Какво е " PRACTICES CONCERNING " на Български - превод на Български

• практики относно
• практики по отношение
• практиките относно
• обичаи отнасящи се

Примери за използване на Practices concerning на Английски и техните преводи на Български

Knowledge and practices concerning nature and the universe;
Знания и обичаи, отнасящи се до природата и вселената;

Member States shall encourage rightholders and research organizations to define commonly-agreed best practices concerning the application of the measures referred to in paragraph 3.
Държавите членки насърчават носителите на права и научните организации да определят съгласувани между тях добри практики по отношение на прилагането на мерките, посочени в параграф 3.

Best practices concerning measures for using RES in buildings;
Най-добри практики по отношение на мерки за енергийна ефективност в сгради;

Dissemination of information about best practices concerning implementation of the Rules.
Разпространение на информация за най-добрите практики, свързани с приложението на правилата.

There were divergent practices concerning specific rules for the surrendering of international project credits between the Member States.
Съществуват различни практики относно специфичните правила за връщане на международни кредити за проекти между държавите членки.

The resolution authority may, in addition, require the institution or entity to amend its practices concerning the application of the exemption from contractual recognition of bail-in.
Органът за преструктуриране може освен това да изиска от институцията или субекта да измени своите практики относно прилагането на освобождаването от договорно признаване на споделянето на загуби.

Knowledge and practices concerning nature and the universe, traditional craftsmanship.
Знания и обичаи, отнасящи се до природата и вселената и знания и умения, свързани с традиционните занаяти.

Adevelop, through the Council of Europe, a monitoring function covering legislations, policies and practices concerning cultural heritage, consistent with the principles established by this Convention;
Разработят чрез Съвета на Европа функция за мониторинг на законодателството, политиката и практиките във връзка с културното наследство в съответствие с принципите постановени от тази Конвенция;

Exchange of best practices concerning the mitigation of the risk of deadweight will be promoted through the activities of the European Rural Development Network.
Обменът на най-добри практики по отношение на намаляването на риска от неефективно разпределяне на ресурсите ще бъде насърчаван чрез дейностите на Европейската мрежа за развитие на селските райони.

The Commission should be able to facilitate dialogue and exchange of proven practices concerning the use of mediation or of an alternative dispute resolution mechanism at Union level.
Комисията следва да може да улеснява диалога и обмена на доказани практики, свързани с използването на медиация или на механизъм за алтернативно уреждане на спорове на равнището на Съюза.

For instance, as regards product safety, suppliers are much closer to the source of information about possible unfair and illicit manufacturing, import or distribution practices concerning unsafe products;
Така например в области като безопасността на продуктите, доставчиците се намират много по-близо до източника на възможни нелоялни и незаконни производства, внос или дистрибуторски практики, свързани с опасни продукти;

A large number of stakeholders consider practices concerning the confidentiality of mediation as effective.
Голям брой заинтересовани страни считат практиките по отношение на поверителния характер на медиацията за ефективни.

In spite of quite widespread opinion that underfloor heating installation is a simple and easy to install heating system, it is necessary to remember about several basic rules and practices concerning its selection and construction.
Въпреки популярното мнение, че инсталацията на подово отопление е лесна и проста за монтаж отоплителна система, трябва да се имат предвид някои основни принципи и практики, свързани с нейния подбор и изпълнение.

Explains our views and practices concerning privacy, and how they may pertain to you as a user of our websites.
Този документ обяснява нашите виждания и практики относно поверителността и как те могат да се отнасят до Вас като потребител на нашия уебсайт.

The Commission, in cooperation with Member States, shall encourage rightholders and research organisations to define commonly-agreed best practices concerning the application of the measures referred to in paragraph 3.
Комисията, в сътрудничество с държавите членки, насърчава носителите на права и научните организации да определят съгласувани между тях добри практики по отношение на прилагането на мерките, посочени в параграф 3.

This page explains the views and practices concerning privacy and how they may pertain to you as a user of our website.
Тази страница обяснява нашите виждания и практики относно поверителността и как те могат да се отнасят до Вас като потребител на нашия уебсайт.

