисията е показала19, че е възможно да се определят показатели, свързани с резултатите и крайните продукти от финансираните дейности.

It makes it possible to define upfront a set of directory entries that can be queried or set fixed return values to ldap queries. It acts as a….
Тя дава възможност да се определи предварително набор от записи в указателя, че може да се извършва запитване, или определени стойности,….

Apart from the real-time positioning feature, this service makes it possible to define a geographic area, a route or an entire country and receive messages every time a truck passes through these defined areas.
Освен функцията„позициониране в реално време“, услугата дава възможност да се определи географска зона, маршрут или цяла държава и изпраща съобщения всеки път, когато камионът преминава през определен район.

It is also possible to define if the field is required for the creation a related object, if it must be unique or not, if it has an external identification number in an external system, and eventually a default value.
Също така е възможно да се определи дали полето е необходимо за създаването на свързан обект, дали той трябва да бъде уникален или не, дали има външен идентификационен номер във външна система и евентуално стойност по подразбиране.

The opinion however points out that at present it is not possible to define how informative these laboratory studies are for measuring the transfer of TSEs between animals and humans under real exposure conditions.
Становището изтъква, че понастоящем не е възможно да се определи степента на информативност на тези лабораторни изследвания за измерване на предаването на TSEs между животни и хора в реални условия на експозиция.

The service also makes it possible to define a geographic area, a route or an entire country and receive messages every time a truck passes through these defined areas.
Услугата също така дава възможност да се определи географската област, маршрута или цяла държава и получавате съобщения всеки път, когато един камион минава през тези определени райони.

Yet behind that belief was an even deeper belief, namely that it is possible to define outer conditions in this world, and if you live up to these conditions, God has to let you into his kingdom.
Но зад тази вяра има още по-дълбока вяра- че е възможно да се дефинират необходимите външни условия в този свят, и ако живеете съгласно тези условия, Бог трябва да ви позволи да влезете в царството му.

Motion is relative, and so it is perfectly possible to define myself as being in what's called an inertial frame of reference, as long as I wasn't accelerating in the car.
Предложение е относително, и така че е напълно възможно да се определят себе като в това, което се нарича инерциална референтна рамка, Толкова дълго, колкото аз не се ускорява в колата.