Какво е " PREVENTING IT " на Български - превод на Български

• го предпазва
• да го предотврати
• да има за предотвратяването
• предотвратявайки
• го предпазват
• превенцията
• да възпрепятства

Примери за използване на Preventing it на Английски и техните преводи на Български

Iran is preventing it.
Всъщност Иран се опитва да го предотврати.

But it's not likely to be very effective in preventing it.".
Но вероятно няма да е много ефективно в превенцията.".

But there's no preventing it now.
Вече няма как да го предотвратим.

Screening is not about fi nding cancer, but about preventing it.
Целта на проучването ни не е да предложим начин за лечение на рака, а за предотвратяването му.

But that isn't the same as preventing it, or stopping planning.
Това обаче не е същото като предотвратяването му или спиране на планирането.

Because everyone agrees that's a bad thing, Congress could pass a law, tomorrow, preventing it.
И тъй като всички са съгласни, че това би било нещо лошо, Конгресът може да приеме съответен закон и да го предотврати.

One way is by binding to the virus and preventing it from infecting cells.
Единият начин е чрез свързване с вируса и го предпазват от заразяване на клетките.

Raising community awareness and breaking down this taboo are important for making progress in preventing it.
Повишаването на информираността на обществото и разбиване на табуто е важно за постигането на напредък при превенцията на този проблем.

A tooth with a large obturation(filling), preventing it from further disintegration;
Зъб с голяма обтурация(пломба), като го предпазват от по-нататъшно разрушаване;

Efforts are being made to raise awareness of suicide globally and the role that every person can play in preventing it.
Усилията са насочени към повишаване на осведомеността за самоубийствата в световен мащаб и ролята, която всеки човек може да има, за предотвратяването им.

They discovered that plants on the roof helped to trap ozone, preventing it from coming into the building.
Те открили, че растенията на покрива са помогнали за улавяне на озона, което го предпазва от влизане в сградата.

An allergy to insect bites is almost always detected by the first blood test, and treatment comes down to eliminating the symptoms and preventing it.
Алергията към ухапвания от насекоми почти винаги разкрива първия кръвен тест и лечението се свежда до премахване на симптомите и превенция.

This structural change greatly enhances its anabolism, while preventing it from being broken down by metabolism.
Това изменение значително усилва анаболния ефект на този стероид, както също така го предпазва от метаболен разпад.

The campaign aims to raise awareness of the scale of suicide around the globe and the role that each person can play in preventing it.
Усилията са насочени към повишаване на осведомеността за самоубийствата в световен мащаб и ролята, която всеки човек може да има, за предотвратяването им.

Formation of insulation on the surface of the water, preventing it from contamination by leaves, insects, any solid particles and heat loss.
Формиране на изолация на повърхността на водата, го предпазва от замърсяване с листа, насекоми, всякакви твърди частици и загуба на топлина.

An organic structure that contains a loosely bound metal element and preventing it from oxidating.
Органична структура, която съдържа слабо свързан метален йон и която го предпазва от окисляване.

Ginseng, in particular, stimulates"thymic activity", preventing it from completely disappearing, and therefore is considered the root of longevity.
Особено жен-шенът стимулира"тимусната активност", предотвратявайки напълно изчезването му и следователно се счита за корен на дълголетието.

Spain does not want to see Catalonia leave, but it is certainly going about preventing it in the wrong way.
Испания не иска Каталуния да се отцепи, но със сигурност избра грешен подход, за да го предотврати.

This drug acts locally: it envelops the intestinal mucosa, preventing it from being absorbed into the bloodstream by toxins and microbes, inhibits the peristalsis of the digestive tract, reducing the urge to vomit.
Това лекарство действа локално: той обгръща чревната лигавица, предотвратявайки поглъщането му в кръвта от токсини и микроби, инхибира перисталтиката на храносмилателния тракт, намалявайки желанието за повръщане.

They affect the collagen around the hair follicles, preventing it from hardening.
Те засягат колагена около космените фоликули, го предпазва от втвърдяване.

The drug maintains the tone(tension) of the vascular wall, preventing it from stretching, which reduces the release of plasma and proteins from the bloodstream to the surrounding tissues, and reduces capillary fragility.
Той поддържа тонуса(напрежението) на съдовата стена, като го предпазва от разтягане, което намалява освобождаването на плазмата и протеините от кръвообращението към околните тъкани и намалява чупливостта на капилярите.

Cotton clothes immediately absorb sweat from the skin thus preventing it from becoming sticky.
Памучните дрехи веднага абсорбират потта от кожата и по този начин я предпазват от превръщането и в лепкава.

In the proposed unit are taken into account high-quality research findings on the nature and origins of school violence and the impact of best practices, innovative interventions and whole-school policies on reducing or preventing it.
В предложения под-модул се вземат предвид резултатите от висококачествени проучвания относно природата и произхода на насилието в училище и въздействието на добрит епрактики, иновативните интервенции и цялостните училищни политики за неговото редуциране или превенция.

This is a very reliable heat insulator that protects the foundation well, preventing it from contacting the ground during winter swelling.
Това е много надежден топлоизолатор, който предпазва основата добре, като го предпазва от контакт с почвата по време на оток на зимата.

Therefore, the horrible advice to increase polyunsaturated fat, without regards to the type, is probably contributing to heart disease instead of preventing it.
Следователно ужасните съвети за увеличаване на полиненаситени мазнини, без да се указва вида, вероятно допринася за сърдечно-съдови заболявания, вместо да ги предотврати.

To diagnose a disease at an early stage, and therefore with a high probability of preventing it, allows Bioresonant diagnostic complex Parkes.
Да се диагностицира заболяване на ранен етап и следователно с голяма вероятност да го предотврати, позволява Биорезонансен диагностичен комплекс Parkes.

Therefore, the advice to increase polyunsaturated fat, without regards to the type, is likely contributing more to the cause of heart disease than preventing it.
Следователно ужасните съвети за увеличаване на полиненаситени мазнини, без да се указва вида, вероятно допринася за сърдечно-съдови заболявания, вместо да ги предотврати.

Hydroxyproline plays a particularly important role in stabilising the collagen triple helix, preventing it from being broken down and eliminated by the body; a process that causes skin ageing.
Хидроксипролинът играе особено важна роля за стабилизирането на колагеновата тройна спирала, предпазвайки я от разкъсване и унищожаване от тялото- процес, който води до стареене на кожата.

In case of constipation, strawberries have a high fiber content, which means that they help in a very positive way when it comes to both relieving and preventing it.
В случай на запек, Ягодите имат високо съдържание на фибри, което означава, че те помагат по много положителен начин, когато става въпрос за неговото облекчаване и предотвратяване.

The legislation contains eight articles that"aim at combating the crime of harassment, preventing it, applying punishment against perpetrators and protecting the victims in order to safeguard the individual's privacy, dignity and personal freedom which are guaranteed by Islamic law and regulations," the statement adds.
Законът, състоящ се от осем члена, има за цел"да се бори със сексуалния тормоз, да възпрепятства, да наказва извършителите и да защитава жертвите, за да съхрани интимността, достойнството и личната свобода, които са гарантирани от ислямския закон", се подчертава в декларация на Консултативния съвет.