Examples of using Programme will include in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The programme will include.
Le programme inclue.The overall monitoring of performance of a programme will include results indicators.
The programme will include.
Indicatively, the programme will include.
The programme will include works[….
Le programme comportera des oeuvres[….
People also translate
This Thursday at 7:30, the programme will include these titles.
Ce dimanche, à 10 heures 30, le programme comprendra les œuvres suivantes.The programme will include four sessions.
Le programme comprendra 4 sessions.The programme will include an excursion.
Each programme will include a Leader approach.
Chaque programme contiendra un axe Leader.The programme will include two main components.
Le programme comprendra deux grands volets.The Programme will include a visit to Expo-98.
Le programme comprendra une visite à Expo-98.This programme will include the following initiatives.
Ce programme comprendra les initiatives suivantes.The programme will include lectures and mentored group work.
Ce programme comportera des activités de formations et de mentoring.The programme will include some infrastructural development.
Le programme comportera le développement de certaines infrastructures.The programme will include two unmanned flights and one manned flight.
Ce programme prévoit deux vols non habités et un vol habité.The programme will include research and information activities.
Le Programme comprendra des activités de recherche et d'information.The programme will include sporting and entertainment events.
Le programme comportera des manifestations sportives et des spectacles.The programme will include Papers, Tutorials and Practical Workshops.
Le programme inclura présentations, tutoriels et ateliers pratiques.The programme will include testimonies of people from around the world.
Le programme comprendra le témoignage de personnes du monde entier.The User Day programme will include a new module on Mailbox and My Files.
Le programme comprend un nouveau module relatif à la Mailbox et à My Files.The programme will include Tchaikovsky's The Tempest and Fantasy-Overture op.
Le programme comprend The Tempest et Fantasy-Overture op de Tchaïkovski.This programme will include several independent projects but with strong synergies.
Ce programme contiendra plusieurs projets indépendants mais avec des synergies fortes.The programme will include monitoring of the status of boys and girls and their rights.
Le programme inclura la surveillance des garçons et des filles et de leurs droits.The film programme will include everything from early silent films to new productions.
Le programme comprendra tout, à partir des premiers films muet jusqu'aux nouvelles productions.The programme will include around 300 events,including at least one in every EU country.
Le programme comprend 300 manifestations, dont un dans chaque pays de l'Union Européenne.The programme will include specific measures for coastal sites and tourist attractions.
Le programme inclura des mesures spécifiques en faveur des sites côtiers et des attractions touristiques.The programme will include plenary and parallel sessions, as well as roundtable discussions.
Le programme comportera des sessions plénières et des sessions parallèles ainsi que des tables rondes.In addition, the programme will include hands-on sessions on the established online filing software.
En outre, le programme inclura des ateliers pratiques sur le logiciel traditionnel de dépôt en ligne.On Saturday their programme will include a second qualifying practice session(10h00) and Race 1(14h55.
Samedi, leur programme comprendra une seconde séance d'essais qualificatifs(10h00) et la Course 1(14h55.The programme will include plenary sessions and workshops devoted to the three pillars of the strategy.
Le programme comprendra des sessions plénières et des ateliers consacrés aux trois piliers de la stratégie.
