Какво е " TO HINDER " на Български - превод на Български

• да възпрепятстват
• да попречи
• да пречи
• да затруднят
• да спъва
• за възпрепятстване
• да препятства
• затрудняват
• да възпрепятства
• да попречат
• да пречиш
• да пречат
• да затрудни
• да възпрепятстваме

Примери за използване на To hinder на Английски и техните преводи на Български

Why did you come to hinder us?
Защо си дошъл да ни пречиш?…?

How to hinder counterfeiting?
Как да възпрепятстваме фалшифицирането?

Satan is trying to hinder unity.
Сатана се опитва да попречи на единството.

Not to hinder the enforcement;
Да не препятства изпълнението.

No obstacle to hinder you.
Няма препятствия, които да ти попречат.

Not to hinder activity of the Company.
Да не препятства дейността на дружеството.

Why have You come now to hinder us?
Защо си дошъл сега да ни пречиш?

He tried to hinder the investigation.
Опита се да попречи на разследването.

Why hast Thou come now to hinder us?
Защо си дошъл сега да ни пречиш?

Attempting to hinder an investigation.
И опит да възпрепятства разследването.

Although there were some attempts to hinder the.
Въпреки опитите за възпрепятстване на.

I do not want to hinder your progress.
Не искам да спъвам напредъка ви.

There are times when I feel… that everyone wants to hinder me.
Има моменти, когато чувствам… че всеки иска да ме спъва.

Allow nothing to hinder your prayers.
Така нищо няма да пречи на молитвите ви.

That man doesn't want to stop messing with me, to hinder me.
Toя човек няма да спре да ми се бърка и да ми пречи.

Powerful tools to hinder free expression.
Мощни инструменти да попречат на свободното израз.

There are many anxious players who want to hinder the talks.
Има участници, които се опитват да попречат на преговорите.

For you have come to hinder us, and you know that.
Защото Ти дойде при нас да пречиш и сам знаеш това.

Second half began in the same vein, though the Romans did their best to hinder your opponent.
Втората част започна в същия дух, като все пак римляните се постараха да затруднят опонента.

Don't allow pride to hinder your progress.
Не позволявате на гордостта да пречи на вашето развитие.

The tense atmosphere in your private life will remain, there may be some competition or something to hinder your relationship.
В личния живот си остава по-напрегната атмосферата, може да се появи конкуренция или пък нещо да ви спъва във взаимоотношенията.

Centauri propaganda to hinder our revolution.
Сенторианската пропаганда попречи на нашата революция.

In the case of new development, allowed under the established procedure of the landed property, the operator of the electronic communications network shall be obliged to remove his physical infrastructure at his own expense, so as not to hinder the construction and the operation of the future construction;
При ново застрояване, разрешено по установения ред в поземления имот, операторът на електронна съобщителна мрежа е длъжен да измести за своя сметка изградената от него физическа инфраструктура така, че да не препятства строителството и експлоатацията на бъдещия строеж;

For you have come to hinder us, and you know that.
Защо си дошъл да ни пречиш и Ти знаеш това.

Internets, and unscrupulous governments will have powerful tools to hinder free expression.
Internets, както и безскрупулни правителствата ще има мощни инструменти да попречат на свободното израз.

Its length started to hinder the sewer project.
Дължината му започна да пречи на проекта за канализация.

They are to help you, not to hinder you.
Те трябва да ви помагат, не да ви пречат.

The Ukrainian authorities tried to hinder the delivery, while you have ignored these letters.
Украинските управляващи се опитват да възпрепятстват доставянето на тези писма, а Вие ги игнорирате.

They must be comfortable in order not to hinder movements.
Тя трябва да е удобна и да не пречи на движението.

For Thou hast come to hinder us, and Thou knowest that….
Защото Ти дойде при нас да пречиш и сам знаеш това.