Какво е " PROGRAMME WILL INCLUDE " на Български - превод на Български

• програмата ще включва
• програма ще включва

Примери за използване на Programme will include на Английски и техните преводи на Български

The training programme will include.
Програмата за обучение включва.

The Programme will include 3 thematic modules, 4 days each.
Програмата ще включва 3 тематични модула, всеки по 4 дни.

The training programme will include.
Програмата за обучение ще включва.

The programme will include specific measures to target the Roma community in Bulgaria.
Програмата ще включва специфични мерки насочени към ромската общност в България.

The 2011 Work Programme will include.
Работната програма за 2011 г. ще включва.

The programme will include the following measures.
Програмата включва следните мерки.

This is a free event and the programme will include.
Входът ще бъде свободен и програмата включва.

The Erasmus+ programme will include three main actions.
Програма"Еразъм+" включва изпълнението на три основни Ключови дейности.

Hosted by The Conduit- a new London establishment that serves as a home for a diverse community of people who are passionate about social change- the intensive training programme will include one-to-one pitch coaching and a set of learning sessions tailored for social entrepreneurs.
Тя ще се проведе в партньорство с The Conduit- ново учреждение в Лондон, което служи за дом на разнообразна общност от хора, които имат страст към социалната промяна. Интензивната тренировъчна програма ще включва съвети за представянето лице в лице както и серия от уроци пригодени за социални предприемачи.

The programme will include roundtable discussions, drama performances, exhibitions and literary readings.
Програмата включва кръгли маси, драматични представления, изложби и литературни четения.

The overall monitoring of performance of a programme will include results indicators.
Общият мониторинг на изпълнението на програмата ще включва показателите за резултати.

The programme will include educational and training materials, adapted for the needs and interests of young people.
Програмата ще включва обучителни и учебни материали, адаптирани за нуждите и интересите на млади хора.

The theme of the celebration will be“Africa in Bulgaria” and the programme will include African songs and dances, sale of African food, clothing and jewellery.
Темата на празника е"Африка в България", а програмата включва африкански песни и танци, продажба на африкански храни, дрехи….

The programme will include popular opera excerpts, fiery Spanish rhythms and inspiring jazz compositions.
Музикалната програма ще включва популярни оперни преработки, горещи испански ритми и вдъхноващи джазови композиции.

Considering the acute financial sector crisis a possible third bailout programme will include the creation of a 10 to 25 billion euros recapitalisation buffer.
Предвид острата криза във финансовия сектор, евентуална трета програма ще включва създаването на буфер от 10 до 25 млрд. евро за рекапитализация.

The programme will include famous opera arias and Italian canzonetti by Puccini, Donizetti, and the birthday boy this month- Giuseppe Verdi.
В програмата ще чуем известни оперни арии и италиански канцонети от Пучини, Доницети и рожденикът този месец- Джузепе Верди.

The theme of the celebration will be“Africa in Bulgaria” and the programme will include African songs and dances, sale of African food, clothing and jewellery, story-telling and drumming.
Темата на празника е"Африка в България", а програмата ще включва африкански песни и танци, продажба на африкански храни, дрехи и бижута, разказване на емблематични истории и шоу с барабани.

The programme will include a competitive element in which students will work as a group to research, design and market a new business idea.
Програмата ще включва конкурентен елемент, в който студентите ще работят като група за проучване, проектиране и пускане на пазара на нова бизнес идея.

The conference programme will include 2 panels.
Програмата на срещата ще включва два панела.

The programme will include 40 million pounds($52 million) for 5G wireless networks in rural areas and investment in mass transit, according to a government official on Sunday.
Програмата ще включва 40 млн. паунда(52 млн. долара) за 5G безжични мрежи в селските райони и инвестиции в обществения транспорт, твърди служител на правителството.

Along with rehabilitation and maintenance works, the programme will include an institutional strengthening component to enhance transport planning, road maintenance management and training in related areas.
Заедно с рехабилитация и поддръжка произведения, програмата ще включва институционално укрепване компонент за подобряване на транспортното планиране, управление на пътната поддръжка и обучение в сродни области.

The programme will include information on how to administer, handle and dispose of Qutenza and on warnings and precautions that should be considered during treatment.
Програмата ще включва информация за въвеждането, боравенето и изхвърлянето на Qutenza, както и за предупрежденията и предпазните мерки, които трябва да се обмислят по време на лечението.

Most notably, the programme will include main stage keynote addresses from Shoei Yamana, President and CEO of Konica Minolta, Inc.
Най-забележителната част от програмата включва програмни съобщения от Shoei Yamana, Президент и Изпълнителен директор на Konica Minolta, Inc.

The programme will include information about the risk of venous thromboembolism, changes in the womb that may occur when taking the medicine, and the need to investigate unexplained bleeding from the womb.
Програмата ще включва информация за рисковете от венозна тромбоемболия, от промени в матката, които могат да настъпят при прием на лекарството, и за необходимостта да се проучи необясненото маточно кървене.

The intensive training programme will include one-to-one pitch coaching and a set of learning sessions tailored for social entrepreneurs.
Интензивната тренировъчна програма ще включва съвети за представянето лице в лице както и серия от уроци пригодени за социални предприемачи.

From 2014, the programme will include objectives in the area of enterprise and trade statistics and a separate programme for the modernisation of European enterprise and trade statistics will no longer be necessary73.
От 2014 г. програмата ще включва цели в областта на статистиката относно предприятията и търговията, което ще премахне необходимостта от съществуването на отделна програма за модернизиране на европейската статистика относно предприятията и търговията73.

The investment programme will include both completion of the M8 between the cities and major improvements to the M73 and M74.
Инвестиционната програма ще включва завършването на магистрала M8 между двата най-големи града в Шотландия и големи подобрения на M73 и M74, съобщава 1към1.

The investment programme will include both completion of the M8 motorway between Scotland's two largest cities and major improvements to the M73 and M74.
Инвестиционната програма ще включва завършването на магистрала M8 между двата най-големи града в Шотландия и големи подобрения на M73 и M74, съобщава 1към1.

I trust that this programme will include concrete measures to strengthen fiscal adjustment in 2010 and to ensure lasting consolidation of public finances.
Надявам се, че тази програма ще включва конкретни мерки за засилване на фискалните корекции през 2010 г. и за гарантиране на трайно консолидиране на публичните финанси.

The technical programme will include a broad professional and scientific programme with 8-9 slots each offering from 8 up to 10 parallel sessions and workshops.
Техническите програма ще включва широка професионална и научна програма с 8-9 раздела, като за всеки ще има от 8 до 10 паралелни сесии и работни срещи.