Regarding the Transparency Guidelines, the WP29 provides detailed interpretation of Articles 12, 13 and 14 of the GDPR as well as examples and best practices concerning the fundamental elements of transparency.
По отношение на насоките за прозрачност, работната група предоставя подробно тълкуване на членове 12, 13 и 14 от Общия регламент относно защитата на данните, както и примери и най-добри практики във връзка с основните елементи на прозрачността.

Furthermore, there were divergent practices concerning specific rules for the surrendering of international project credits(paragraph 86).
Освен това съществуват различни практики относно специфичните правила за връщане на международни кредити за проекти(точка 86).

Assess the need for the development and dissemination of notes describing best available techniques and best environmental practices concerning the prevention and minimisation of emissions of fluorinated greenhouse gases;
Оценява необходимостта от разработването и разпространяването на бележки, описващи най-добрите налични техники и най-добрите екологични практики, засягащи предотвратяването и минимизирането на емисиите от флуорирани парникови газове;

A large number of stakeholders consider practices concerning the suspension of limitation or prescription periods during the mediation process as effective.
Голям брой заинтересовани страни считат практиките по отношение на спирането на давностните срокове по време на процеса на медиацията за ефективни.

The Commission shall develop as appropriate and ensure the dissemination of notes describing best available technolo- gies and best environmental practices concerning the preven- tion and minimisation of leakages and emissions of controlled substances.
Оценява необходимостта от разработването и разпространяването на бележки, описващи най-добрите налични техники и най-добрите екологични практики, засягащи предотвратяването и минимизирането на емисиите от флуорирани парникови газове;

The guidelines include a number of good practices concerning the rules of membership of partnerships and the internal procedures of monitoring committees.
Насоките включват редица добри практики относно правилата за членство в партньорствата и вътрешните процедури на комитетите за наблюдение.

Member States are given sufficient freedom to determine how the objectives laid down in this Directive should best be achieved taking national circumstances into account, in particular rules and practices concerning recruitment for board positions.
Държавите членки разполагат с достатъчно свобода, за да определят как най-добре следва да се постигнат целите, определени в настоящата директива, като вземат предвид националните обстоятелства, по-специално правилата и практиките относно набирането на персонал за позиции в управителните съвети.

A majority of stakeholders considers practices concerning the enforceability of agreements resulting from mediation as effective.
Мнозинството от заинтересованите страни считат практиките във връзка с изпълняемостта на споразуменията, постигнати чрез медиация, за ефективни.

Box 5- Examples of good and weak practices concerning the monitoring of DRM specific conditions The Commission considers that the country context did not allow for more details.
Каре 5- Примери за добри и лоши практики по отношение на мониторинга на специфичните условия за МНП Комисията счита, че обстановката в държавата не е дала възможност за повече подробности.

In 2010 agencies and organizations in Bulgaria provided information on the legal framework and practices concerning freedom of expression and pluralism on the Internet to support a large scale European survey carried out by OCSE.
През 2010 агенции и организации в България предоставиха информация за правната рамка и практиките относно свободата на изразяване и плурализъм в интернет в подкрепа на широкомащабно европейско проучване, извършено от ОССЕ.

As the leader in its field it has developed practices concerning the company's Privacy Policy, having the farther aim of informing each interested party regarding subjects that might be considered necessary.
Като лидер в своята сфера, ICAP са разработили практики касаещи политиката законфиденциалност на компанията, имайки намерението да информират всяка заинтересована страна по въпроси, счетени за необходими.

The major problems of health policies and medical practices concerning fertility,(child/maternal) mortality, infectious diseases and morbidity are construed.
Основните проблеми на здравната политика и медицински практики, свързани с раждаемостта, смъртността(детската/майчината), заразните болести и заболеваемостта са внимателно разгледани.

Examples of good and weak practices concerning the monitoring of DRM-specific conditions In Mali, clear monitoring arrangements were set for the DRM specific conditions in the second state-building budget support programme.
Примери за добри и лоши практики по отношение на мониторинга на специфичните условия за МНП В Мали са определени ясни механизми за мониторинг за специфичните условия за МНП във втората програма за бюджетна подкрепа за държавно изграждане.

The Commission may facilitate dialogue and exchange of proven practices concerning the use of mediation or of an alternative dispute resolution mechanism at Union level.
Комисията може да улеснява диалога и обмена на доказани практики, свързани с използването на медиация или на механизъм за алтернативно уреждане на спорове на равнището на Съюза.